这就是为什么很多公司设计特别的滋润型浴皂和沐浴露，来帮助处理皮肤问题，比如身体粉刺或皮肤干燥问题。
That's why a lot of companies design special moisturizing soap or shower gel to help with skin issues, such as body acne or dry skin issues.
在用细菌除去盐层之后，专家们对绘画表面进行了清洁和干燥处理来保护其度过以后的年月。
After the bacteria remove the salts, experts clean and dry the surface of the paintings to preserve them for years to come.
干蛋白是通过干燥的形式在指定时间和温度下用巴氏杀菌处理的。
Dried whites are pasteurized by heating in the dried form, again for a specified time and at a minimum required temperature.
房子里温暖而干燥，到处都是工人在处理上季刚采下来的茶叶，空气里弥漫着绿茶的香气。
It was warm and dry, full of workers manufacturing the last of the season's crop, and the woody smell of green tea hung in the air.
干蛋白是通过干燥的形式在指定时间和温度下用巴氏杀菌处理的。
Dried egg whites are pasteurized by heating in the dried form, again for a specified time and at a minimum required temperature.
Coolerado公司的屋顶式空调处理干燥天气的效率是其他方式的两倍。在最炎热的沙漠地区生活也最依靠空调，使用这种产品就减少了能耗。
Coolerado's rooftop air conditioner handles dry weather more than twice as efficiently as anything else, cutting energy consumption in the hottest, most AC-dependent desert areas.
和黄花菜一样，玫瑰果也富含维生素c，并且能要是干燥处理得好的话能很好地保存下来。
Like the Day Lily, Rose Hips contain Vitamin c, and store well when dried properly.
一旦遇见干燥情况，这种薄膜就变成透明的像纸莎草纸的样子。它能够被处理、染色并制成不同的手感和功能。
Once dried, this becomes become see-through and similar in appearance to papyrus. However, it can be treated, dyed and moulded to produce different textures and effects.
餐厅从湖南农民中买进经过干燥加工处理的蔬菜，腌制品和酱料。
The restaurant buys processed dry vegetables, pickles and sauces from Hunan farmers.
AFEX工艺是一种从“干原料到干产品”的过程，也就是说，原料本身基本上是干燥的固体物质，而处理之后还是干燥的，因为整个过程不许用水稀释。
The AFEX process is "dry to dry" : biomass starts as a mostly dry solid and is left dry after treatment, undiluted with water.
供工矿企业、医学院校、科研单位在真空条件下进行干燥热处理等。
It is applicable to such test as drying, heat treatment, etc.of articles under vacuum conditions in industrial and mining enterprises as well as in medical colleges and scientific research institute.
处理时间一到立即取出样品并干燥。
对冷媒，冷冻油及蒸发器、冷凝器和配管的干燥处理是极为重要的。
The refrigerant, refrigeration oil and an evaporator, condenser and piping in the drying process is very important.
从计算机生成的图象中可及时、直观地观察到低温谷物干燥过程中的有关现象和规律，而无需冗繁的数据处理。
The relative phenomenon and law during low temperature grain drying process can be observed timely and clearly from the graph produced by the computer without any complex data processing.
保持餐厅和洗手间干净卫生。正确处理垃圾，保持办公台干燥、干净。
Help keep lunchrooms and washrooms tidy and sanitary. Dispose of trash properly, and keep counters clean and dry.
重型、铸造304或316不锈钢阀体具有很强的耐腐蚀耐磨损性能，能够经受最恶劣的液体泥浆和干燥物体介质的处理应用场合。
The heavy duty, cast 304, 316 stainless steel body provides corrosion and abrasion resistance on the toughest liquid slurry and dry material handling applications.
此外，很多血浆将不会很好的用于再生产，因为它多余的脂肪含量和最初的干燥处理不足。
Also, some plasma would not be satisfactory for reprocessing because of its fat content and because of original inadequate drying.
GRC轻质墙板在时间与空间的运用方面，需要注意做好它的泥浆干燥处理，以免带来不必要的划痕。
GRC light panels in the use of time and space, the need to pay attention to do it dried mud, so as not to cause unnecessary scratches.
操作和管理窑，处理槽和其他设备，来干燥木材和其他木制品，使用防腐剂，用化学方法处理和浸渍木制品。
Operate and tend kilns, treating tanks and other equipment to dry lumber and other wood products, and to treat chemically and impregnate wood products with preservatives.
此外，所有安全卸压阀、支线和仪表管线应进行干燥和吹扫处理。
Also all safety relief valve line branch line and tubing line for instrument will be dried and purged.
但是如果你的真空干燥过程的一部分，是一个持续的，你需要安装其他材料处理设备激增料斗干燥机前，并创造一种混合批量连续作业。
But if your vacuum dryer is part of a continuous process, you'll need to install surge hoppers and other material handling equipment before the dryer to create a hybrid batch-continuous operation.
即使雪茄变得干燥，可以成功地重新加湿只要尚未处理漫不经心。
Even if a cigar becomes dry, it can be successfully re-humidified so long as it has not been handled carelessly.
干燥机及过滤器的处理量应与压缩机的排气量相一致。
Drying machine and the capacity of filter should be consistent with the displacement compressors.
空气处理单元APU，集干燥器、卸载阀、多回路保护阀的功能于一体，使整车管路简洁可靠；
Integrating the dryer, unloading valve and multi-circuit protective valve, the air processing unit (APU) makes the pipeline more compact and reliable.
通过对材料进行干燥和退火处理，科学家们移去了弱的结合水以使陶瓷纤维形成致密结构。
By drying and annealing the material, the scientists mainly remove weakly bound water to make the ceramic fibres form a denser structure.
叶子被收集起来后，会“经过一种独特的保鲜处理”，包括浸泡2 - 3天，干燥数天。
Once the leaves are collected, they "undergo a unique preservation process" that involves soaking them for 2-3 days and allowing them to dry for a few more.
二氧化硫含水将产生有腐蚀性的硫酸，所以，气体在进入压缩机之前，要进行干燥处理。
Sulfur dioxide water cut will produce the corrosive sulfuric acid, so, gas in into the compressor, dry out before treatment.
防尘防结露，全程在无尘车间完成，激光器完全密封，并作干燥处理。
Completed in the dust-free workshop, the laser source is totally sealed with drying processfor against dust and fog.
目的总结血管化自体颌下腺移植治疗重症角结膜干燥症的手术要点及并发症预防与处理的经验。
Objective to summarize operation key points, prevention and management of complications in vascularized autotransplantation of submandibular gland for treatment of severe keratoconjunctivitis sicca.
目的总结血管化自体颌下腺移植治疗重症角结膜干燥症的手术要点及并发症预防与处理的经验。
Objective to summarize operation key points, prevention and management of complications in vascularized autotransplantation of submandibular gland for treatment of severe keratoconjunctivitis sicca.
应用推荐