为了解决空间布置的难题，建筑师们尝试了平面扭曲和派生的概念，得到了一个巨大的、简单的扭曲形体，足以应对所有的局限性。
To cope with a problem of space arrangement, the architects experimented the concept of plane twist and derived with a huge simple twist shape, which can answer all the limitations.
单螺杆压缩机由一个圆柱螺杆和两个对称布置的平面星轮组成啮合副，装在机壳内。
Single screw compressor cylinder by a screw and two symmetrical layout of the plane composed of stars round of meshing pair, installed in the chassis.
室内平面的排放是相关联的功能紧邻布置，保证重复性的工作能够用最小移动完成。
The internal plan is arranged so related functions are positioned adjacent to one another, ensuring repetitive tasks can be completed with minimal movement.
项目实现了这点，方法是提出一个曲线V形平面图，并在两翼之间布置可眺望河床的庭院。
This was achieved by proposing a curvilinear V-shaped plan, and placing the yard -which overlooked the riverbed - between its wings.
你可以让我看看这间房子的平面布置图吗？
平面是布置在与相机的方向垂直的位置，并从它的位置测量。
The planes are laid out perpendicular to the Camera's direction and are measured from the its position.
300平方米的平面布置处处都有空间技巧、大露台、隐藏的排列以及对细节的关注，只有建筑师能设计出这样巧妙的私人空间。
Throughout the 300 sq m floorplan, there are spatial tricks, large terraces, hidden alignments and the kind of attention to detail that only an architect could bestow on his own personal space.
主要阐述了竖向规划在整个居住区规划中的重要性，竖向规划与平面布置、空间环境以及管线规划的密切联系。
The paper mainly elaborates importance of vertical plan in overall populated area plan, the close connection between vertical plan and plane layout, space environment, pipeline plan.
同时用时程分析方法，计算分析了T型、L型平面非规则布置房屋结构的扭转和局部变形的关系。
Meanwhile, by temporal analysis method, the author calculates the relationship between T-type and L-type torsion and local deformation of plane irregular house structure arrangement.
设定爆破参数，计算装药量及防护平面布置，为同类地质条件下的控制爆破开挖提供参考数据。
The set blast parameter, counting explosive charge as well as protective site plan have offered reference data for engineering blasting in similar conditions.
“木结构作为框架，在楼层任何地方都可以安置，为整个住宅带来灵活的平面布置”，建筑师说道。
"The wooden structure serves as a framework in which floors can be installed in any position, giving the entire house a flexible layout," said the architects.
对于采用剪力墙结构的不同住宅建筑平面，结构布置都有相对合理的方式。
For different residential building planes which used shear wall structures, the structure arrangements all have relative relational styles.
分析和探讨了设计中的平面布置、码头结构型式及环境问题。
The plane layout, wharf structural type and environment problems are analyzed and studied.
唐山新华大厦结构平面和竖向布置均较复杂。
The structural plane and vertical arrangement of Tangshan Xinhua mansion are complex.
附图为当前施工阶段平面布置图，现场布置有变动时会加以更新。
The drawings illustrate the plan layout used in the current construction stage. The site layout will be updated with changes.
问题2：请提供带有周边规划道路及控制点标高的站场平面布置图。
Question2: Please provide the arrangement plan of the station and yard with elevation of surrounding roads and control points.
本文利用系统布置设计(SLP)的方法对冰箱生产线平面布局进行设计。
This article presents a design of planning refrigerator production line which does with Systematic Layout planning (SLP).
介绍了干熄焦装置及配套设施在设计中的总平面布置与选择方式。
The general arrangement and selection mode of CDQ system and corollary facility in design were introduced.
该模型采用三层平面布置的带电圆盘来模拟雷云空间，雷云静电场的计算采用镜像法。
The model simulating thunderstorm cell by means of three layers plane charged disk, the calculations for thundercloud electrostatic field use mirror method.
在硐室爆破工程实践中，为了达到设计的抛掷距离和特定的抛体堆积形态，往往设计布置平面药包。
In order to achieving a designed throwing distance or special shape of pile in practical chamber blasting, the plane charges were, sometimes, adopted.
平面布置图是整个户型的平面布局。
简要说明压浆法处治路基下软弱地基的方法，平面布置、孔径，确定压力、钻孔深度，以及压浆工艺流程。
The text show the method to transact soft base under subgrade by mudjack, plane furnish, hole site, confirm pressure, deep of bore and technics flow of mudjack.
通过在建筑物的周边放置基本服务区，一层的中央区域能够适应开敞式平面布置的客厅，通往露台。
By positioning the essential services around the perimeter of the buildings, the central area on the ground floor is able to accommodate an open-plan living room that opens onto a terrace.
接着再出平面布置图。
塔楼在面积不同的各层平面中布置单元，同时并置了私人和公共的花园。
The towers house the apartments with varying floor plate sizes and incorporate private and public gardens.
为制造车间和设备设计平面布置图。
Develops designs lay-out for manufacturing processes equipments.
建筑平面围绕两个走廊布置，呈L形。
The floor plan is organised around two corridors that together form an L shape.
对位于大城市的地铁车辆段改平面布置为立体双层布置，具有现实意义，值得推广。
In big cities to the subway car depot change layout is stereo double decorate, realistic, is worthy to be popularized.
介绍炼油厂总平面布置设计。强调优化布置设计与节约用地和节能降耗的关系。
Introduce design of general layout of refinery, emphasize on relationship between optimized layout and land saving and energy saving.
高层建筑结构的布置包含平面布置、竖向布置以及变形缝设置。
The structural arrangement contains plane arrangement, vertical arrangement and the set of joints.
应用推荐