预防措施包括对饮酒者的早期干预教育，尤其是劝告孕妇戒酒。
Preventive measure include early intervening education in patients' alcohol drinking, especially advising pregnant women stopped alcohol drinking.
采用实验研究法对1453名中学生进行为期5个月的体育与健康运动处方的干预教育。
With the experimental research method, 1453 middle school students receive the intervention education of sport and health prescription for 5 months.
桑迪福德说，越来越多的证据表明，女性教育在任何一个年龄段“本身就是一项重要的健康干预措施”。
Sandiford says that there is increasing evidence that female education, at any age, is "an important health intervention in its own right".
教育程度较低的父母、较穷的父母、黑人和拉美裔父母更可能认为：对孩子的教育而言，没有所谓的过分干预。
Less-educated parents, and poorer and black and Latino parents are more likely to believe that there is no such thing as too much involvement in a child's education.
谢菲尔德大学心理学教授彼得·史密斯指导了由教育部资助的谢菲尔德反欺凌干预项目。
Peter Smith, Professor of Psychology at the University of Sheffield, directed the Sheffield Anti-Bullying Intervention Project, funded by the Department for Education.
许多经济学家认为，我们应当寻求进行有效的干预，以改善学前儿童的健康、营养和教育，以此创造公平的竞争环境。
Many economists believe that we should be looking for effective interventions to improve the health, nutrition and education of pre-school children in an attempt to level the playing field.
一些问题——例如小语种的保护——理应接受国家干预，比如给教育系统中的这种特定部分以补助。
Some problems—such as the protection of small languages—are reasonable candidates for state intervention, for example in subsidising particular bits of the education system.
如果合适的环境、教育和服务能够尽快到位，早期诊断和干预就能使人们的生活产生巨大变化。
Early diagnosis and intervention can make a huge difference to peoples' lives if the right environment, education and services can be put in place as soon as possible.
新的指南中包括了教育干预、药物治疗和家庭辅助工具。
The new guidelines include educational interventions, medical care and family support tools.
我们还采用其它心理疗法，包括认知行为疗法和包括社会服务、社区干预措施和家庭心理教育在内的其它社会心理干预措施。
We also use other psychotherapy methods, such as cognitive behavioural therapy and other psychosocial interventions, including social work, community intervention and family psycho-education.
用于双相患者的社会心理干预通常是认知行为疗法，心理健康教育，家庭治疗以及一种更新的技术——人际与社会节律治疗。
Psychosocial interventions commonly used for bipolar disorder are cognitive behavioral therapy, psychoeducation, family therapy, and a newer technique, interpersonal and social rhythm therapy.
具备危机干预、咨询和教育的相应知识和技能。
看来教育和工作是最重要的两项干预措施。
The two most important interventions seem to be education and jobs.
对消费者开展教育以及对食品操作者进行安全食品操作方面的培训，是预防食源性疾病最为重要的干预措施之一。
Education of consumers and training of food handlers in safe food handling is one of the most critical interventions in the prevention of foodborne illnesses.
其目标是医学教育、监管干预措施、经济奖励措施以及对农村行医者的个人和专业支持。
It targets medical education, regulatory interventions, financial incentives, and personal and professional support for rural practitioners.
目前还在继续实施与病例管理有关的干预措施和卫生教育及病媒控制努力。
Case management related interventions and health education and vector control efforts are continuing.
结论健康教育干预在CHF患者的治疗和康复中起着不可忽视的作用。
Conclusions Health education intervention plays an important role in the treatment and rehabilitation of CHF patients.
7类干预措施中有4类，即家访、家长教育、虐待性头部外伤的预防、多组分的干预，有希望预防实际发生的儿童虐待。
Four of the seven - home-visiting, parent education, abusive head trauma prevention and multi-component interventions - show promise in preventing actual child maltreatment.
结论：护理教育干预对糖尿病周围神经病变患者具有重要作用，能显著改善患者预后与生活质量。
Conclusion: nursing intervention education plays an important role in diabetic peripheral neuropathy patients, patients can significantly improve prognosis and quality of life.
预防儿童铅中毒的关键是环境干预与健康教育。
The key factor for defending children' plumbism is intervention the living environment and health education.
采取的综合干预措施包括高危人群管理和社区人群健康教育。
Comprehensive intervention measures including the management of high-risk population and the health education of whole community population were regularly implemented.
方法将60名陪护随机分为干预组与非干预组各30名。 干预组给予健康教育和心理干预。
Methods 60 accompanying relatives were randomly divided into intervention group and non-intervention group(each group 30 cases), intervention group was given health education and psycho-intervention.
结论心理干预和健康教育，特别是提高老年心身疾病患者洗澡技巧的教育有助于提高他们的生活质量。
Conclusion Psychointervention, health education, especially the instruction for bathing skill were all useful for the elderly with psychosomatic diseases to improve their QOL.
结论综合性措施控制山区疟疾流行效果显著，而健康教育、行为干预和环境改造是山区疟疾防治的重要措施。
Conclusion That integrated measures were marked effective on control malaria in mountain area, and the importance measures were health education and intervene behavior, and change environment.
目的探讨切实有效的血吸虫病健康教育干预模式。
Objective to explore effective intervention modes of health education for schistosomiasis control.
目的通过评价艾滋病预防展览效果，说明健康教育行为干预在预防HIV中的作用。
Objective To illustrate the role of health education and behavior intervention in HIV prevention by evaluating the effectiveness of AIDS preventive exhibition.
健康教育干预对肝硬化失代偿期患者生活质量的影响。
Effect of health educational intervention on life quality of patients with decompensated liver cirrhosis.
健康教育干预对肝硬化失代偿期患者生活质量的影响。
Effect of health educational intervention on life quality of patients with decompensated liver cirrhosis.
应用推荐