中国2010年上海世博会。
中国2010年上海世博会。
中方欢迎乌方参加2010年上海世博会。
China welcomes Uruguay to participate in the 2010 World Expo in Shanghai.
2010年上海世博会阿拉伯联合酋长国馆。
美国重申支持2010年上海世博会。
The United States reaffirmed its support for Expo 2010 Shanghai.
而2010年上海世博会在这方面就相形见绌了。
The Shanghai World Expo 2010 comes up short in that respect.
中国2010年上海世博会将是世界的盛会。
我是海宝，2010年上海世博会的吉祥物。
最后，预祝中国2010年上海世博会举办成功！
To conclude, may I wish Expo 2010 Shanghai China a great success!
中方欢迎马方参加2010年上海世博会，展示马里文明和艺术。
China welcomes Mali to participate in the 2010 World Expo in Shanghai to showcase the Malian civilization and arts.
一段着实精彩的2010年上海世博会宣传预告片！ ！
Itan short promotion trailer for Expo 2010 Shanghai, really short and excellent!
2010年世博会的全称是中国2010年上海世博会。
中国2010年上海世博会吉祥物在设计理念上，努力实现以下功能。
The mascot of World Expo 2010 Shanghai China is trying to accomplish the following functions.
中方将为上海合作组织参加2010年上海世博会提供资金支持。
China will provide fund support for the Shanghai Cooperation Organization (SCO) to take part in the 2010 Shanghai World Expo.
分析人士认为，这或许是2010年上海世博会安保工作的重点举措之一。
Analysts believe this is perhaps one of the key measures to ensure a safer World Expo.
但是，这里是2010年上海世博会，去哪你都需要带上通行证。
But here at the Shanghai World Expo 2010, it's all about the passport.
很高兴斐济可以和其他太平洋国家一同参加2010年上海世博会。
Fiji is pleased to be associated withe the 2010 Shanghai Exposition, together with other nations in the Pacific.
这是2011年上海世博会闭幕之后，该场馆首次举办国家级别的文化活动。
It marked the first time the venue played host to a national-level cultural event, since the 2010 World Expo wrapped up.
两年前我访问上海时，我高兴地确认了英国将出席2010年上海世博会。
When I visited Shanghai two years ago, I was very pleased to confirm our participation.
13日，2010年上海世博会永久性标志建筑之一——上海世博轴的主体结构完工。
The major structure of the Expo Axis, a permanent structure for Expo 2010, was finished Sunday.
两周以前，国务卿希拉里·克林顿女士任命我为2010年上海世博会美国展区总代表。
Two weeks ago, Secretary of State Hillary Clinton appointed me United States Commissioner General to the Shanghai 2010 World Expo.
2010年上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”，这也是我们所向往的重要目标。
The theme of World Expo 2010 Shanghai is "Better City, Better Life." We share this goal.
点击ourspecialcategory阅读2010年上海世博会的更多信息。
Read more about the Shanghai Expo 2010 in our special category.
2010年上海世博会的主题是“城市，让生活更美好”，这也是我们所向往的重要目标。
The theme of World Expo 2010 Shanghai is "Better City, Better Life."
对于这个较新的课题来说，2010年上海世博会将是整个人类分享知识与经验的一次绝佳机会。
World Expo 2010 Shanghai is a most remarkable opportunity for sharing knowledge and experience in this relatively new field.
举办2010年上海世博会，对中国、对上海、对世博会事业都是一次重大的历史性机遇。
Hosting Expo 2010 Shanghai China is a historical opportunity for China, for Shanghai, and for the cause of World Exposition.
中方期待马方在2010年上海世博会上的精彩展示，希望这一盛会为促进中马交流合作搭建新的平台。
He hoped the Expo will build a new platform for promoting China-Malaysia exchanges and cooperation.
2010年上海世博会：下面是上海世博会上阿拉伯酋长国馆的图片，设计单位为福斯特事务所。
Shanghai Expo 2010: here are some photos of the United Arab Emirates Pavilion at the Shanghai Expo 2010, designed by Foster + Partners.
世博网6月3日消息：中国2010年上海世博会特许产品订货会昨天在上海国际展览中心开幕。
Expo organizers yesterday held a fair at the Shanghai International Exhibition Center to recruit sellers for licensed Expo souvenirs.
世博网6月3日消息：中国2010年上海世博会特许产品订货会昨天在上海国际展览中心开幕。
Expo organizers yesterday held a fair at the Shanghai International Exhibition Center to recruit sellers for licensed Expo souvenirs.
应用推荐