该图表是由擅长用图像方式展示数据的英国记者兼平面设计师大卫·麦克坎·德莱斯编制的。
British journalist and graphic designer David McCandless, who specializes in showcasing data in visual ways, compiled the chart.
平面设计艺术本身是一种文化媒介，是传承民族文化的重要方式。
Plane design art is cultural intermediary of it, and is an important manner of the spreading national culture.
新技术已经成为人们生活中不可缺少的部分，对于平面设计师而言，新技术的变化改变的是传统的设计方式和思维方式。
The new technology has become an indispensable part of life for the graphic designer, the new technology, change is the change in the traditional design methods and ways of thinking.
平面设计是通过视觉传播信息最直接的方式，是当代社会应用范围最广的设计门类。
Graphic design is the most direct way of transmitting information by vision, and it becomes an application of the widest range of design category.
正是斯卡帕的这种手工工艺的情结，以及充满诗意的建筑表达，深深感染着我们，希望能在新年挂历的创作中，通过平面设计的方式，在纸本工艺的技术中传达出斯卡帕诗意的神韵。
It is his handcraft complex and poetic express in architecture that influence us profoundly, therefore, we try to deliver Scarpa's poetic charisma onto paper craft in the new year Calendar design.
正是斯卡帕的这种手工工艺的情结，以及充满诗意的建筑表达，深深感染着我们，希望能在新年挂历的创作中，通过平面设计的方式，在纸本工艺的技术中传达出斯卡帕诗意的神韵。
It is his handcraft complex and poetic express in architecture that influence us profoundly, therefore, we try to deliver Scarpa's poetic charisma onto paper craft in the new year Calendar design.
应用推荐