MMORPG的经济比单机版难以平衡的多。
The economy is an MMORPG is far harder to balance than the single player equivalent.
配置负荷平衡：该活动涉及到了安装WebSphere程序服务器网络部署7.0版本，以及为环境配置负荷平衡功能。
Configure load balancing: This activity involves installing the WebSphere Application Server Network Deployment version 7.0 and configuring the load balancing capability for the environment.
结合XML和注解驱动技术可以得到一个平衡优化的方法，这在2.5版本的PetClinic范例中有详细阐述。
This possibility of combining XML and annotation-driven techniques can lead to a well-balanced approach as demonstrated by the 2.5 version of the PetClinic sample application.
百分之百的霞多丽酿造的秋季版酒体平衡，清新，甜度和糖分使得该酒尤为出色。
Falltime is a pure Chardonnay. It is a perfectly well balanced wine: the fineness of the wine is lightly balanced by the sweetness of sugar.
一旦我们找出任何遗漏的技术问题（希望是没有的），一个更平衡的6.63版本会跟上。 。
Once we iron out any remaining technical issues with the patch (hopefully there are none), a balance patch (6.63) will follow.
造成大批印品墨色深浅、浓淡不一致，带i、花版、瞎版、文字不清，印版不佳墨，造成制卡和会员卡制作过程中水墨不平衡。
Loss of the deep and printing inks, bias is inconsistent, with I , miconioides, blind, text, and poor printing, causing business card printing and membership card making ink imbalances.
第5版继续提供一个理论和实践之间的平衡。
The fifth edition continues to provide a balance between theory and practice.
目的评价付出-获得不平衡(ERI)量表中文版的信度和效度。
Objective To evaluate reliability and validity of the effort-reward imbalance (ERI) in the Chinese version.
本文特别介绍了G7工艺，并将这个控制方法与传统印刷测试版相结合，检验了G7工艺控制印刷灰平衡的准确性。
This article introduces G7 process especially, and combines this control method with traditional printing beta to test the accuracy this control method.
有一些改动和新特性不是100%完成的，我们将在接下来的快照版中对他们进行改进和平衡。
Some of the changes and new features are not 100% finalized and we are going to improve and balance them in the upcoming snapshots.
企业版只：高可用性和负载平衡的配置使用IBMWebSphere的应用服务器组。
Enterprise Edition Only: High availability and load-balancing configurations using IBM WebSphere Application Server groups.
企业版只：高可用性和负载平衡的配置使用IBMWebSphere的应用服务器组。
Enterprise Edition Only: High availability and load-balancing configurations using IBM WebSphere Application Server groups.
应用推荐