土地平整工程是土地整理项目的核心内容。
The land unknitting work is the core content of the land consolidation and rehabilitation project.
相关的大部分地盘平整工程，已于一九九八年年中完成。
Site formation of the area was largely completed in mid-1998.
年内使用爆炸品最多的是采石工程和地盘平整工程，总消耗量为2100公吨。
The largest use of explosives during the year was for quarrying and site formation works. The overall consumption of explosives was 2100 tonnes.
虽然人们此后可以通过锻炼而充分发挥这些潜能，但无论这种来自社会的改造工程有多大，都无法从根本上把千差万别的心智机能修复得平平整整，毫无差异，而最终实现智力上的完全平等。
Although subsequent experience shapes this potential, no amount of social engineering can make individuals with widely divergent mental aptitudes into intellectual equals.
因此工程师们添加了例如小坡度后盖、平整的底板以及能控制气流的小型的褶皱和鳍翼之类的细节设计。
So engineers added details such as a gently sloping rear hatch, a flat bottom and small creases and fins that manage airflow.
在开挖公路路堑的爆破工程中，必须确保路堑边坡的稳定与平整。
In the blasting engineering of highway excavation, the slope stability and flat-ness must be sure.
因此，在确保公路工程内在质量的前提下，提高路面的平整度是一项非常重要的技术性工作。
Therefore it is an important work to improve the smoothness of the pavement in condition that the inside quality of highway engineering is ensured.
最后，结合工程实例的实验结果，说明了发生空蚀破坏的主要原因是不平整度以及体型的不合理。
Finally, the main reasons which are the surface irregularities and the reasonability of construction shape are shown by the experiment results of engineering example.
清水混凝土采用钢模板施工，因而建筑构件表面平整，可减少装修工程费用和工时。
As the construction of rinsing concrete USES the steel template, the component surface than other construction method. Which could decrease the cost and time of decoration engineering.
建筑工程包括地盘平整和挖掘土方工程。这些工程将有需要进行移除废土。
Construction work will involve site formation and earthwork excavation, which will necessitate the removal of spoil.
对沥青路面不平整的原因进行了分析，总结出了现实，合理的办法，对提高工程质量具有重要意义。
This paper analyzes the cause of uneven asphalt pavement, and summarizes the reality and reasonable approach which have significance to improve the quality of the project.
本文结合现场施工经验，就影响公路工程路基稳定性、平整度的若干因素及处理方法进行探讨。
In this paper, on-site construction experience on the highway embankment affecting stability, flatness of a number of factors and treatment methods were discussed.
本文结合现场施工经验，就影响公路工程路基稳定性、平整度的若干因素及处理方法进行探讨。
In this paper, on-site construction experience on the highway embankment affecting stability, flatness of a number of factors and treatment methods were discussed.
应用推荐