茎平展的白色绢毛。
马铃薯植株表现出正常的生长习性，有平展的叶子。
The potato plants show their normal habit of growth with flat leaves.
不要折叠和装订简历，使用一个大信封，平展的寄出去。
Do not fold or staple the resume. Send it flat in a large envelope.
使用有完备盒盖的纸箱，不要使用破损或不平展的纸箱。
Use cartons with flaps inthvaction; do not use damclrear endic cartons.
戴上锦蒙帽穿好貂皮裘，率领随从千骑席卷平展的山冈。
Fitted out with brocade headgears and fur, A legion of a thousand horses sweeping over rolling plains.
他的作品用平展的银片敲打而成，因其“绵延流动”的质地大获好评。
His pieces, hammered up and out from a single flat sheet of silver, have been praised for their "sublimely flowing" quality.
吸塑原理：将平展的塑料硬片材加热变软后，采用真空吸附于模具表面，冷却后成型。
Plastic principle: the flat plastic sheet heating soft, using vacuum adsorption in the surface of the die, formed after cooling.
车轮校准：双手不握方向盘，驱热管散热器的安装车穿过一片空旷平展的停车场，查看车偏往左方还是偏往右方。
Wheel ALIGNMENT: Drive your car across an empty, flat parking lot with hands off wheel. Does it drift left or right?
如果这些方块卷曲了，把它们放在一些重量大的书下面压几个小时使它们平展。
If the squares are curling in on themselves, lay them under some heavy books for a few hours to flatten them out.
一具老妇人的尸体平展着放在桌子上。
每当落下的时候，它的翅膀平展开来，颜色清楚地展现出来。
Each time it lands, its wings stop flapping and their colours come into focus.
这是世界上仅存的最大的荒原之一，一个由湖泊和一直延伸深入到北冰洋的平展冻土层组成的长达435英里的半岛。
It is one of the world's last great wildernesses, a 435-mile long peninsula of lakes and squelching tundra stretching deep into the Arctic Ocean.
但是，就目前而言，总体上我们展现出了很好的水平，并且明天将会是个很好的机会我们把这种水平展现出来。
But overall, until now, we have showed quite good character and it's a good opportunity to show that again tomorrow.
只要有不能背诵功课的小孩，都会被罚站在长凳上，两臂平展，掌面向上，上叠几块石块。
The boy who was unable to repeat his lessons was made to stand on a bench with arms extended, and on his upturned palms were piled a number of slates.
清水湾宽敞平展，视野绝佳，有一种安静致远的美。
Qingshui Bay wide spreading, great vision, there is a quiet Zhiyuan beauty.
我和我的朋友商量了一件事情：把自己家煮的鸡蛋拿出来与大家分享，还要把剩余的菖蒲拿出来比比谁的最平平展展，没有受一点伤害，做到干净整洁。
My friend and I discuss a thing: take out your own home cooked eggs to share with you, but also bring out the remaining calamus whose most PingPingZhanZhan bibi, not a little injury, be neat and tidy.
茎单一或数个和丛生，上面分枝，密被糙硬毛，毛盘状的在基部；分枝纤细，平展。
Stems single or several and cespitose , branched above, densely hispid, hairs discoid at base; branches slender, spreading.
该表包含整个层次结构的所有可能数据列的平展联合。
The table contains the flattened union of all possible data columns for the whole hierarchy.
紧凑型玉米和半紧凑型玉米对密度的压力反应小，而平展型玉米对密度的压力反应大。
The force response on plant density of compact corn and semi-compact corn is small and plate corn is big.
目的：探索ST段平展在异常心电图中的发生情况以及临床价值。
Objective Explores the ST section flatly and smoothly in the unusual electrocardiogram occurrence situation as well as clinical value.
将膜平展送入，保证在膜走动的过程中不产生侧偏，不受挤压。
The film spreading into, to ensure the process in the membrane around do not produce side, not by extrusion.
更糟的是，您将检索到大量的冗余数据，因为在平展联接输出中，对于每个订单，每个客户将重复出现。
Even worse, you would be retrieving lots of redundant data as each customer repeats for each order in the flattened join output.
顷刻间，棉花糖状的云彼岸变得像铁砧一样平展，云层也露出了阴暗的本来面目。
Soon the marshmallow rims flatten to anvil tops, and the clouds reveal their darker nature.
两个小型的水平展示橱窗架，以两块屏幕的方式(出现)。由于这座城市频遭沙尘暴袭击，所以双入口的建造变得很有必要。
Two small, horizontal display Windows frame, in the manner of two screens, a double entrance made necessary because of the sandstorms that frequently hit of the city.
减源限库处理导致平展型玉米子粒的脂肪含量增加，而紧凑型品种保持不变或略有降低；
Sink-limiting or source-reducing treatments caused the increase of fat content in horizontal-leaf type, and invariability or decreasing slightly in upright-leaf type.
本种的特点为花瓣平展，不同于其它凤仙花。
The characteristic that this planting is petaline open and flat, unlike other balsamine.
本种的特点为花瓣平展，不同于其它凤仙花。
The characteristic that this planting is petaline open and flat, unlike other balsamine.
应用推荐