虽然这项研究是以苏格兰植物生存为基础，但是我们的模式适用于跨越数十万平方公里的地区。
Although the study is based on plant life in Scotland, our models apply across regions spanning hundreds of thousands of square kilometers.
浮法玻璃按平方米出售，在最后阶段，电脑将客户的要求转化为旨在减少浪费的切割模式。
Float glass is sold by the square metre, and at the final stage computers translate customer requirements into patterns of cuts designed to minimise waste.
“虽然此项研究是以苏格兰植物生活为基础，但是我们的模式适用于跨越数十万平方公里的地区。”克拉克说。
"Although the study is based on plant life in Scotland, our models apply across regions spanning hundreds of thousands of square kilometres," said Clark.
在硅谷建设覆盖1,500平方英里(3,885平方公里)Wi - Fi网的联合计划也欲转变为主力客户模式。
The consortium planning to build a Wi-Fi network across 1, 500 square miles (3, 885 square km) of Silicon Valley also wants to switch to an anchor-tenant model.
在硅谷建设覆盖1,500平方英里(3,885平方公里)Wi - Fi网的联合计划也欲转变为主力客户模式。
The consortium planning to build a Wi-Fi network across 1,500 square miles (3,885 square km) of Silicon Valley also wants to switch to an anchor-tenant model.
而是许诺和对星际兄弟姐妹及议会的接受会以和平方式完成，否则那只是简单地回到过去的模式中去了。
But the promise and the agreement with the star beings and the councils is that it will be done in a peaceful manner because otherwise it simply is adding to the old paradigm.
第一种模式中，光子经过偏振处理，转为垂直方向或水平方向振动。
In the first, a photon is polarised either vertically or horizontally.
大量其他的气候模式之前预测的结果则只有每平方米减少0.25瓦特。
A slew of other climate models previously estimated that calculation as.25 fewer watts per meter squared.
UDDI版本1仅支持基于文件的复制模式，随参与到uddi注册中心中的注册中心节点实现数目的增长，其复杂程度以n的平方增长。
UDDI Version 1 only supported a file-based replication scheme whose complexity grew as n-squared with the number of registry node implementations participating within a UDDI registry.
因此，绝对程度的误差模式可以通过多平方用加权因子代替。
Therefore, the absolute magnitude of the error pattern can be represented by the extra sum of squares using the weighting factor.
结果上述两种致癌因子的剂量效应相关模式都符合线性平方模型。
Results the dose response relationships of above mentioned both carcinogenesis factors at all accord with the lineal square model.
股利支付水平方面，在评析西方财务理论中最佳股利支付模式的基础上，本文提出了高新技术企业适度股利分配政策。
As to the payout ratio, bases on analysis of the optimized dividend payment pattern from western theories, a moderate dividend payment policy is presented in this study.
提出了一种新的目标轮廓特征级融合方法，求解两类模式图像的收敛动态轮廓线控制点向量差的范数平方极小化。
A new feature level fusion method of target's contour was proposed, which minimizes norm's square of the difference of control point vectors of convergent dynamic contours in two modal images.
对含缺陷蜂窝结构平台应力的研究发现，当变形模式为过渡模式或动态模式时结构平台应力与冲击速度的平方成线性关系。
It is found that the plateau stress is proportional to the square of the impact velocity when the imperfect honeycombs are deformed at transitional mode or dynamic mode.
对含缺陷蜂窝结构平台应力的研究发现，当变形模式为过渡模式或动态模式时结构平台应力与冲击速度的平方成线性关系。
It is found that the plateau stress is proportional to the square of the impact velocity when the imperfect honeycombs are deformed at transitional mode or dynamic mode.
应用推荐