我需要的只是平静与安宁。
他的胃真是痛杀了他，他渴望平静与安宁。
His stomach was killing him, and he longed for peace and quiet.
用于地面的木材较为普遍，是安藤通过它们努力给予新画廊平静与安宁。
Wood, used for the floors, is more prevalent, giving the new galleries the calmness and serenity Ando was striving for.
我希望能通过我的音乐来传达这些有奇妙的静思气氛，让听者沉浸于内心平静与安宁的感觉。
These have a magical atmosphere of quiet contemplation, which I hope will be conveyed through my music to leave listeners with a feeling of inner peace and calm.
我只想有一些安宁与平静并和我的孙子孙女们过几天好日子。
All I want is to have some peace and quiet and spend a couple of nice days with my grandchildren.
找寻一个安宁、和谐的环境，令人放松的音乐，遵循健康饮食，这样你就能获得平衡与平静。
Seek out peaceful and harmonious environments, relaxing music, and follow a healthful diet in order to restore balance and peace.
但他最终选择了和谐地与他人相处，并在亲近大自然的过程中，得到了心灵的安宁与平静。
But he finally chose to get along with others in harmony and achieved spiritual peace and well-being in the course of approaching Mother of Nature.
你会发现平静和安宁的河流与激流速度和丰富的野生动物。
You will find calm and tranquil rivers along with faster rapids and an abundance of wildlife.
冥想会带给你一种平静、安宁与平衡感，将有利于你的情绪和你的全面健康。
Meditation can give you a sense of calm, peace and balance that benefits both your emotional well-being and your overall health.
当圣像被召唤到心中来时，弗洛伦斯就立刻恢复了平静的面容，温柔的声音，可爱的外貌，沉着的信任与安宁；
The image conjured up, there soon returned the placid face, the softened voice, the loving looks, the quiet trustfulness and peace;
当圣像被召唤到心中来时，弗洛伦斯就立刻恢复了平静的面容，温柔的声音，可爱的外貌，沉着的信任与安宁；
The image conjured up, there soon returned the placid face, the softened voice, the loving looks, the quiet trustfulness and peace;
应用推荐