同义避复是指在平行格式中根据表达需要选择或创造同义形式的修辞活动或修辞现象。
Using synonym to avoid repetition is the rhetoric or rhetoric phenomenon which choose or create synonymous forms in the parallel structure according to their needs.
和平行光照射遮光物体产生的实边缘相比，全反射现象中半明半暗视场的分界线处的虚边缘情况更为复杂。
Compared with the real edge generated when parallel beam illuminates an object, the virtual edge between bright and dark areas in the phenomenon of total reflection is more complex.
二维平行壁面剪切流动进入混沌的现象可用含二次非线性项的强迫振动方程来描述。
The bifurcation and chaotic process of two-dimensional parallel wall shear flows are described by the forced oscillation equation containing a square nonlinear term.
双话题平行推进是网络交际中存在的一种独特的语言现象。
The parallel development of double topic is a unique phenomenon of cyber communication.
但是尽管更多人选择电脑屏幕的幻觉效应，而不是享受传统的翻书的乐趣，有一种平行的现象正在席卷全国：集体的图解迷。
But even as more people choose the phantasmagoria of the screen over the contemplative pleasures of the page, there's a parallel phenomenon sweeping the country: collective graphomania.
假如隧道在较长范围内沿着黄土冲沟走向或者与黄土塬边平行走向，而覆盖层又较薄或偏压很大，就会轻易发生较大的坍塌或滑坡现象。
If the tunnel in the loess gully towards or parallels to side with the loess Plateau, while cover is thin or bias, it easily occurs collapse or landslides.
通过不同温度条件下不同厚度、不同缺口取向含V形缺口试样进行3点弯曲试验研究，发现X70管线钢具有严重的各向异性现象，其在平行钢板表面方向和沿钢板厚度方向力学性能差异较大。
The effects of thickness and notch orientation on the toughness of X70 pipeline steel samples with V notch were investigated experimentally by use of the 3-point bending test at different temperature.
Ancint Grek philosopher）人类指责不公平行为，并不会使这种现象减少，他们之所以这样做只是害怕自己成为这种现象的牺牲品。
Mankind censure injustice, fearing that they may be the victims of it and not because they shrink from committing it.
Ancint Grek philosopher）人类指责不公平行为，并不会使这种现象减少，他们之所以这样做只是害怕自己成为这种现象的牺牲品。
Mankind censure injustice, fearing that they may be the victims of it and not because they shrink from committing it.
应用推荐