葡萄糖和半乳糖不会干扰检测结果。
结果表明，该算法具有干扰检测率高，可靠性和稳定性高的特点。
The results of simulations show that the algorithm has high stability, reliability and interference detection rate.
她说：“有很多化学试剂会干扰内分泌，而现在人类所知的唯一应对方法就是进行筛选。 如果不能给出充分完备的理由，我确信我们应该对所有的杀虫剂进行内分泌干扰检测。
I definitely think all pesticides need endocrine disruption screening or a strong justification for not doing so.
如果我们在放射单光子的时候有检测器在缝的旁边，就会发现每一颗光子的去向，相互干扰就会消失。
If we fire the individual photons and have detectors at the slit to find out which way each photon went the interference pattern disappears.
研究人员招募了95位志愿者，他们的睡眠状况都经过严格地检测，以确保实验结果不会受诸如休息不够这样的因素干扰。
Researchers enlisted 95 volunteers. Their sleep patterns were measured to make sure that lack of rest didn't distort the results.
数值结果表明，由于使用多用户联合检测技术抑制多址干扰，随着激活用户数的增加，小区的有效覆盖范围几乎保持不变；
Results show that cell coverage almost remains constant as the number of active users in the cell increases due to the usage of joint detection technology to suppress multiple access interference.
在实际的雷达检测环境中，杂波、热噪声等产生的干扰功率通常是未知的。
In a realistic radar detection scenario, the disturbance power generated by thermal noise and clutter is unknown.
该技术已被很好地文件化，干扰少而且能保证相对好的检测限。对于最低分析物浓度，必须使用GF -AAS。
The technique is well-documented, presents few interferences and ensures relatively good limits of detection. For the lowest analyte concentrations GF-AAS must be used.
仿真结果验证了本文方法具有良好的检测性能，可以在克服信道衰落的同时抑制多址干扰。
Simulation results demonstrate that the proposed method offers higher detecting performance and is capable of combating both channel fading and multiple-access interference.
在直扩码分多址(DS - CDMA)通信中，盲信号检测及干扰抑制技术是增加系统容量的重要手段。
In direct sequence code division multiple access (DS-CDMA) communications, blind signal detection and interference cancellation are the important methods to increase system capacities.
该方法不但提高了雷达的检测性能，而且由于采用了新型的极化编码技术，可以提高雷达的抗干扰能力。
The method can improve not only the detection performance but also the antijamming ability of radar thank to the new polarization coding technique.
结果：参照《中国药典》结果判断，该组输液稀释5倍后能排除干扰，进行检测。
Results:The results to determine by reference China Pharmacopceia, the group infusion which diluted 5-fold had no interference on the test.
在DS - CD ma系统中，联合译码的迭代多用户检测是克服多址干扰增加系统容量的有效方法。
It has been proved that iterative multiuser detection with decoding is a very effective way to increase system capacity in DS-CDMA systems.
总的来说，能量检测在平稳的环境中性能是最好的，但是对干扰敏感且不能给出信号的参数。
In general, Energy Detector works best in the stationary environment, but is sensitive to noise fluctuation and jamming and cannot get signal parameters.
本文介绍了用法拉第筒作为离子检测器的四极滤质器存在干扰电子流的原因。
The causes of disturbing electron current in quadrupole mass filter with Farady cylinder as an ion detector are described.
这一检测首先去除牛奶中含有酪蛋白成分物质，因为这类成分会干扰三聚氰胺的检测效果，然后在将纳米颗粒添加到牛奶溶液中。
The new process first involves the separation of the casein-based component in the milk, as this can interfere with melamine detection, before the nanoparticles are added to the solution.
该系统具有抗干扰能力强、信息量大、检测速度快、软件界面友好等优点。
The system has the advantages of strong anti-interference, mass information, high speed acquisition and friendly software interface.
被动信号检测的最佳检测器是能量检测器，但是能量检测器往往因为背景干扰的起伏和信噪比的劣化导致检测性能的下降。
The optimum detector for passive detection is energy detector. Yet energy detector usually deteriorates due to fluctuation of background interference and a decrease in SNR.
该控制系统的优点是电路简单，位置检测准确，免受噪声和共模干扰影响，调速范围增加。
It features with simple circuit, accurate position detection, immunity from noise and common mode disturbance and wide speed scope.
非接触生命参数检测系统由于抖动而产生的干扰，相对于人体的生命参数信号(如呼吸、心跳)而言被称作检测系统的自抖动干扰。
The interference produced by the dithering of this detecting system is called self-dithering interference relative to human life-parameter such as respiration and heartbeat.
为了了解它是否干扰其他反转录元件，我们检测了其对于乙肝病毒的效应。我们的工作增加了APOBEC3G可以抑制的病毒种类范围。
To ask whether it can interfere with other retroelements, we examined its effect on hepatitis B virus (HBV). Our work broadens the spectrum of known viruses inhibited by APOBEC3G.
根据仪表工作时各种随机干扰对检测信号影响大等特点，采用单片机将数据平滑方法用于液位检测信号数据处理中，有效地减小了各种随机噪声的影响。
Because there are various random interference affecting on detection signal, single chip computer is used for data smoothing to effectively eliminate the influence of random noises.
这种方法确保了检测的同步，有抗干扰性强，检测迅速准确的特点。
This method ensure the synchronization of measurement, and has the characteristics of strong anti-jamming and prompt detection.
提出了一种检测宽带强干扰中弱信号的实现方法。
An implementation of the weak signal detection in the wideband strong interference is proposed.
实验表明，该自动提取算法具有一定的抗干扰能力和较好的检测精度。
It is shown that the proposed algorithm has the virtues of strong anti-jamming capability and high precise.
我们用该方法对实测脑电信号（EEG）中瞬态脉冲干扰进行检测。
This method has been applied to the interference pulse detection in EEG signal.
分别研究了电气设备的电流、电压和功率传导干扰的检测技术，阐述了其测量方法和经验。
The paper respectively studies detection technique of the current, voltage and power conduction interference in the electrical installations, discuss is the measure methods and its experience.
针对调频连续波(FMCW)雷达，提出了采用自适应线性预测滤波预处理实现速度欺骗干扰的检测。
A new approach to FMCW radar detection of velocity deception jamming based on adaptive linear prediction error filter is described in this paper.
这种均衡器可以和非相干检测器配合使用，从而在存在码间干扰的情况下实现低复杂度的完全盲均衡。
This blind equalization algorithm can work with a noncoherent decoder, resulting in a low-complexity and completely blind method for decoding in the present of ISI.
这种均衡器可以和非相干检测器配合使用，从而在存在码间干扰的情况下实现低复杂度的完全盲均衡。
This blind equalization algorithm can work with a noncoherent decoder, resulting in a low-complexity and completely blind method for decoding in the present of ISI.
应用推荐