它主要包括长条形提手、包装主体、平衡固定孔 以及托底固定孔。
The package is characterized in that the bottom part of the packing main body is supported by the rectangular lifting handle;
固定宽度的布局可能会给高分辨率屏幕用户带来巨大的页面空白，从而破坏“神圣比例”、“三分割法则”、整体平衡，乃至其他设计原则。
A fixed-width layout may create excessive white space for users with larger screen resolutions, thus upsetting "divine proportion," the "Rule of Thirds," overall balance and other design principles.
在中国再平衡其经济、从固定资产投资模式转向国内消费及服务模式的过程中，持续的金融业改革和非中介化是必不可少的。
Continued financial sector reform, and disintermediation, is essential in China's efforts to rebalance its economy away from a fixed-asset investment model towards domestic consumption and services.
在平衡这些石头的时候，我能听到人们在说：‘他在等粘合剂固定。’
While I'm balancing the stones, I can hear people saying: "he's waiting for the glue to set."
如果要使用固定宽度设计，务必保证主容器居中对齐，以保持平衡(一般利用margin：0auto；就可以了)。
When working with a fixed width design, be sure to at least center the wrapper div to maintain a sense of balance (margin: 0 auto; usually does the trick).
特别禁止采用机械螺丝，螺母和螺栓来固定平衡重装置。
Machine screws or nuts and bolts used to attach balance weights are specifically prohibited.
介绍了一种套筒型补偿器———自平衡补偿器，它可用在热力管网中消除主固定支架的盲板力。
Describes a sleeve type compensator-the self balancing compensator, which can be used in heating networks to eliminate the blind flange force on primary fixing trestles.
结论：理想的内固定器材，应当是其力学性能与骨骼的生物力学之间的良好结合，这种力学的平衡应当维持整个骨折愈合的全过程。
Conclusion: the ideal choice of internal fixation devices should combine mechanics of fixture well with skeletal biomechanics, and the balance of mechanics should be in the course of fracture healing.
改变：平衡修复能力和固定振作。
用数控镗床定心解决了定心精度问题，用固定配重a和可调整配重块B解决了配重平衡问题。
The centering accuracy problem is solved by centering of numerical control boring machine and the counterweight balance problem is solved by the fixed counterweight a and adjustable counterweight b.
本发明的效果和益处是充分利用了固定体积相平衡池，通过一个外连容器来调节整个体系的压力。
The measuring device has the advantages of making full use of a fixed volume phase balance pool and adjusting the pressure of the whole system through the externally connected container.
本文解出了具有固定边界的平衡等离子体磁面方程的解析解和数值解。
The analytic solutions and numerical solutions of the equations of magnetic surface with fixed-boundary conditions are solved for the equilibrium plasma.
以三种轻燃料油为反应原料，在实验室固定流化床反应器上用工业平衡催化剂进行催化裂化反应。
Three kinds of light oil were cracked as feedstocks on regenerated zeolite catalysts in a laboratorial fixed fluidized bed reactor.
目的 研究能够与骨形成建立良好动态重建平衡关系的降解性镁合金，探讨WE43镁合金作为骨科固定材料的可行性。
Objective To investigate the feasibility of WE43 magnesium alloy applied as balanced degradable fixed materials in the bones of human body.
当然，高精度的设备就会消除设备工作时的工件精度平衡，但不会消除其它工件误差(例如固定误差)。
It is certainly that high precision equipments will eliminate the balance of work piece precision during the equipment operation, but will not eliminate other work piece errors (such as fixed error).
如何在先后顺位的抵押权人之间平衡公平和效率，在各国的立法例中有两种模式：抵押权的顺位固定主义和顺位升进主义。
How to balance justice and efficiency among these mortgages, and there're two legislation patterns of mortgage sequence: the theory of fixed sequence and the theory of promoted sequence.
只要存的钱数目固定，并以抵押支付或工资削减的形式加以要求，多数人还是能保持收支平衡。
Only if the sum saved is fixed and insured by means of mortgage debt or deduction of salary, most of them can balance their income and expenses.
该公司将固定每季度的兑换率作为目标并努力平衡买卖币种，降低购买其它币种的可能性。
SR Technics aims to fix exchange rates on a quarterly basis and tries to balance receivable currency by paying in the same currency, thereby reducing the need to buy other currencies.
不要想着拉水，学着固定你的手、手腕和前臂，学会抓水，学着用腿平衡和稳定身体。
Don't think of pulling the water. Learn to anchor your hands, wrists, and forearms, and hold onto the water. Learn to use your legs for balance and body stabilization.
针对双配重固定半径极坐标方式的砂轮动平衡测控系统，介绍了其内部结构和工作原理；
Aims at grinding wheel dynamic balance measurement and control system of double heavy-fixed polar coordinates mode.
沸石对氨氮有很强的离子交换能力，此外还有固定微生物和调整自由胺和氨离子的平衡能力。
Zeolite has strong capacity of ion exchange for ammonia. In addition, it has the capacity of fixing microbes and adjusting the equilibrium of free amine and ammonia ions.
研究了在固定化脲酶催化作用下双醛纤维素对尿素氮的吸附平衡和动力学。
The adsorption of urea nitrogen onto dialdehyde cellulose (DAC) under catalysis of immobilized urease in gelatin (IU) was studied in batch system.
氧气透过率（O2GTR）是将包装物固定在测试装置上并在测试环境中达到平衡后测定的。
Oxygen gas transmission rate ( O2 GTR ) is determined after the package has been mounted on a test fixture and has equilibrated in the test environment.
盈亏平衡点是指利润贡献被固定成本抵消(变动成本已被抵消)的销售量。
The break-even point is the sales volume at which the profit contribution has just covered the constant costs (variable costs having already been covered).
以位移为未知量，根据平衡条件建立了竖向荷载作用下端部固定的空腹桁架节点转角和节间侧移迭代计算公式与固端弯矩的计算方法。
Iterative formulas of nodal rotational Angle and lateral deflection of truss panel and fixed-moment in end-fixing Vierendeel truss subjected to vertical loads are presented in this paper.
对磁性固定柱的制备条件，如受力平衡分析、柱长度的控制、最大耐受流速等进行了理论分析和实验模拟；
Then the preparation of magnetic immobilized beds was investigated theoretically and experimentally, such as the force balance, the control of packing length and the allowable velocity of flow.
支撑电梯厢的钢丝绳另一端固定在一个平衡配重上。 平衡配重在升降井里沿着单独的导轨上下移动。
The wire ropes which support the car are fixed to a heavy counterweight which moves up and down the lift shaft on separate guide rails.
支撑电梯厢的钢丝绳另一端固定在一个平衡配重上。 平衡配重在升降井里沿着单独的导轨上下移动。
The wire ropes which support the car are fixed to a heavy counterweight which moves up and down the lift shaft on separate guide rails.
应用推荐