于是得到各种透明系数P_2状况下太阳直接辐射通量密度随大气质量变化的平均关系。
Thus the averaged relationships between the flux density of the direct solar radiation and the air mass under various coefficients of transparency P2 were obtained.
双方就衡量业务关系表现的一些关键指标也达成一致，如总销售额与平均库存的比例、利润等。
Key indicators for how the business relationship is performing are also agreed upon, such as a ratio of total sales to average inventory, and profits.
在新世界中，人们将能维持500种社会关系，而非自电话发明以来的平均125种。
In the new world, people will maintain 500 social relationships, instead of the average of 125 since the invention of the telephone.
坚持了六个月的计划食谱后，研究的参与者平均减轻了13磅，或者是减少了开始时体重的7%，这跟他们遵循那个食谱没有关系。
On average, the study participants lost about 13 lbs. after six months of dieting, or about 7% of their starting weight, regardless of which diet plan they followed.
随着女性在双方关系中渐入佳境，体重便开始增加，平均增重4.5公斤。
As the woman begins to feel comfortable in the relationship, she starts to gain weight, 4.5kg on average.
上图显示了给回答投票的平均数目和荣誉值的关系。
The graph above shows average number of answer votes as a function of reputation.
平均响应时间与应用程序吞吐量密切相关，而与GC停顿时间的关系不大。
Mean response times are quite closely related to application throughput and not highly correlated to GC pause times.
退休人数增长迅速，而且养老金在重新调整其与平均收入关系后大幅提高。
The number of retirees is rising fast; meanwhile the pension is being boosted by the restoration of the link between it and average earnings.
男性原谅女友和同性出轨，愿意继续维持恋爱关系的可能性平均为50%。
Men's likelihood of continuing to date a girlfriend if she had been unfaithful with a woman was 50 percent, on average.
所以速度的符号,和平均加速度的符号,这二者都取决于,这里x正方向,是如何定义的,和0点的选取没有关系。
So the signs in the velocity and the signs in average acceleration depend crucially on how I have defined my increasing value of x not where I choose my zero points.
根据美国劳工统计局的数据显示公共关系经理的平均年薪为十万一千二百美金，而市场营销经理的平均年薪为十一万八千一百六十美金。
According to the U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS), public relations managers earn a mean salary of $101,220, and marketing managers earn $118,160.
因此,举个例子,你们所有的职位需求列表将自动在你的简介上显示,并伴随显示出所有员工(包括以前,现有, 新进入的)的链接地址和最新的推广活动.LinkedIn同时还会分析你们公司与在这个网站上已注册的员工之间关系.比如: LinkedIn会自动的计算出你们公司员工的平均年龄,最高学历以及与你们关系比较好的其它公司.
So, for example, all of your job listings will automatically show up on your profile, along with links to the profiles of all current employees, former employees, new hires, and recent promotions.
我们似乎既定的去相信我们将超出大多数其他人能够拥有超过平均水平的子女和人际关系。
We seem to be programmed to believe we will have above average children and relationships that are superior to most other people's.
将此数据制作成平均CPU使用率与每分钟事件的关系图，会发现这个关系是线性的(请参阅图1)。
When this data is graphed out with the average CPU usage versus events per minute, you can see that the relationship is linear (see Figure 1).
但结论(3)和平均消费倾向并无太大关系。
But statement (3) does not concern the average propensity to consume.
早前的研究对象是年龄较大儿童的数学能力与数觉的关系，但里柏图斯的研究团队对象则是200名平均年龄仅4岁的低龄儿童。
Past research has associated number sense with math ability in older children, but the Libertus and her team's study involved 200 younger children with an average age of 4.
目的探讨平均角膜中央曲率与所制角膜瓣厚度之间的关系。
Objective To explore the relation between the average central corneal curvature and flap thickness.
强劲的下降趋势压力由顾比复合移动平均线的关系显示出来。
The strong downward pressure is shown by the Guppy Multiple Moving Average relationships.
规模报酬变化要求投入必须同比例变动，相比而言，规模经济只要求比较规模的扩大与单位产品平均成本间的关系。
Returns to scale changes must change with proportion to input, however, the economies of scale only requires the relation among the enlargement of the comparative scale and unit cost.
证明新模型的基本图，即车流渐近稳态的平均速度与道路上的车辆密度之间的函数关系与FI模型的完全相同。
It is proved that the fundamental diagram of the average traffic flow speed as the function of the car density for the new model is exactly the same as for fi model.
对于气井，在双对数坐标纸上绘出流量对平均储层压力与井筒压力平方差的关系图。
For a gas well the flow versus the difference of the squares of the average reservoir and wellbore pressures are plotted on log-log paper.
由于日照量偏高的关系，该月录得平均气温高达20.1度，是三月份的第七最高纪录。
As a result, the monthly mean temperature reached 20.1 degrees, the seventh-highest for March.
定义总成本，平均总成本，边际成本。它们之间关系是什么？
Define total cost, average total cost, and marginal cost. How are they related?
结果：测定方法线性关系良好，平均回收率99.4 %，并具有良好的精密度、专属性和耐用性。
RESULTS: Determined method has good linear relationship, its mean recovery is 99.4%, and it has good precision, exclusivity, and durability.
结果：测定方法线性关系良好，平均回收率99.4 %，并具有良好的精密度、专属性和耐用性。
RESULTS: Determined method has good linear relationship, its mean recovery is 99.4%, and it has good precision, exclusivity, and durability.
应用推荐