井测定药粉的吸湿平衡曲线。
从三元相图的平衡曲线看，所用萃取剂具有较好的萃取性能。
The ternary phase equilibrium charts showed that the chosen extractants were efficient and practicable.
随着溶液中氯化钠浓度的增加，二氧化碳水合物相平衡曲线向低温、高压方向移动。
The increase of NaCl concentration caused the enhancement in the equilibrium pressure as the pore size and the temperature are kept the same.
在吸附实验中，测定了不同强度超声场下栀子甙与1300树脂上吸附平衡曲线、静态吸附动力学曲线、动态穿透曲线。
In the adsorption experiment, the adsorption isotherm, bath adsorption dynamics and the breakthrough curves of the geniposide on 1300 resin and under different ultrasound intensity were tested.
我指的是你的基础决定你如何保持平衡当生活向你扔来曲线的球。
I mentioned that your foundation determines how balanced you stay when life throws you curve balls.
最好选择这种纯色的上衣搭配显瘦的深色铅笔裙，上衣的折叠设计会很好地协调平衡你的曲线。
Go for a block colour dress with a slimming dark pencil skirt. Extra folds at the top of the dress will balance out your curves.
最好选择这种纯色的上衣搭配显瘦的深色铅笔裙，上衣的折叠设计会很好地协调平衡你的曲线。
Go for a block colour dress with a slimming dark pencil skirt.Extra folds at the top of the dress will balance out your curves.
如果给它一个侧推，车子将会走出曲线，摆正，然后恢复平衡。
比方说，我们可以拿收入极端不平衡的巴西的曲线进行说明。
For example, trace the line for Brazil, a country with extreme income inequality.
就像气体的一样，这条曲线的底部，给出平衡点，这里也是一样的。
And just like for the gases, where we wanted to know what is the bottom of this curve which gives us the equilibrium, we can do the same thing.
谢弗博士画了一条和传统的病毒感染曲线相平衡的曲线：在一开始的时候很高因为那些最易感的人群都得病了，但是随着人们逐渐适应，也就变得越来越少。
Dr Shaffer draws a parallel with a classic virus-infection curve: high at the beginning as those most susceptible fall ill, but gradually tailing off as people adapt.
通过实验，得到了SPF型平衡阀的流量与开度间的关系，绘制了理想流量特性曲线。
Through experiment, achieved the relation of the flux and the opening degree of the SPF balance valve, protracted the ideal flow characteristic curve.
接着我调整对比度和色阶，曲线和色彩平衡度。
Then I adjust contrast and Temperature with levels, curves and color balance.
船的另一边我把羽化范围设定在40%到60%之间，用曲线来营造一种平衡的光照效果。(图38)。
I used the feather tie set between 40% and 60% on the opposite side of the boat and curves to create the bounce lights (Fig. 38).
利用改进的准正规模型，根据热力学理论获得了决定二元液-固相平衡的曲线方程。
Using the revised quasiregular model, we obtained the equations of the liquid-solid phase equilibrium curves of a binary system according to thermodynamic theory.
运用蠕变速率曲线确定了芝麻、花生、碎花生的平衡压榨时间。
The press time for balance of sesame and peanut was selected by using curves of creep rate.
理论络合物形成曲线的计算是基于金属络合物体系的质量平衡方程。
The TCFC is a theoretical curve calculated from mass balance equations for the designed metal ligand model.
通过曲线描述，提供了关于相平衡、弯曲液面饱和蒸气压以及蒸发、凝结等规律比较直观的物理图像。
A concise physical picture is furnished by chemical potential curve about the law of phase equilibrium, saturated vapour pressure of curved liquid surface, evaporation and condensation etc.
根据矢状面上脊柱平衡的理念，颈椎和腰椎的前凸，胸椎和骶椎的后凸构成的交替曲线使头能够定位与躯体和骨盆的上方。
According to the concept of sagittal spinal balance, the alternating curves of cervical and lumbar lordosis and thoracic and sacral kyphosis enable the head to be positioned over the trunk and pelvis.
本文根据曲线拟合的思想提出了一种解决平面杆机构惯性力部分平衡配重计算的新方法。
Based on the idea of curve fitting this paper proposes a new method for calculating the balancer in partial inertia force balancing of planar linkage mechanisms.
曲线梁的理论研究主要采用平衡法、能量法以及基于变分原理的虚功(位移)方法。
Theoretical studies of curved girders mainly adopted the methods of balanced method, energy method and variation-based method of virtual work (displacement).
平衡式叶片泵的定子曲线对降低其噪声起着关键作用。
The stator curve for balanced vane pumps played a key role in decreasing their noise.
推导了具有23个自由度的车辆通过曲线时的车辆动力平衡方程。
Deriving the dynamic equilibrium equation of a 23-DOF vehicle on curved track.
应用曲线拟合法，对急性呼吸性酸碱平衡紊乱时肾的代偿调节能力进行量化。
Applying curve fitted method quantitates ability of renal compensatory adjustment in acute respiratory acid-base balance disturbance.
使曲线明显重迭，可迅速得到酸和碱平衡的分解。
Through use of tra arent overlays solutio to acid and base equilibria can be obtained rapidly .
摩托车的行驶性能曲线图，最基本的图形是摩托车驱动力—行驶阻力平衡图。
In plotting the motorcycle running performance, the balance of driving force -running resistance is the most essential one.
压力分布曲线表明，在细胞的下游形成一个高压区，提供促使细胞受力达到平衡的升力，从而阻止了细胞的进一步变形。
Pressure distribution curve confirms that there exists a region downstream of the cell, which produces high pressure, provides a positive lift force on the cell and retards continuous deformation.
使曲线明显重迭，可迅速得到酸和碱平衡的分解。
Through use of transparent overlays solutions to acid and base equilibria can be obtained rapidly.
从电荷平衡方程出发，结合分布函数，导出了适合于各种类型酸碱滴定曲线的普遍性方程。
On the basis of charge balance equation and distribution function, this paper deduced one ubiquitous equation adapted to various acid base titrations .
从电荷平衡方程出发，结合分布函数，导出了适合于各种类型酸碱滴定曲线的普遍性方程。
On the basis of charge balance equation and distribution function, this paper deduced one ubiquitous equation adapted to various acid base titrations .
应用推荐