同期，MapReduce对于一个工作的平均运行响应时间从634秒下降到了395秒，MapReduce任务的数据产出量从193terabytes上升到了14018 terabytes。
Over that period, the average time to complete a job has dropped from 634 seconds to 395 seconds, while the output of MapReduce tasks has risen from 193 terabytes to 14,018 terabytes, Dean said.
这些患者的心输出量平均为全身血液量的30%。
On average, these patients had hearts pumping out 30% of the optimal volume of blood.
今天，世界上最贫穷的国家正因为人口增长而导致输出量和平均每人收入下降。
The poorest countries in the world today tend to be experiencing falling output and per capita income due to rising population.
血管升压药用于休克状态以提高平均动脉压（MAP）以及改善末梢组织灌注。此外，一些药物可以作用于心脏，增加心输出量。
Vasopressors are used in shock-states to increase mean arterial pressure (MAP) and improve distal tissue perfusion. Additionally, some agents have effects on the heart to augment cardiac output.
在水文分析计算时，有时需要根据图形参数进行有关数据的计算，如用暴雨等值线图计算流域平均雨给出量的时候。
In hydrologic analysis, we calculated related data according to figure parameters, as using rainstorm isoline to reckon average rainfall in the river basin.
本文以紧耦合气体雾化技术对这一粉末进行研制，分别研究了导液管伸出量、雾化气压对粉末的平均粒度与微细（粉）末收得率的影响。
The effects of the protrusion length of the melt delivery tube and the atomization gas pressure on the average particle size and fine powder yield were studied.
科学家记录了他们的心跳、摄氧量和二氧化碳排出量，发现观看恐怖片时，受访者卡路里消耗平均增加了三分之一。
Scientists recorded their heart rate, oxygen intake and carbon dioxide output - and discovered the number of calories used increased by on average a third during the films.
随着冷却速率的提高，达到析出量峰值的时间越短，析出量和析出粒子的平均直径均减小。
The faster the cooling rate and the shorter the time to reach the precipitation amount peak value, the smaller are the precipitation amount and the mean diameter of particles.
结果显示，如果腔损耗很弱，热库的平均光子数很小，系统会周期性地展现出量子非局域性。
It is found that if the cavity dissipation is very weak and the average photon number of thermal environment is very small, the atom-field state can exhibit quantum nonlocality periodically.
第二季度工人的劳动生产力以及单位时间产出量都有所上升，并超过了平均水平6个百分点，开始走出衰退的阴影。这对于经济下滑的大环境来说是正常的，但这意味着薪资还有更多的上升空间。
The productivity of workers, the amount produced per hour of work, shot up at an annual rate of more than 6 percent in the second quarter and has been climbing throughout the recession.
使用结果表明：与常规水井酸处理法相比，水井酸处理的周期性负压法可使水井酸处理效果平均提高186 %，酸处理后的污水排出量减少5 9%。
The practice results show that this method can increase 186% of average well discharge and reduce 59% of average drainage of polluted water in comparison with the conventional method.
随着冷却速率的提高，达到析出量峰值的时间越短，析出量和析出粒子的平均直径均减小。
The faster the cooling rate and the shorter the time to reach the precipitation amount peak value, the smaller…
随着冷却速率的提高，达到析出量峰值的时间越短，析出量和析出粒子的平均直径均减小。
The faster the cooling rate and the shorter the time to reach the precipitation amount peak value, the smaller…
应用推荐