当把智能手机嵌入平板电脑的插槽时，就立刻可以将智能手机上的功能传输到平板电脑当中，包括多媒体和所有手机能。
Docking the smart phone into the tablet instantly transfers the phone's functions to the tablet, including media and all phone functions.
他还被问及苹果公司的ipad平板电脑如何会改变在线媒体的平衡。
He was also asked about how Apple Inc. 's iPad tablet computer could change the online media equation.
该设备没有键盘，是中等大小的，而且媒体中心的观点都由TechCrunch，商业周刊，MacNewDaily提供，他们各自有着广为流传的可靠平板电脑传言。
That the device has no keyboard, is moderately sized, and that it's media-centric are all ideas Shared by those who've separately floated sourced tablet rumors (TechCrunch, BusinessWeek, MacNewDaily).
Archos5媒体平板：虽然价格昂贵，而且有一点点笨重，这绝对是一个互联网平板应该有的样子：能播放音乐和视频、上网和收发电子邮件。
The Archos 5 media tablet: While pricey, and a tiny bit bulky it's absolutely what an Internet tablet should be: able to play music and video and surf the net and get email.
新媒体革新者正致力于使电视机像iPad（平板电脑）那样容易导航。
New-media innovators are bent on making the television set as easy to navigate as an iPad.
据国外媒体报道，关于黑莓平板电脑上市的传言已经持续数月，而上周五罗德曼&伦肖公司（Rodman &Renshaw）分析师阿肖克·库马尔（Ashok Kumar）发布了一份声明，其透露出的更为准确的消息让该传言又一次死灰复燃。
Rumors of a BlackBerry tablet have been circulating for months, and statements from Rodman &Renshaw analyst Ashok Kumar on Friday have rekindled the discussion with a little bit more accuracy.
据国外媒体报道，关于黑莓平板电脑上市的传言已经持续数月，而上周五罗德曼&伦肖公司（Rodman&Renshaw）分析师阿肖克·库马尔（Ashok Kumar）发布了一份声明，其透露出的更为准确的消息让该传言又一次死灰复燃。
Rumors of a BlackBerry tablet have been circulating for months, and statements from Rodman & Renshaw analyst Ashok Kumar on Friday have rekindled the discussion with a little bit more accuracy.
大型媒体的一个分支的财富可能不会因苹果的平板电脑而拉升，至少一开始是这样，这就是电视业务。
One branch of big media whose fortunes may not be lifted by an Apple tablet, at least initially, is the TV business.
对这种新的平板电脑，媒体公司可能也要屈服于类似的定价限制，牺牲它们与顾客的直接关系卖给苹果。
With the new tablet, media companies could be submitting themselves to similar pricing restrictions and sacrificing their direct relationship with customers to Apple.
媒体产业对平板电脑的高期待部分来源于对这种设备做过简要报告的分析师及其他人对它的描述。
Part of the media industry's high hope for the tablet comes from descriptions of the device from analysts and others who have been briefed on it.
最终的产品便是平板电脑上的一组多媒体幻灯片，这样，患者通过在电脑屏幕上轻按几下，便能更深入地发掘探究某些图像的重点部分。
The final product is a multimedia slide show on a tablet computer that allows the patient to dig deeper into highlighted parts of some images by tapping on the screen.
平板电脑可以承担更为复杂的任务，如文档写作、网络浏览以及多媒体观看或展示。
Tablets could take over the more complex tasks, such as composing documents, browsing the web, and viewing or presenting multimedia.
最终的产品便是平板电脑上的一组多媒体幻灯片，这样，患者通过在电脑屏幕上轻按几下，便能更深入地发掘探究某些图像的重点部分。
The finalproduct is a multimedia slide show on a tablet computer that allows thepatient to dig deeper into highlighted parts of some images by tappingon the screen.
据华尔街邮报周一报道，苹果公司可能将于三月发售备受期待的多媒体平板电脑。
Apple may ship its much awaited multimedia tablet device in March, according to a report in the Wall Street Journal on Monday.
图书出版商们还因为平板电脑有机会使各种媒体结合到一起而兴奋不已。
They are also excited by the opportunities that tablets offer to combine various media.
苹果当然是谣言的中心：有谣言称苹果可能考虑一个加强版的iPodtouch或多媒体平板电脑。
Apple, of course, is the centre of rumours about what one might consider an overgrown iPod touch or a media tablet.
特点：来自巴黎的Archos在开发平板电脑的时候，我们就觉得叫它们移动媒体中心更好，而这里列出的三款 Archos产品都在iPad 发布之前就已经在售了。
What else: Paris-based Archos has been making tablets since we were supposed to call them portable media centers, and the three Archos products in this list all shipped well before the iPad did.
Needham的查理•沃尔夫： 在iPad问世一年之后，各厂商争相推出媒体平板电脑，然而iPad2一出，这些产品马上将被淘汰。
Needham's Charlie Wolf: Pad 2 immediately obsoletes a flood of media tablets that are finally beginning to appear a year after the iPad's introduction.
知道内情的业内人士表示，“电子报摊”需包含一个来自数字媒体公司为平板和android设备提供的应用程序。
The e-newsstand would include apps from media companies offering versions of their publications for smartphones or tablets running Android, say people familiar with the matter.
平板电脑不仅仅将改变一个行业，而是三个行业：电脑、电信、媒体。
And tablet computing promises to transform not just one industry, but three-computing, telecoms and media.
BodyGuardz公司自2002年以来就为各种手持设备、智能手机、媒体播放器、平板电脑和笔记本设计保护膜，产品全部美国制造。
Since 2002 BodyGuardz has designed cases for handhelds, smart phones, media players, tablets and notebooks. All are made in the United States.
云媒体有助于e平板像pc一样高速连接互联网，便于下载储存在电脑里的文件。
Remote media streaming 'facilitates remote access of PCs on the' eee SLATE 'using only a high-speed Internet connection, so that documents need not be stored on the tablet itself.
史蒂夫·乔布斯周三向世界销售自从他回归苹果公司近15年内最大的赌注之一一款多媒体平板式计算机iPad。
Steve Jobs took the stage Wednesday to sell the world on one of his biggest gambles since returning to Apple Inc. nearly 15 years ago: a multimedia tablet-style computer called the iPad.
比KindleFire贵50美元的Nook平板并未提供内置的视频和音乐服务，不过作为一款集成了大量多媒体功能的阅读设备来说，它也有着自己独特的魅力。
Meanwhile, the Nook Tablet costs $50 more than the Kindle Fire and doesn't offer in-house video and music services, but has its own charms as a reading-focused device with a dollop of multimedia.
比KindleFire贵50美元的Nook平板并未提供内置的视频和音乐服务，不过作为一款集成了大量多媒体功能的阅读设备来说，它也有着自己独特的魅力。
Meanwhile, the Nook Tablet costs $50 more than the Kindle Fire and doesn't offer in-house video and music services, but has its own charms as a reading-focused device with a dollop of multimedia.
应用推荐