的确有可能,因为这座城市位于南北和东西铁路主干线交界的地方,对于一个大多数货物都用火车运载的国家来说,这是一个主要的财富。
True, it sits at a railway crossroads between the main north-south and east-west lines, a major asset in a country where most goods still are moved by train.
由于干线上正在施工,火车改道去剑桥。
The train was diverted to Cambridge because of engineering works on the main line.
火车穿过干线两侧风景单调乏味的地区,缓缓地向南驶去。
The train moved slowly south through flat drab mainline scenery.
该公司精心策划,使不同形式的多式联运服务与干线服务相结合,通过支线服务、驳船、集装箱卡车和分段火车服务等,为各大洲提供紧密的运输联系。
All means of intermodal transport are carefully integrated with trunk ocean services to offer seamless connections across continents using feeder services, barges, trucks and block trains.
邻近公路干线、地铁沿线、交通枢纽,地处城郊结合部、机场、火车站、汽车枢纽站、大型停车场等位置。
Nearby the main highroad, metro lines, transportation center, links to the downtown and suburbia, airport, railway station, bus station or the big parking lots etc.
据福克斯财经报道,住友金属已经是日本新干线高速火车和德国城际特快列车(ICE)的零件提供商。
Sumitomo Metal already supplies parts to Japan's Shinkansen bullet trains and Germany's Intercity-Express (ICE) trains, according to Fox Business.
由于湖南省大雪,造成铁路南北主干线京广线南端瘫痪,聚集在广州火车站内的旅客人数异常巨大。
The snow and sleet have paralyzed roads, railways and airports, leaving tens of millions of travelers marooned, officials say.
由于湖南省大雪,造成铁路南北主干线京广线南端瘫痪,聚集在广州火车站内的旅客人数异常巨大。
The snow and sleet have paralyzed roads, railways and airports, leaving tens of millions of travelers marooned, officials say.
应用推荐