很多人都对平行空间有各种各样的看法。
There are many of us thinking of one version of parallel universe theory or another.
因此如果宇宙无限大，就有可能存在无数的平行空间。
So if the universe is infinitely large, it is also home to infinite parallel universes.
他们活像是从白日梦中走出来的一群人，或者是生活在一个远离地球的遥远的平行空间。
They are still like a group of people from a daydream orliving in a parallel space far away from the earth.
帕西哥声称，1968 到1972年期间，即自七岁起便开始参与多项试验，通过时间、空间、甚至是平行空间来进行远程传输。
So between 1968 and 1972, when Basiago was a young boy of seven, he claims to have participated in several experiments that transported him through time, space, and even parallel universes.
我的意思是它可能有点弯曲，但大致上，它看起来像空间中的平行四边形。
I mean it might be slightly curvy, but roughly, it looks like a parallelogram in space.
配置文件定义平行作业中使用的已分配处理和磁盘空间所在的节点。
A configuration file defines nodes where processing and disk space is allocated for use in a parallel job.
那就是不仅调试可以平行展开，开发和(也许这很令人吃惊)探索设计空间同样也可以。
It is not only debugging that is parallelizable; development and (to a perhaps surprising extent) exploration of design space is, too.
这意味着如果你在空间中作两条平行线，它们不会聚合或离散，只会一直保持相等的距离无限延伸下去。
That means that if you draw parallel lines in space, then they will remain the same distance apart along their infinite lengths instead of converging or diverging.
根据伊壁鸠鲁的理论，原子本来在空间中不受干扰的平行移动，但是有些原子因为其自由意志的自发动作，从它原本的轨道突然转向。
According to Epicurus, atoms in the void originally moved in undisturbed parallel lines. However, some atoms swerved from their course by a spontaneous act of free will.
根据伊壁鸠鲁的理论，原子本来在空间中不受干扰的平行移动，但是有些原子因为其自由意志的自发动作，从它原本的轨道突然转向。
According to Epicurus, atoms in the void originally moved in undisturbed parallel lines.However, some atoms swerved from their course by a spontaneous act of free will.
只有在平坦的宇宙中，空间才符合标准的几何规律——三角形的内角和精确地等于180度，平行线永远不相交。
Only in a flat universe does space obey all the standard geometry-class rules-the angles of a triangle add up to exactly 180 degrees and parallel lines never meet.
这个实验，我们用一种用平行轴固定的两台同步摄像机定位系统来跟踪一个三维空间中的移动物体。
In this experiment we use a stationery system with two identical cameras with parallel axes to track a moving object in three dimensional space.
广场的绿地是一个更大的绿地“骨架”的组成部分，这个“骨架”形成了一个自然廊道，平行于步行街并为新的居住区提供了郁郁葱葱的绿色空间。
The green of the square forms part of a wider new green "backbone", which creates a nature corridor running in parallel with the pedestrian area and providing lush green Spaces for the new homes.
住宅的前三层都垂直于道路，拥有大面积玻璃的第四层则与道路方向平行，使居住者在起居空间获得更开阔的景观视野。
The first three levels run perpendicular to the road, while the glazed fourth floor is positioned in parallel, offering residents views of the city below from their main living space.
讨论局部对称空间中具有平行平均曲率向量的子流形，得到其关于第二基本形式模长平方的积分不等式的相关定理。
This paper discusses submanifolds with parallel mean curvature vector in local symmetric Spaces and obtains integral invariants about the square of modulus-length.
相对有点落后了司机的座位空间，很容易看到回平行时停车。
With relatively little space behind the driver's seat, it's easy to see back when parallel parking.
隔墙和大楼弯曲立面平行，容纳了遮蔽的通道空间。
The screen runs parallel to the building's curving facade and contains shaded circulation spaces.
本文用空间解析几何方法，推导了在一般非平行斜入射光条件下，裂纹体表面所形成的反射焦散线和初始曲线的方程。
The equations of caustic curve and its initial curve for a crack illuminated by an oblique incident light beam in reflection arrangement were deduced using the space analytic geometry method.
构成建物的长容积桶状圆拱平行于树列及等高线，且接连了外部空间的地层构造。
The long dimension of the barrel vaults that form the building is parallel to the allees and contours, continuing the layered structure of the outdoor space.
论文的不足：论文研究的多个中心区域的空间扩展模型，只适用于各个中心区域是平行的情形。
The shortcomings of the paper are: The polycentric distance model is applicable to the case in which central regions are parallel.
平行于西南立面的狭小通道连接着半覆盖的庭院和住宅的入口空间。
A catwalk parallel to the southwest facade extends through a semi covered courtyard into the entrance of the house.
平行宇宙向波浪一样在十一度空间内移动，也像所有波浪一样会起波纹，正是这些波纹在宇宙大爆炸后继续制造着一团团的物质。
The parallel universes move through the eleventh dimension like waves, and like any waves, these would ripple. It was the ripples which went on to cause that clumps of matter after the Big Bang.
此尖角屋顶上有一条倾斜的小路与河流平行，就餐区、展览空间和休息平台位于其后。
The angular roof covers a ramped pathway that runs parallel to the river and hosts restaurant seating, exhibition spaces and a large terrace-cum-foyer area at the end.
隔分空间的墙体相互平行，并与山坡面垂直。
Thus, the walls that arrange the Spaces are parallels to each other and perpendicular to the mountain slope.
楼梯变成平行活动空间。
“应该”是一个没用的词。它指的是没有发生的事情。它属于一个平行宇宙，属于另一个维度的空间。
Should is a futile word. It's about what didn't happen. It belongs in a parallel universe. It belongs in another dimension of space.
空间仿射坐标系的平行投影问题在计算机图形识别、跟踪目标及三维实体重建中具有重要意义。
Parallel projection of the affine coordinate system has a significant impact on computer graphics recognition, object's tracking or solid model reconstruction.
当法向齿厚较大时，应该采用空间平行走刀方式规划刀具路径。
And when the thickness is large enough, the spatial parallel tool path should be adopted.
当法向齿厚较大时，应该采用空间平行走刀方式规划刀具路径。
And when the thickness is large enough, the spatial parallel tool path should be adopted.
应用推荐