这两种场景中通常缺失的是水平方法。
What's usually missing in both scenarios is the horizontal approach.
最小平方法和矩阵微扰法等都列入考虑。
Least squares and matrix perturbation problems are considered.
我们必须透过和平方法来从事和平的目的。
本文提出了柯西平方法。
专家明确地特别指出了一个特殊的和平方法。
The specialist specifically specified a special pacific means especially.
基于离差平方法的水库补偿效益分摊方法研究。
Deviation square method was applied in sharing reservoirs compensation benefits.
我们应当用和平方法解决国际争端，而不应诉诸武力。
We should find peaceful ways of settling international disputes rather than appeal to arms.
璟龙制衣以正面态度和公平方法，并谨慎处理劳工问题。
Lawen has a positive atmosphere within and outside the company as we carefully handle labor issues with a mindset of fairness means.
结合观测异常及其垂直梯度的特点，给出了一种新的快速曲化平方法。
By adquately combining the features of total field anomaly and its vertical gradient, the authors present a new method which is fast to reduce the anomaly on an arbitrary surface to a plane.
各会员国应以和平方法解决其国际争端，俾免危及国际和平、安全及正义。
All Members shall settle their international disputes by peaceful means in such a manner that international peace and security, and justice, are not endangered.
第二章讲述了单晶硅的破坏强度问题，并用微力微位移天平方法进行研究。
In chapter 2, the breaking strength of the crystalline silicon was studied through the micro force-displacement balance.
各会员国应以和平方法解决其国际争端，俾免危及国际和平、安全、及正义。
All Members shall settle their international disputes by peaceful means in such a manner that international peace and security, and justice, are not endangered.
给出基于随机中点位移法的层云的模拟和基于自平方法的团云的模拟的具体实现过程。
Sums up the advantages and disadvantages of different methods and their typical environment of use on the basis of analysis of random midpoint displacement and the self-square method.
以最小化问题估算参数-最小平方法介绍，机率论介绍，条件机率及联合机率，统计无关。
Parameter estimation as minimization - intro to method of least squares, introduction to probability theory, conditional and joint probabilities, statistical independence.
此法以反射地震资料中的观测初至旅行时与模型射线追踪旅行时之差的最小平方法为基础。
It is based on the least square of the difference between the real reflection first break time and corresponding modeled ray-tracing travel time.
计算从每个数据样例到群集中心(我们随意选中的数据行)的距离，使用距离计算的最小平方法。
Compute the distance from each data sample to the cluster center (our randomly selected data row), using the least-squares method of distance calculation.
在用调平方法实现水平姿态角的对准过程中，通过不同的参数设计可实现不同阶段的对准功能。
In the horizontal alignment by leveling method, the alignments of different stages are realized by different designs of parameters.
目的提高对血精的诊断和治疗水平方法回顾性分析近年来收治的163例血精患者的临床资料。
Objective To improve the diagnosis and treatment of hemospermia. Methods The diagnosis and treatment were retrospectively studied in163cases with hemospermia in recent5years.
某雷达在作战前需要进行雷达车的架设调平工作，采用电动自动调平是一种快速可靠的调平方法。
The antenna trailer of a radar needs be leveled before it goes into operation. Automatic electrical leveling is a fast and reliable leveling method.
在短时窗中应用最小平方法提取子波，可以导出一种对称矩阵算法。它不同于常用的托布里兹矩阵算法。
For us to extract wavelet by least square method in short window can derive a symmetric matrix algorithm, which is different from the algorithm of commonly used Toeplitz matrix.
由历史数据推测未来趋势的众多方法中较突出的有：时间序列法、最小平方法、指数平滑法、回归分析和相关分析。
Prominent among the various techniques that can help to extrapolate past date into future trends are the following:time series, least squares method, exponential smoothing, regression and correlation.
本文在对分位数回归的国内外研究现状进行综述后，介绍了分位数回归的模型和实现方法，并将它与最小平方法、最小一乘法进行了比较。
After summarizing research actuality of quantile regression inside and outside our country, this article introduces this ideal model and realization method, and compares it with OLS and LAD.
介绍了一种新的化学反应方程式的配平方法，使用这种方法可以配平任何类型的氧化还原反应方程式，却不需知道反应式中氧化剂、还原剂氧化数的变化值及得失电子数。
According to conservation of mass, this article establishes a kind of mathematical model for the equation equilibrium of chemical reaction, and also gives its solution both by man and by computer.
许多国家的人使用公斤、厘米、平方米、升和摄氏。这些都是测量事物的方法。
People in many countries use kilograms, centimeters, square meters, liters, and Celsius. These are all ways to measure things.
它的计算方法是用一个人的体重（公斤）除以身高（米）的平方，BMI 在19到25之间被认为是健康的。
It is calculated by dividing a person's weight in kg by their height in meters squared, and a BMI of between 19 and 25 is considered healthy.
许多国家的人使用公斤、厘米、平方米、升和摄氏，这些都是测量的方法，他们是公制的一部分。
People in many countries use kilograms, centimetres, square meters, litres, and Celsius. These are all ways to measure things.
许多国家的人使用公斤、厘米、平方米、升和摄氏，这些都是测量的方法，他们是公制的一部分。
People in many countries use kilograms, centimetres, square meters, litres, and Celsius. These are all ways to measure things. They are all part of the metric system.
但是，最常见的应对策略只不过是，增加住所内每平方英尺付费者的人数，常见的方法有将合租人数翻倍，或出租给沙发客。
The most common coping strategy, though, is simply to increase the number of paying people per square foot of dwelling space — by doubling up or renting to couch-surfers.
但是，最常见的应对策略只不过是，增加住所内每平方英尺付费者的人数，常见的方法有将合租人数翻倍，或出租给沙发客。
The most common coping strategy, though, is simply to increase the number of paying people per square foot of dwelling space — by doubling up or renting to couch-surfers.
应用推荐