这标志这军事力量平衡的一个显著改变。
但是，这也是全球经济力量平衡改变的一个标志。
But it is also yet another symbol of the shifting balance of economic power globally.
天秤座的标志是一架平衡的天平。
天平标志着天秤座的主要个性特点：公平和平衡。
The scales signify the main personality trait of a Libran - equilibrium, harmony and balance.
它拥有一支优秀的尺寸稳定性，结合工程特性的平衡，低翘曲性和耐水槽标志的形成。
It possesses a balance of engineering properties in combination with excellent dimensional stability, low warp and resistance to sink-mark formation.
如果昆虫开始攻击你的菜园，那么这就是菜园园丁或你自己失去平衡的标志。
If insects begin to attack one's garden, then it is a sign that the gardener or oneself is out of balance.
但其面积(体积)、地层厚度、各标志层的长度在变形前后保持相等，即变形前后的剖面是平衡的。
But the area, bed thickness and marker bed length remain unchanged; that is to say, the geological section keeps balanced before and after deformation.
这一股权变动可能标志着，美中两国汽车制造商之间的实力平衡出现了具有象征意义的重要转变。中国目前是全球最大和增长最快的汽车市场。
The shareholding change could mark a symbolically important shift in the balance of power between carmakers in the US and China, now the world's largest and fastest growing car market.
如果你有一个菜园，你平衡的标志，就是菜园平衡而昆虫的数量也相对平衡。
If one has a garden, a sign that one is in balance will be that the garden is in balance, and the insect populations will be in balance in association.
结论：在腮腺恶性肿瘤中，MMP 2与TIMP 2之间的平衡失调可能更为重要，TIMP 2表达的下调可作为肿瘤早期转移和浸润的标志之一。
Conclusion: The imbalance of MMP-2 and TIMP-2 may be more important in malignant parotid gland tumor, down-expression of TIMP-2 may be an early biomarker of metastasis and invasion of tumor.
结论：在腮腺恶性肿瘤中，MMP 2与TIMP 2之间的平衡失调可能更为重要，TIMP 2表达的下调可作为肿瘤早期转移和浸润的标志之一。
Conclusion: The imbalance of MMP-2 and TIMP-2 may be more important in malignant parotid gland tumor, down-expression of TIMP-2 may be an early biomarker of metastasis and invasion of tumor.
应用推荐