酒店行业的公司使用定价策略法来平衡供给和需求的关系。
In hospitality industry the firms use the pricing strategy to balance the demand and supply.
它供给每位工作人员平衡的三餐，另加小吃。
It supplies each crew member with three balanced meals, plus snacks.
看来只有寄希望于价格下跌使需求回升并抑制旧金供给，才能使得市场重回平衡。
Only a fall in the price can hope to restore balance to the market, by boosting demand and restricting scrap supplies.
失业是工作时间的供给与需求的不平衡。
Unemployment is an unbalance between the supply and the demand of working hours.
可能只有到资源高消耗国家变得更加富裕和新的供给投入市场时，商品市场的平衡才会实现。
The imbalance in commodity markets is likely to persist at least until resource-hungry countries become richer and new supplies come on stream.
实际利率是平衡储蓄的供给和需求的价格。
The real yield is the price that balances the demand and supply of savings.
我的看法是，即使需求强劲而活跃，在供给进行糟糕的调整来适应需求之后，供需终会平衡。
My opinion is that the demand, even though active and strong, will be met by supply which will be badly adjusted to fit it.
需求和供给之间出现的不平衡的根源是人们过度关注薪酬以及招聘事项了。
The mismatch between supply and demand is rooted in an over-centralised pay and recruitment system.
所有的这些微观经济活动中最值得称赞的是利率和美元的供给，这二者是平衡经济主要的两个宏观经济杠杆，而这两个杠杆是奥巴马不能也不会触及到的。
Laudable as most of these microeconomic moves are, rebalancing depends crucially on two macroeconomic levers Mr Obama either cannot or will not touch: interest rates and the dollar.
就平衡上来说，它提供给被压迫者的武器更多。
如果不平衡状况有所缓解，美国则要进入另一个时期——国内需求增长落后于供给增长时期。
If the imbalances are to unwind, America needs to accept a period in which domestic demand grows more slowly than output.
世界上对石油的需求与供给基本平衡，每天的油量需求大约是86，000，000桶，而产出也在同一水平。 这也是油价为什么升高的原因。
The balance of demand and supply is tight with daily demand of roughly 86 million barrels per day, almost the same level as daily supply.
相对平衡——资源分配在所有机构都是价格购买者的时候供给等于需求的资源分配。
Comparative equilibrium — The resource allocation at which supply and demand are equal when all agents are price takers.
对气固两相流参数的精确测量及实时监控直接关系到产品的质量、工业过程的稳定或能量供给的平衡。
The precise measurement and real-time monitor of gas-solid flow parameters is important for the product's quality control, stability of industrial processes, also the balance of energy supply.
当然，这个净差额只是概念上的，在实际交易中，股票的供给和需求总会达成平衡。
Now, of course, this gap is entirely notional. The actual level of equity.
气候变化下水资源脆弱性评估是水资源系统的综合评估，主要包括水资源供给与需求平衡的评估。
The vulnerability assessment of water resources is comprehensive analysis of water resources ecosystem, including the supply and demand of water resources.
通过建立房地产供给需求联立方程，分析国际短期资金如何通过影响房地产供求平衡从而拉动房价上升的。
By building the simultaneous equations of real estate supply and demand, this article analyzes how the floating funds effect on the supply and demand and then pull the house price rising.
骑士的坐姿既可以实现收缩，平衡，转向，向前运动和对马的控制，又可以提供给骑士在马上的稳定和平衡。
Riders seat allows collection, balance, steering, forward movement and control of the horse to take place, as well as providing the rider with stability and balance when on board.
抑制房地产泡沫的产生首先要避免过度的投机需求，并通过有效的政策，实现房地产市场供给和需求的平衡；
To avoid the wreckage of real estate bubble is to abstain demand of speculation and keep the balance of the supply and demand in real estate by efficiency government policy.
新一轮的降雪将增加全国性砂粒供给下降上的压力，所以地方当局被迫削减砂盐使用量的四分之一以求得供给平衡。
Fresh falls will increase the pressure on dwindling grit supplies across the country as local authorities have already been forced to cut their use of grit salt by a quarter to help conserve supplies.
模拟实验表明，该模型能够较好地适应网格环境的动态变化，调整供给和需求的平衡。
Simulation experiments show that it fits the dynamic changes better in the grid environment and adjusts balance between supply and demand.
铌铁生产的地缘不平衡性和供给的高度垄断性以及资源充足、供大于求、价格相对稳定是世界铌铁供求的两大特点。
In FeNb production, unevenness of geography, high monopoly of supply and sufficient resources, supply exceeding demand, relatively stable price are two big characteristics of world FeNb supply-demand.
二是在现有水资源供给条件下，提高用水效率、减少浪费，实现供求自然平衡。
Efficiency of water use should be raised and waste of water resources reduced to realize a natural balance.
当前我国粮食安全形势总体是好的，粮食综合生产能力稳步提高，食物供给日益丰富，供需基本平衡。
Current food security situation in China is good, overall grain production capacity steadily increase, food supplies gradually rich, supply and demand is basic balance.
首先，总供给与总需求之间的平衡继续改善，表现为运营费用的提高，意味着确定更为坚实的价格。
First, continued improvement in the balance between aggregate supply and demand, manifest in higher operating rates, implies firmer pricing.
首先，总供给与总需求之间的平衡继续改善，表现为运营费用的提高，意味着确定更为坚实的价格。
First, continued improvement in the balance between aggregate supply and demand, manifest in higher operating rates, implies firmer pricing.
应用推荐