此节显示测试的名称、方案、运行的次数、失败的次数以及平均测试时间。
The name of the test, the scenario, the number of times it ran, the number of times it failed, and the average test time are displayed.
您可以通过检查我们的测试报告中的所有命令的平均响应时间，来完成这一工作。
You can do this work by checking the average response time of all the commands in our test report.
在我们的测试中，我们发现平均响应时间提高了25%。
In our testing, we observed up to 25% improvement in average response times.
注意：用于测试的文档的大小不会对平均响应时间产生很大的影响，但得出的结果有很大差别。
NOTE: the size of the document being used for testing did not generate significant differences in average response times, but we did see greater variance in results.
美国东部时间临近中午压力测试公布时，道琼斯工业平均指数小幅下挫，但是最终收盘于10424.62点，上涨102点。
The Dow Jones Industrial Average dropped shortly after test results were announced around noon Eastern Daylight Time, but ended the day up 102 points, to 10424.62.
图1显示了测试序列中前两个步骤所需的平均时间的总和，即使用解析器构建文档，并遍历文档表示以检查其中的内容。
Figure 1 shows the sums of the average times required for the first two steps in the test sequence, building a document from the parser, and walking the document representation to check the content.
该测试场景比较各种负载情况下的平均用户响应时间、探针响应时间、系统cpu利用率、占用的内存和磁盘利用率。
This test scenario compared average user response times, probe response time, system CPU utilization, memory used, and disk utilization at various loads.
使用在屏幕顶部附近的绿色菜单栏中提供的选项，我们能够选择查看更加详细的测试报告，比如，页面访问、CPU负载和平均负载时间。
Using the options provided in the green menu bar near the top of the screen, we could have chosen to see more detailed reports covering, for example, page access, CPU load, and average load times.
这说明，Domino能够在测试时间内完成更多工作，这直接反映在每分钟平均事务数量上。
This means that Domino was able to complete more work during the testing time, which is directly reflected in the increased average-transactions-per-minute Numbers.
对每项单独的操作，记录其时间，并在测试结束后计算其平均值。
The time is recorded for each individual operation and averaged at the end of the test run.
在这个测试用例中，总计的每个时间间隔内的平均阻塞时间为零，但是在图12中，您可以观察到一些APM可视化工具的一个特性。
In this test case, the aggregated per-interval average block time was zero, but in Figure 12, you can observe a feature of some APM visualization tools.
测试程序重复调用每种方法，使用一个大循环数，从而平均多次调用的时间衡量结果。
The test program calls each method repeatedly with a large loop count, averaging the time measurements over several calls.
应该多次运行测试，然后求出传输过程的平均时间，从而比较准确地了解性能水平。
You should run the tests multiple times and then take the average of the transfer process to get an idea of the standard performance.
不过，我们最关心的是平均读取时间。在我们的基础测试中平均读取时间为 6.3MB/秒，而读操作的速度为 4.3 MB/秒左右。
The key element we are concerned with, though, is the average read time, and in our base testing we obtained 6.3 MB per second, with about 4.3 MB of that being read operations.
测试客户端测量测试的持续时间内平均的响应时间和成功的采样数(即得到了响应的采样数)。
The test client measures average response time and number of successful hits (i.e. hits that get responses) for the duration of the testing.
乐队们将演唱会的平均票价提到最高，并用长时间的巡回演唱会测试歌迷们的(疯狂)极限。
Bands have pushed average ticket prices about as high as they can go, and tested the limits of punters' appetites with long Tours.
提供了每个测试用例的平均时间图，以及最短时间和最长时间表。
Diagrams of average times for each test case are presented as well as tables of minimum and maximum times.
对于每个Bonnie++测试，可以根据自己的意愿运行多次(5或10次)，但要确保在两次运行之间留出60秒的休眠时间，使工具恢复稳定，从而得出一个平均结果。
You can run each Bonnie + + test as many times as you want (5 or 10 times), but be sure to allow a 60-second sleep between each run to let everything settle, so you can average the results.
参加浅层解释(思考手段而不是目的)的参与者紧握手柄时间平均比基线测试时候短了4.9秒。
They showed that participants in the low-construal thinking condition (thinking about means rather than ends) held on to the handgrip for, on average, 4.9 seconds.
实际性能应按照整个性能测试时间内的平均生产能力来计算。
The actual figures shall be calculated as an average throughput for the entire time of the Performance Tests.
当受试者服用阿朴吗啡40分钟后的测试结果为，酒精依赖组的平均反应时间为392分钟，而对照组为417分钟。
When test performance was evaluated 40 minutes after subjects received apomorphine, the mean reaction times were 392 minutes in alcohol-dependent subjects and 417 minutes in controls.
在动态测试领域中，数字散斑干涉技术常用到的相位处理方法有时间平均法和空间载波相移法。
In dynamic measurement field, when using digital speckle pattern interferometry, we always deal phase with time-average method and spatial carrier phase-shifting method.
测试得知，叠加了建筑物、道路、植被的复杂地形的平均生成时间为15.96秒，实现了复杂三维场景的流畅漫游。
The test showed that the average production time overlapped by the complex terrain of buildings, roads and vegetation is 15.96 seconds, thus realized the roam in the complex 3-d scene fluently.
对于测试样本低于25以下时，几何平均值比中位数能更好的报告最佳任务完成时间中间值。
The Geometric Mean works better than the median for reporting the best middle task time for sample sizes less than 25.
测试结果表明该算法在减少平均编码时间的同时，也降低了平均编码比特率。
The simulation results show that the algorithm have not only cut down the average coding time, but also reduced the average coding bit rate.
探讨了反应温度、真空度、催化剂对DLLA收率的影响，聚合温度、时间、催化剂用量与PDLLA平均摩尔质量的关系，对它们的结构进行了红外光谱测试。
The effect of temperature, vacuum, catalyst on the yield of DL la, the relationship between the temperature, time, catalyst content and average molar mass of PDLLA were discussed.
“整体结果”一节包含测试的摘要结果，包括每秒钟的请求数、失败请求的总数、平均响应时间以及平均页面时间。
The overall results section contains summary results of the test including the number of requests per second, the total number of failed requests, the average response time, and the average page time.
测试试验表明：平均调谐时间、检测功率、抗干扰能力、检测精度等指标均满足预定要求。
It is proved by the experimental data that such performance as tunning mean-time, detect power, anti-jamming capability and detect precision, fully meet requirement specified previously.
测试结果反映了地板表面温度和传热延迟时间与管径、管间距、管道埋深和管道平均水温之间的关系。
The results revealed the relationship of floor surface temperature and heat lag with floor structures and water conductions.
测试结果反映了地板表面温度和传热延迟时间与管径、管间距、管道埋深和管道平均水温之间的关系。
The results revealed the relationship of floor surface temperature and heat lag with floor structures and water conductions.
应用推荐