VIRAT项目重点处理来自无人机和浮空器平台的全动态视频。
"VIRAT is focused on full-motion video from platforms such as unmanned aerial systems and aerostats."
这项服务在全平台上提供了应用程序和推送提醒。
The service offers apps and push notifications for all of these platforms.
我和其他不少人都认为Dropbox完完全全地改变了你储存文件的方式。特别是你在夸平台使用时。
I and many others consider Dropbox to completely change the way that you store your files, especially if you work cross-platform.
11月的主机销售则占据了66％的硬件市场，包括59％的全平台销售份额和79％的掌机平台销售份额。
Nintendo systems represented 66 percent of all hardware sales in November, including 59 percent of all console sales and 79 percent of all portable hardware sales.
这个全尺寸泰坦尼克号模型的尾部被放在一个单独的倾斜的平台上，这样就可以拍摄最后沉没时轮船尾部垂直沉入海里的场景。
The detached stern section of the full-size set was moved onto a separate tilting platform which would allow it to be rapidly turned vertical for the final phase of sinking.
中方建议，推动亚信成为覆盖全亚洲的安全对话合作平台，并在此基础上探讨建立地区安全合作新架构。
China proposes that we make CICA a security dialogue and cooperation platform that cover the whole of Asia and on that basis explore the establishment of a regional security cooperation architecture.
大型全高黑色铝门将生活区和主卧连到平台和宽阔的草坪。
Large full height black aluminium doors connect the living areas and master bedroom to the deck and sweeping lawn beyond.
基于全任务船舶操纵模拟器，研究可用于测试船舶自动舵算法和自动避碰算法的仿真测试平台。
A simulation platform for testing the algorithms based on full mission ship handling simulator that can overcome the disadvantages listed above was introduced.
分析了全光网络分布式攻击定位算法，构建了全光网络攻击定位与恢复的仿真平台。
In all-optical networks, distributed algorithms for attack localization was analyzed, and an all-optical network simulation platform was constructed for attack localization and resumption.
每层全高的窗户能够俯瞰花园和一层的大型平台。
Full-height Windows on each storey overlook the garden and a large patio on the ground floor.
目前，我们正在建立我们的VPS平台的全白标经销商服务，包括我们的美为基础的平台，我们的海洋研究。
We are currently setting up a fully white-labeled Reseller Service for our VPS Platforms, both our US-Based Platform and our Offshore Based.
据悉，中技所是第一家推出成系统的全流程平台的产权交易所。
It's reported that CTEX is the first equity exchange that released such kind of systematic whole-process platform.
利用恒温控制平台，通过测量干涉光电流和干涉仪两臂光电流的方法，实现了对全光纤干涉仪两臂初相位差的测量。
The initial phase difference of the fiber interferometer is calculated by measuring the interference photocurrent and the photocurrents from the two fiber arms based on a temperature control plat.
结果：(1)建立了膜片钳全细胞记录技术平台，获得了高稳定性的正常心室肌细胞全细胞离子通道电流图。
Results: (1) Whole-cell patch-clamp recording technique was established, and highly stable whole cell ion channels' current curves of normal ventricular myocytes were ploted.
大师技术是全避震性能平台，每一个巨人利用山地自行车。
Maestro technology is the full suspension platform that every Giant performance mountain bike utilizes.
光网络中智能的引入为构造新一代的业务提供平台奠定了基础，同时，光网络在不断向全光透明架构演进。
The introduction of intelligence in optical network forms the base of new generation service provision platform. Meanwhile, optical network is moving towards all optical transparent frame.
没有了，我们取消的原因是想保证全平台的游戏设计体系一致。
No. We chose to keep lean out of the game to keep the gameplay experience universal across all platforms. This was a gameplay design decision.
基于协同工作平台提供对航空发动机研制项目的全生命周期管理。
Based on collaborative working platform, full lifecycle management for aero-engine developing projects can be provided.
阐述了企业集群中全生命周期设计方法及PLM集成平台技术。
The full lifecycle design method and the integrated technology of PLM have been expounded.
分布式潜艇作战系统仿真设计环境是目前国内功能较全、规模较大、技术较新的潜艇作战系统仿真平台，是数学仿真环境和半实物仿真环境的综合集成。
The distributed simulation designing environment of submarine combat system is a type of advanced simulation platform with full function, large size and new technology applied.
腾讯将集全公司之力，凭借自身实力和平台建设，为上海世博会贡献自己的力量。
Tencent will set the power of the whole company, by virtue of its own strength and platform construction for the Shanghai World Expo will contribute to their own strength.
大规模的全基因组数据的功能分析需要新的算法、软件和强大的计算平台的支持。
The function analysis of Large genome-wide data needs new algorithm, software, and the strong support of the computing platform.
SHAONET是国内自主开发的第一个WDM全光试验网平台，它采用了一种新型保护结构的OADM，具有很强的自愈功能。
SHAONET, the first WDM all optical network testbed in China, is a metropolitan self-healing ring. A novel OADM having protection function is adopted.
本中心在探索全科团队运行模式过程中，组建全科服务队伍，依托街道办事处为全科团队搭建平台；
We have set up a team of general practitioners taking the neighborhood office as the base during the process of exploring the mode of general practice management.
同时，T -MPLS具有优秀的全业务接入能力，能够提供单一传送汇聚平台。
Meantime, T-MPLS has a good full-service access capability to provide a single platform for transportation and aggregation.
实现了电信业务综合平台对可扩展、柔性、全分布、安全等几方面需求的支持。
Achieve an integrated telecommunications business platform scalable, flexible, full distribution, reliability, security and other aspects need support.
平台以TMS320F2812为核心控制器，以EPM7128实现PWM信号触发，以IR2130为驱动芯片构建了三相全桥逆变电路。
The platform is designed with TMS320F2812 as its core and realizes PWM signal trigger with EPM7128. The three-phase full-bridge circuit is constructed with IR2130.
基于已有的研究成果，本文在全IP蜂窝移动通信系统平台上，提出了一种移动性管理方案。
Based on the research outcome so far, this paper proposes an approach of mobility management in an all-IP cellular mobile communication system platform.
建立了某型全垫升气垫船推进、垫升系统及船体的数学模型，采用系统仿真的方法，建立了基于MATLAB/SIMULINK仿真平台的仿真模型。
The mathematical models of propulsion, lifting systems and hovercraft hull are built in the paper. The simulation model is established based on MATLAB/SIMULINK with the method of system simulation.
建立了某型全垫升气垫船推进、垫升系统及船体的数学模型，采用系统仿真的方法，建立了基于MATLAB/SIMULINK仿真平台的仿真模型。
The mathematical models of propulsion, lifting systems and hovercraft hull are built in the paper. The simulation model is established based on MATLAB/SIMULINK with the method of system simulation.
应用推荐