虽然如此，在1995年到2009年期间，“北方三角”和尼加拉瓜地区人均收入每年增长1.6%，略高于拉丁美洲平均1.5%的增长率。
Nevertheless, income per head in the northern triangle, plus Nicaragua, rose by 1.6% a year between 1995 and 2009, barely above the Latin American average of 1.5%.
在博茨瓦纳，三角洲的平均年降水量有450毫米。
In Botswana we have maybe an average of 450 millimeters a year (of) rain on the Delta itself.
从这一角度而言，分析师本应领会苹果的暗示，根据苹果公司过去的平均表现进行预测。
In this sense, analysts really should have taken a hint from Apple and modeled for the same type of earnings beat that Apple has typically delivered in the past.
平均一个人要走15到20分钟才能绕五角大楼一周。
It takes an average person 15 to 20 minutes to walk once around the Pentagon.
根据五角大楼二月发表的数字，绩效评奖系统中几乎所有的雇员2009年会有加薪或者奖金，平均总奖金8.35%。
According to figures released by the Pentagon in February, almost all of the employees in the merit system got raises or bonuses in 2009, with the average total reward of 8.35%.
根据不同的跃迁运动和自由扩散运动模型导出了魔角旋转条件下的平均谱密度函数。
The average spectral density functions under MAS condition were derived from various models of jump motion and models of freely diffusive motion.
角振幅增大会使返回舱的平均俯仰阻尼增加，马赫数增大使俯仰阻尼降低。
The average effective pitch damping increases with increasing Angle of oscillation amplitude and decreases with increasing Mach number.
研究还发现，水泵出口断面轴向流速分布均匀度和速度加权平均偏流角也随壁面粗糙度改变而改变。
It is also discovered that the axial velocity distribution and velocity-weighted average swirl Angle at the outlet section of axial-flow pump vary with the changing of wall roughness.
该预旋角情况下，进气雷诺数对盘面平均努赛尔特数的影响大于旋转雷诺数。
The cooling flow rate have more effects on average nu number than rotating speed in this pre-swirl Angle.
喷油脉宽和点火提前角的网络输出最大误差小于1%，平均误差小于0。
The maximum network output error of fuel injection pulse width and ignition advance Angle is less than 1%, with an average error of less than 0.
瞬时流动平均方向角与正反向间歇流动因子成线性变化。
Flow mean angles varied linearly with the upstream-downstream intermittency.
本文从理论上推导喷雾干燥技术中雾化器流量、雾化角各自的关系公式，基于空气动力干扰学说推导出雾化后液滴平均直径的理论公式。
The paper educes the relation and formulas about flux of atomizer and angle of atomizer in theory, and educes average diameter of drop after atomization based on aerodynamics. Found their inner link.
在导引头主波束内只有一个干扰源情况下，导引头给出的平均到达角指向干扰源真实到达角方向。
In the case of one jammer within the main beam, the average Angle of arrival given by the seeker points in the direction of the jammer.
在达到最大强化因数时，三角形电极所需要施加的平均电场强度和能耗比圆柱电极低得多。
However, the average electrical field strength and energy consumption for the maximum enhancement factor for the triangular rod electrode are much lower than for the cylindrical electrode.
计算出平均破片数，平均破片落入角，破片到目标舱段面的平均距离。
Have calculated average amount of chipping, average dropping in Angle of chipping and average distance from chipping to objective cabin.
最后分析各大理岩岩样的平均粗糙角与剪切蠕变模型参数的变化规律。
Finally, the variation law of average roughness Angle of marble specimen and shear creep model parameters is analyzed.
结果：在后手直拳击打过程中上肢肌肉中三角肌前束做功百分比最高，平均为35%；
Results:Detoid anterior portion worked with an average of 35% in the process of straight punches in the upper extremity muscles;
给出了塑性区中平均体积应变及弹、塑性变形体积的计算公式和剪胀角的测试方法。
The expressions of elastic deforming volume and plastic deforming volume in the plastic zone were presented together with the average plastic volumetric strain.
编制自定义程序提取了壳侧平均场协同角的直观图。
The figures of average field-synergy angles in the shell side are obtained using user-defined programs.
结果：经过平均41个月（最少2年）的随访期后，内距胫间隙、距胫腓角和距骨倾斜度获得改善。
Results: After a mean duration of follow-up of forty-one months (minimum, two years), the medial clear space, talocrural angle, and talar tilt had improved.
最后分析了屋盖上的典型测点的平均风压系数随风向角变化的曲线。
Finally, The mean wind pressure coefficients of a part of typical measuring points as a function of wind direction are analysed.
针对齿轮箱升降速过程中振动信号非平稳的特点，将阶次跟踪、角域平均和幅值、相位解调分析技术相结合，提出了基于幅值和相位解调分析的齿轮箱故障诊断方法。
In order to process the non-stationary vibration signals such as speed up or speed down signals effectively, the order tracking technique and Angle domain average technique were presented.
定义了满足权重要求的模糊权重向量，利用三角模糊数的截集，给出了模糊加权平均数的计算原理、步骤和一种简便的近似方法。
The fuzzy weighted average operations are common ones in the assessment and decision analysis when the value and weight are described to triangular fuzzy number.
首先介绍了三维编织复合材料预制件表面图象的采集方式、滤波技术以及平均编织角的测试过程；
This paper introduced mode of collecting, technology of filtering and measuring process about image of three dimension composite preform surface.
实验结果表明，该方法对于随机生成的简单多边形域三角化速度快，平均计算时间呈近似线性。
The tested analysis shows that for simple polygonal domains randomly generated, the algorithm is efficient in computation and has an almost linear run time.
试验得到了具有典型倾角的拉索在不同风向角下，拉索模型上的平均风压和脉动风压系数，以及气动力系数。
Mean and fluctuating pressures and aerodynamic force coefficients on the cable model and the artificial rivulet are obtained under the conditions of typical cable inclined angles and wind angles.
试验得到了具有典型倾角的拉索在不同风向角下，拉索模型上的平均风压和脉动风压系数，以及气动力系数。
Mean and fluctuating pressures and aerodynamic force coefficients on the cable model and the artificial rivulet are obtained under the conditions of typical cable inclined angles and wind angles.
应用推荐