翠平横了他一眼说原来不是送情报。
With a resentful look, she exclaimed, 'Oh it's not for information.
贯穿个体开发人员的管理和工作平横的问题。
Management and balance of workload across individual developers.
至于平横，我们会于几日内通知你们我们的地位。
In regard to the balance, we will advise you the position in a few days.
讨论了其无病平横点和正平衡点的存在及全局稳定性。
The existence and the global stability of the equilibrium for the model are discussed.
叶轮采用优秀水力模型设计，具有极好的动静平横，性能稳定。
Impeller hydraulic model with excellent design, has excellent dynamic and static flat horizontal and stable performance.
在过去6个月中是否有过突然的行走困难，头昏眼花，失去平横，讲话都有因难？
Have you experienced sudden trouble walking, dizziness, loss of balance, confusion or trouble speaking in the past 6 months?
一开始就了解正确的平横关系，需要拥有用例以及个人在项目中的历史支持组合方面的经验。
Knowing the right balance at the onset requires experience with use cases and historical teaming of individuals on the project.
格栅或横或竖，或平或直，于似隔非隔间幻化无穷，扩大空间的张力。
Horizontal or vertical grills, flat or straight grills produce infinite changes to expand the spatial tension.
乡村起伏不平的地势使人们摆脱了城市刻板的横平竖直景象。
The undulating planes of the countryside provide relief from the hard horizontals and verticals of the urban scene.
最爱写的字是先生教的方块字，横平竖直堂堂正正做人要像它。
Most loves the character which writes is the Chinese characters which gentleman teaches, the horizontal even vertical open and aboveboard personhood must look like it.
高速公路平、纵、横设计技术标准相当高，路堑边坡是其最为普遍的内容之一。
The design standard of motorway is very high, especially in plane, vertical and transect face.
文章介绍了越岭隧道的长斜井、深竖井、平导、横洞的设计和施工情况。
The paper reviews the design and construction of the long inclined shafts, the deep vertical shaft, the parallel adit and the access adit for the tunnel.
根据横观各向同性介质波动理论，结合波速、波幅的变化规律分析，通过纵波探头平测法，测试了有较大平面的岩块横波在层理面内的偏振波速。
According to the theory of wave crack, the variation rules of wave speed and amplitude, by use of the compressional-wave probe, the polarizing wave speed of rock with large plane is obtained.
横浇道应该有一个平的底。
横浇道应该有一个平的底。
应用推荐