然而，如果备份源和备份目标的平台不同又该如何呢？
But what if the source and target platforms are not the same?
首先，它使横跨他们目标平台的部署过程变得流畅。
First of all, it streamlined the deployment process across their target platforms.
模式：创建能够在不同的平台和目标环境中运行的单一部署脚本。
Pattern: Create a single deployment script capable of running on different platforms and target environments.
还要确定在目标平台上使用哪种编译器。
我们能够通过如何表示目标平台的各个方面的术语对软件和系统模型进行分类。
We can classify software and system models in terms of how explicitly they represent aspects of the platforms being targeted.
现在您已经正确设置了目标平台，可以开发RAP应用程序了。
Now that you have your target platform set properly, you can develop RAP applications.
在开发开始时，目标平台可能还不存在。
The target platforms may not even exist when development begins.
下载了包含RAP目标平台的归档文件后，将其解压缩到所选目录中(参见图1)。
Once you download the archive file containing the RAP target platform, unpack it into a directory of your choice (see Figure 1).
我们还没有决定我们的目标平台是什么。
We haven't yet determined what our target platforms will be.
现在移植后的代码可以在目标平台上运行了。
图1把这些目标平台放在围绕核心的简单环形结构中。
Figure 1 shows these target platforms in the thin ring surrounding the core.
渐进地在目标平台上编写代码以取代对遗留模块的依赖。
Gradually write code on the target platform to replace dependence on legacy modules.
以前，基于目标平台会有不同的安装程序。
Previously, there were different installers based on the targeted platform.
对于软件，计算机就像是目标平台的真实例子，可用于最实际的用途。
To your software, the computer appears to be a genuine example of the target platform for most practical purposes.
TPTP尝试通过一系列的目标平台提供一定程度的一致性。
TPTP attempts to provide some consistency across a range of target platforms.
通常，应用程序模拟以占据较大市场份额的平台为目标。
In general, application emulation targets platforms that possess the larger market shares.
目标平台只是由一组表示待开发内容(也就是目标)的插件组成的。
The target platform is simply composed of a set of plug-ins that represents what you're developing against (i.e., targeting).
时常，结果定制化方法因不同项目、目标平台和部门而异变成大杂烩。
More often than not, the result is a chaotic mix of customization approaches across projects, target platforms and departments.
还有一个选择目标平台的选项。
举例来说，设计利用缓存溢出的程序很可能会对目标平台使用内联汇编。
For instance, a program designed to exploit a buffer overflow is very likely to use some inline assembly for the target platform.
每个项目的目标平台也可以有所不同。
在本例中，我们以RAP平台为目标，因为我们要针对它进行开发。
In this case, we need to target the RAP platform because that's what we are developing against.
找到目标平台的位置。
您是pde新手吗？不了解目标平台是什么吗？
具体来说，这些结果被放置到其名称反映目标平台的子文件夹中。
Specifically, they are placed in a subdirectory whose name reflects the target platform.
为了实现对于各种不同的目标平台的最优的目标执行特性，这些转换将是完全可定制的。
These transformations would have to be fully customizable in order to achieve optimal target execution characteristics for a variety of different target platforms.
经验表明只是在技术框架层描述目标平台是不够的。
Experience has shown us that simply describing the target platform at the technical framework level is not sufficient.
目标平台是用与实现语言以及技术框架相关的术语描述的。
The target platform is typically described in terms related to the implementation language and a technical framework on top of that.
注：编译进程试图构建目标平台所支持的所有令牌，以及所有需要的支持程序。
Note: the compilation process attempts to build all of the tokens that are supported on the target platform, as well as all of the required support programs.
所以你需要把目标平台切换到你所指定平台的一组插件上。
So for each platform you're targetting, you need to switch your target platform to those set of plug-ins.
应用推荐