南非的经历显示，举办2010年世界杯足球赛有积极的意义。
South Africa demonstrated it was a worthy host for the 2010 World Cup.
晨雾笼罩开普敦绿点体育场——2010年世界杯足球赛赛场之一。
Early morning fog enshrouds Cape Town's Green Point 2010 FIFA Soccer World Cup Stadium.
每个人都可以在2010年世界杯足球赛是我们的工作口号。
Everyone can play in the 2010 FIFA World Cup is the mantra we work to.
如果以这个为标准的话，作为2010年世界杯足球赛主办国的南非则有可能问鼎。
By that reckoning South Africa would certainly have a claim, as host of football's FIFA World Cup.
1950年世界杯足球赛，巴西对南斯拉夫的比赛中，巴西的济津霍控制着球。
The Super Duplo t, the official match ball of the 1950 FIFA World Cup in Brazil.
里约热内卢已集中全力举办2014年世界杯足球赛冠军战，以及2016年夏季奥运会。
That Rio is hosting the final of the 2014 football World Cup and the 2016 Olympics has concentrated minds, too.
让我们一起来看看2010年世界杯足球赛这些球队的正式队名，昵称和背后的含义。
Here's a look at the official team names, nicknames and the meaning behind it for every team in the 2010 World Cup.
尽管近年来战绩有些不太好，但小看巴西队在2002年世界杯足球赛的获胜机会是愚蠢的。
Despite some poor results recently, it would be foolish to dismiss Brazil’s chances in World Cup 2002.
离谱的事情：尽管在资格赛中它们遇到了困难，但是最终还是拿到了2010年世界杯足球赛的门票。
Tall order: despite Argentina's struggles during qualifying they eventually sealed their 2010 World Cup spot
尽管近年来战绩有些不太好，但小看巴西队在2002年世界杯足球赛的获胜机会是愚蠢的。
Despite some poor results recently, it would be foolish to dismiss Brazil's chances in World Cup 2002.
通过录相观察统计，本文对2006年世界杯足球赛147个进球的进攻过程进行了研究与分析。
From the observation and statistics obtained by video, the research and analysis on the process of 147 goals in the World Cup 2006 started to make out like these.
西班牙球迷的反应，而观看2010年世界杯足球赛西班牙和瑞士之间在马德里，2010年6月16日。
Spanish fans react while watching the 2010 World Cup match between Spain and Switzerland, in Madrid, June 16, 2010.
多达7万名南非建筑工人预计星期三举行罢工。这次罢工可能影响为2010年世界杯足球赛而修建的体育场馆按期完工。
Up to 70, 000 South African construction workers are expected to go on strike Wednesday in a move that will threaten timely completion of stadiums being readied for the FIFA 2010 World Cup.
巡回赛将提供一个为2010年世界杯足球赛正在进行的筹备情况，并负担你你一个机会，探讨国家和满足他们的人。
The tour will provide you with an overview of the ongoing preparations for 2010 FIFA World Cup and also afford you an opportunity to explore the country and meet their people.
采用文献资料法、观察统计法、对比分析法，对2006年与2002年世界杯足球赛决赛阶段运动员犯规情况进行统计分析。
By means of literature, observation statistics and comparative analysis, the paper studies the players fouls at the final stage at 2006 Football World Cup and 2002 Football World Cup.
没有人知道哪个队能赢得下个月在南非举行的2010年世界杯足球赛，但有件事是肯定的——全世界都会聚精会神地观看这桩赛事。
No one knows who will win at the 2010 world Cup in South Africa next month. But one thing is certain: the world will be watching.
我开始写这篇博客的时候，距2010年世界杯足球赛决赛开赛时间还有12个小时，全球200多个国家都对这场比赛进行了实况转播。
When I started writing this post, it was 12 hours before the final match of the 2010 World Cup finals, which was broadcast live to some 200 countries around the globe.
2006年世界杯足球赛期间，作为一个国家，德意志在六十年后大放光彩，百万张笑脸上展开的油彩国旗，红金黑三色的球迷帽铺天盖地，光彩回荡在齐声歌唱的德国国歌。
The nation startled itself during the 2006 soccer World Cup tournament, when millions of people painted flags on their faces, wearing red, gold and black hats and chanting the national anthem.
据雅虎的统计，新闻取代了名人成为2010年的最热门搜索项，搜索量最大的两个新闻热点是英国石油公司的墨西哥湾漏油事件和南非世界杯足球赛。
News trumped celebrities in 2010 as the BP oil spill in the Gulf of Mexico and World Cup soccer in South Africa topped the list of most-searched items of 2010, according to Yahoo!
如今，卡塔尔正在申办2022年的世界杯足球赛。
Now Qatar is bidding to host the football World Cup in 2022.
巴西将在2014年举办世界杯足球赛。
1970年，爸爸暂停了恤孤院的工程，飞往德黑兰，在那儿停留一个月：由于阿富汗当时还没有电视，他只好去那边看世界杯足球赛。
In 1970, Baba took a break from the construction of the orphanage and flew to Tehran for a month to watch the World Cup games on television, since at the time Afghanistan didn't have TVs yet.
1970年，爸爸暂停了恤孤院的工程，飞往德黑兰，在那儿停留一个月：由于阿富汗当时还没有电视，他只好去那边看世界杯足球赛。
In 1970, Baba took a break from the construction of the orphanage and flew to Tehran for a month to watch the World Cup games on television, since at the time Afghanistan didn't have TVs yet.
应用推荐