教师是最光辉的职业,也是最平凡的职业。
Teachers are the most brilliant career and also the most extraordinary career.
我不再是一个平凡的职业女性,背负着沉重的工作负担、难或是责任。
I am not an ordinary office lady now, I am not bearing a heavy burden of work or difficulties or responsibilities.
我想做一名花匠,一个普通而极不平凡的职业。在这普通的背后是我的辛勤与换来别人的欢乐和祝福。
I want to be a gardener, an ordinary and extraordinary career. In common with the hard work behind it is my joy and blessings in exchange for others.
我爱花匠,更愿做一名花匠- - - - - - - - - - - - - -一个普通而极不平凡的职业!
I love the gardener, but would like to make a gardener — a mundane and extraordinary career!
在这75年里,这位长着羽毛的平凡主角尝试过一百多种不同的职业,但都以失败告终。
In his 75 years, his feathered anti-hero has tried his hand at more than 100 different professions, butfailed at them all.
然后紧紧地握住朋友的手,为她、为自己、也为每一位艰难跋涉、准备响应母亲职业神圣的召唤的平凡女性献上自己的祈祷。
Then, squeezing25 my friend's hand, I offer a prayer for her and me and all of the mere mortal women who stumble26 their way into this holiest of callings.
作为外科医生,我拥有一项重要的职业- - -我爱它- - -能为患者做的事情是不平凡的。
I had a great career as a surgeon - I loved it - and what you can do for patients is remarkable.
做教师是很平凡,很平淡的职业。
在他75年的生活中,迅速蹿红的平凡主角曾经却尝试过100多种不同的职业,但是都以失败告终。
In his 75 years, his feathered anti-hero has tried his hand at more than 100 different professions, but failed at them all.
职业文员,相貌属于平平凡凡带点可爱的女生,不令人反感。
The professional officer, the facial expression belongs to an ordinary belt lovable female student, is not ill-flavored.
平凡的感动,神圣的职业,铸就了你我伟大的奉献。
Ordinary touched, sacred profession, created you me great dedication.
它是给他和她与日常生活,普通职业和平凡家庭以及给那些想要最大限度给他们的家增加价值。
It's for men and women with ordinary lives, ordinary careers and ordinary homes; people who want to add value to their home with a limited budget.
从事不寻常职业的人,日常生活中任何一件极平常的事物对他都具有不平凡的价值。
In a bizarre profession anything which belongs to an everyday routine gains great values.
心理承受能力很重要,尤其对于职业生涯如此不平凡的我。
Mental strength is crucial, especially for someone like me who had quite an unusual career.
“你永远不会后悔,”我最后说。然后紧紧地握住朋友的手,为她、为自己、也为每一位艰难跋涉、准备响应母亲职业神圣的召唤的平凡女性献上自己的祈祷。
"You'll never regret it," I say finally. then, squeezing my friend's hand, I offer a prayer for her and me and all of the mere mortal women who stumble their way into this holiest of callings.
“你永远不会后悔,”我最后说。然后紧紧地握住朋友的手,为她、为自己、也为每一位艰难跋涉、准备响应母亲职业神圣的召唤的平凡女性献上自己的祈祷。
"You'll never regret it," I say finally. then, squeezing my friend's hand, I offer a prayer for her and me and all of the mere mortal women who stumble their way into this holiest of callings.
应用推荐