这种红棕色干茎是由一种叫做Ophiocordycepsunilateralis的一种真菌所造成的，此种真菌已侵入了蚂蚁的身体和操纵蚂蚁的行为。
The reddish-brown stalk is made by a fungus called Ophiocordyceps unilateralis, which has invaded the ant's body and manipulated its behaviour.
清洗再弄干瑞士甜菜，然后把叶和茎切成到1英寸大小。
Wash and dry a bunch of Swiss chard, and then chop the leaves and stems into 1-inch pieces.
接下来，一定要干大约每一寸来自浪底茎。
Next, be sure to trim each stem approximately one inch from the end of the stem.
植株干重、总叶面积和总匍匐茎长度具有显著的基株间差异。
Additionally, genotypic (genet) variation of plant dry weight, total leaf area and total stolon length in the experimental plants was found.
不同配比的基质分别在5 %和1%水平上不同程度地影响着番茄幼苗的开展度、茎粗、茎干重、根干重和根体积等幼苗生长指标。
The effect of different substrate on diameter of stem, width of seedling, dry weight of stem, dry weight of root and volume of root is significant at 1% and 5% level.
孕穗期小花数均与叶面积、叶片重、叶鞘重和总干物重呈显著或极显著正相关，而与茎高的相关不显著。
The floret number was significantly correlated with the weights of leaf, leaf sheath, whole main stem or tiller, and leaf area, but not with the length of stem.
对不同品种绿叶面积和茎鞘干物质的动态变化及其与子粒结实的关系进行了分析。
The relationship between spikelet fertility and the green leaves area, the dry matter dynamic of leaf sheath and culm of different cultivars was analyzed.
马铃薯匍匐茎及块茎的建成与光合系统状况及干物质分配密切相关。
The formation of stolon and tuber was closely correlated to photosynthesis system and dry matter accumulation.
与传统高产栽培管理比较，单位面积干物重、茎物质积累量和叶片的物质表观转出量高。
The dry matter weight per unit, dry matter accumulation per stem( panicle), and transportation of leaf apparent matter was more than the high yield crop management.
由于苞叶中半纤维素含量较高，导致其产气量和干物质消化率较高，因此，其营养价值高于叶和茎。
Because of higher hemicellulose content of husks, the gas production and DMD were higher in the position of husks than stems and leaves.
荆芥株高、茎径变化动态，根、茎、叶、穗干重积累动态均呈不同特征的“S”形曲线。
The dry weights of root, stem, leaf and spike coubld be described as S curves either.
在干物质分配上以茎枝较多，经济器官居第二位，叶居第三位。
On the distribution of the DMW, the stem branch is first, the boll second, the leaf third.
干物质在各器官中的分配随生长中心的转移而发生变化，15可见叶前干物质主要分配在叶片中，而后转为茎、叶；
Dry matter was mainly distributed in leaves before growth of the 15th visible leaf, and then turned to the stems and leaves.
应用两个水稻茎数动态模型（TIL和RGR模型） ，分析了成穗率与群体干物质积累动态的关系。
The relationship between productive tiller percentage (PTP) and biomass accumulation was studied using a simulation approach. The TIL and RGR models were used in the analyses.
有的种植者把土豆种在稻草或干的谷物茎下，他们不掩埋切块，而是将之放在土壤表面。
Some gardeners plant potatoes under straw, or stems of dried grain. Instead of burying the seed pieces, place them at the surface.
结果表明，带状垄体垄沟深松技术能减轻大豆根腐病的发生，并且使大豆株高、茎粗、根数明显增加，干物质积累量增加。
The disease index of soybean root rot was reduced. The plant height, stem diameter, root Numbers, dry matter accumulation and yield were increased.
茎和鞘转移的干物质对籽粒的贡献率最大，叶片与苞叶次之。
The contribution to seeds from Stem and sheath was larger than leaf and bracts.
适用说明：用法：将本品涂放于洗净的干发或湿发上，重点是发梢及发茎的受损部位，无需冲洗。
Usage: apply this product on the dry or wet hair, the injured place of hair tips and hair stem is the focus. No need to rinse.
经过测定比较，APRI处理的草莓根、茎、叶中干物质的含量均有增加。(6)apri处理对草莓的产量没有显著的影响。
The dry matter in roots, stems and leaves of strawberry was increased. (6) APRI had not obvious affected on the production of strawberry.
结果表明：以干、鲜重为基础的叶片蛋白质含量都极显著高于块茎和茎秆，茎秆含量最低；
The protein content in leaves was high significantly higher than that in tuber and stem, with stems having lowest level of protein, on the basis of both fresh and dry weight.
本文对日本大叶藻根状茎和不同发育阶段叶片的灰分含量、干质量热值与去灰分热值的含量和变化动态以及灰分含量、干质量热值与去灰分热值与元素的相关性进行了初步研究。
Caloric values, ash contents in the rhizome and leaves at the different growth stages of Z. japonica and the correlation between Caloric values, ash contents and elemental compositions were studied.
本文对日本大叶藻根状茎和不同发育阶段叶片的灰分含量、干质量热值与去灰分热值的含量和变化动态以及灰分含量、干质量热值与去灰分热值与元素的相关性进行了初步研究。
Caloric values, ash contents in the rhizome and leaves at the different growth stages of Z. japonica and the correlation between Caloric values, ash contents and elemental compositions were studied.
应用推荐