每一辆车每平均行驶距离达到了一万九千公里。
The average distance traveled per vehicle per year is 19,000 kilometers.
以随机效用理论为基础，建立了整个路网中车辆在路网容量极限状态下的平均行驶时间模型。
Based on the theory of random effectiveness and urban traffic network, a random model used for computing average travel time in a road network is established.
在城市道路总长度一定，机动车平均行驶速度一定的情况下，希望城市道路网的通行能力越大越好。
For given total length of city roads and average speed of motor vehicles, maximizing the traffic capacity of the city road network is always desired.
发动机效率很高，丹麦首席工程师指出，船每平均行驶17节，每海里每吨货物只消耗3克燃料-这听起来肯定算很低了。
Yet so efficient is the engine, says the Danish chief engineer, that cruising at an average of 17 knots the ship consumes just 3 grams of fuel per tonne per nautical mile-which certainly sounds low.
在加利福尼亚也是如此，在高速路和长通勤路况下，迷你E用户每天平均行驶48公里，这跟在美国人每天行驶64公里相差无几。
Even in California, land of freeways and long commutes, Mini E drivers clocked up 48km a day, not far behind the American average of 64km.
这一金额是在1993年定下的，那时新的乘用车每加仑油可以在美国道路上平均行驶28.4英里，最畅销的国产车在城里可以行驶18英里，在高速公路上可以行驶27英里。
That amount was set in 1993, when the average new passenger car on American roads got 28.4 miles per gallon (mpg), and the best-selling American car got 18mpg in the city and 27 on highways.
相比之下，奥巴马总统上周宣布，到2016年，每家汽车制造商必须达到每加仑汽油行驶35.5英里的企业平均水平。
By comparison, President Obama announced last week that each automaker will be required to reach a corporate average of 35.5 miles per gallon by 2016.
美国人开车也越来越多：在1998到2008年之间，抛开商业用车，每位持有驾照的司机的行驶里程平均每年增加0.6%。
And they are driving more: the number of miles driven by each licensed driver (VMT/LD), excluding commercial vehicles, increased by an average of 0.6% a year between 1988 and 2008.
2010年时新乘用车每加仑油平均可以行驶33.7英里，而最畅销车在城里可行驶22英里，在高速公路上可以行驶33英里。
In 2010 the average new passenger car got 33.7mpg. The best-selling car got 22mpg in the city and 33 on highways.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3,000 miles or three months, experts say.On average, most cars don't need an oil change for 7,500 miles.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3,000 miles or three months, experts say. On average, most cars don't need an oil change for 7,500 miles.
你实际上是在浪费珍贵的资源- - -并不是指浪费金钱，而是指在汽车每行驶3000英里或者你的驾驶时间达到三个月的时候，便去更换机油的行为。专家称，平均来说，大多数的车在行驶了7500英里的时候才有必要更换机油。
It's a waste of a precious mineral - not to mention money - to take your car in every 3, 000 miles or three months, experts say. On average, most cars don't need an oil change for 7, 500 miles.
他们平均每小时行驶70英里。
我们的汽车平均每周行驶550千米。
我们先不用考虑飞度平均每加仑汽油行驶32英里的油耗，也不用理会在公路巡航时每加仑汽油行驶超过40英里的超级节油性，毕竟那些汽油在当下并不值多少钱。
So let's put aside those 32 mpgs during my week in the Fit, forget about the 40-plus mpgs I saw in steady highway driving and make a case for this exceptional econobox above and beyond fuel economy.
轻型卡车，包括无顶小型轻便货车和多功能箱式跑车平均每加仑行驶24.1英里。
Light trucks, which include pickups and SUVs, would have to average 24.1 MPG.
几个小时的太阳光可以让这部不怎么漂亮的太阳能车以44公里每小时的平均速度行驶3小时。
A couple hours of sunlight will drive this not-so-pretty solar car for 3 hours at an average speed of 44 MPH.
在几分钟内这辆车行驶同样距离需要的平均时速是多少？
At what average speed in kilometers per hour would this car need to cover the same distance in minutes?
2008年销售的新车平均马力为219匹，每加仑燃油行驶英里数为21英里。
In 2008, the average new vehicle had 219 horsepower and got 21 mpg.
不同城市的数据解析结果表明：不同城市车辆行驶状况存在一定的差异，其平均速度、怠速比例等均有所不同，但差异不大；
Result from different city show that vehicle driving condition belong to different city is diverse, and average speed and idle rate are not uniform, but their difference is small;
为了对抗空气污染，从1978到1985年间，美国国会把客车平均耗油量标准从每加仑行驶的公里数18提高到27.5。
To fight air pollution, Congress boosted the average fuel economy standard for passenger cars from 18 mpg to 27.5 mpg between 1978 and 1985.
为了对抗空气污染，从1978到1985年间，美国国会把客车平均耗油量标准从每加仑行驶的公里数18提高到27.5。
To fight air pollution, Congress boosted the average fuel economy standard for passenger cars from 18 mpg to 27.5 mpg between 1978 and 1985.
应用推荐