华盛顿通过《杰伊条约》（1794）解决了与英国之间悬而未决的纠纷，通过《平克尼条约》（1795）确定了美国与西班牙殖民地的边境。
Washington settled outstanding issues with Britain through Jay's Treaty (1795) and with Spain through Pinckney's Treaty (1795).
回到广东省西南部，农户陈海平更加关心的是短期的解决办法。
Back in southwestern Guangdong, farmer Chen is focusing on more short-term solutions.
文本开类可以处放大量的文本，否以反在较大火平上解决信做纯乱的现状，便当用户准确地订位所须要的信做。
Text categorization can handle a large number of texts, and resolve the current situation about the disorder information by a large extent, and accurate positioning needed user-friendly.
时间会抹平很多事，有些事情就留给时间去解决吧。
Time heals almost everything, so give time some time to work.
通过事后的争吵余则成发现，翠平的鲁莽与大胆绝不是批评教育可以解决的，而他又无法将她送走。
After all the arguments pertaining to this incident, Yu discovered he could neither teach or change Cupping's boldness and recklessness, nor send her away.
通过对平转浸出器转子链条安装形式的改造，解决了原有转子链条拆卸困难且危险性高等缺点；
By changing the installation form of rotor chain, the primary shortcomings of difficult disassembly and high danger were solved.
特殊夸大了当用连续改入的方式，来逐步降上组织的IT管理火平，解决ITIL引入入程外呈现的各类题纲。
The thesis especially laid emphasis on improving organization's IT management and solving problems encountered in introducing ITIL through using Continuous improvement methods.
正在这时，王平出现了，问题也就解决了。
斜层平推铺筑法施工解决了传统施工方法中存在的仓面大与浇筑能力小的矛盾，进一步提高了施工效率。
The inclined_layer placing method can overcome contradictions between large size of concreting lifts and low placing capability and promote construction efficiency.
文章介绍了基床的抛石整平，施工工艺以及工程实施过程中遇到的实际问题和了解决的方法。
The article introduce the construction technics , the problem meeting in the engineering and the method of solving problem in the bed…
通过介绍GPS定位技术在辽河海南3井区的施测应用情况，分析了GPS网布设和基线解算及网平差数据处理等过程，并对数据处理过程中容易产生的问题提出了相应的解决办法。
This paper introduces application of GPS fixing technology in Liaohe well block Hainan 3, analyzes GPS layout, baseline resolving and processing of net adjusted data.
作者根据平煤公司的需求和实际条件，提出了物资管理解决方案。
Based on demands and actual conditions of Pingmei Company, the reasonable solutions to the material management were brought forward.
苏通大桥部分桥面调平层超薄，决定采用高性能混凝土并掺入聚丙烯纤维的技术措施，解决超薄调平层混凝土易开裂、抗渗性差等技术难题。
Because of the ultrathin leveling course in Sutong Bridge, high performance concrete with polypropylene fiber is applied to solve some technique problems of easily cracking and worse impermeability.
假如自己们在一个问题上发作抵触，自己们城市平下心来解决问题英…
If we issue in a conflict, we will square up the mind to solve problems …If we are a problem, we will draw conflict to solve the …
从物理角度说明秩亏网平差基准的含意，可加深人们对平差结果性质的认识，因而更有利于工程技术人员选择合适的方法解决实际问题。
These conclusions are conducive for technical personnels to comprehend the properties of rank-deficient adjustment and to employ proper methods in engineering. The results, …
从物理角度说明秩亏网平差基准的含意，可加深人们对平差结果性质的认识，因而更有利于工程技术人员选择合适的方法解决实际问题。
These conclusions are conducive for technical personnels to comprehend the properties of rank-deficient adjustment and to employ proper methods in engineering. The results, …
应用推荐