孩子们把自己的盘子擦得干干净净。
海滩让潮水冲刷得干干净净。
她的家干干净净，纤尘不染。
她把调羹舔得干干净净。
他的衣服虽然很旧，但看上去干干净净，质地很好。
His clothes, though old and worn, looked clean and of good quality.
她知道妈妈爱干净，总把小屋打扫得干干净净的。
She knows what a tidy woman mother is, and how clean she keeps the cottage.
他们把楼上、楼下、里面、外面打扫得干干净净。
They cleaned upstairs, downstairs, inside, outside, until everything was clean.
他和平常一样，穿得干干净净。
她拿了一块布把厨房桌面擦得干干净净。
每天早上清洁工们确保一切都干干净净。
这些马都喂得饱饱的，刷洗得干干净净。
他看着她利索地削了个梨并切成几块，整整齐齐，手指干干净净。
He watched her peel and dissect a pear neatly, no mess, no sticky fingers.
它真的把我的地板扫得干干净净。
耐基很有条理，男孩喜欢她把一切都弄得干干净净。
Nike was well organized and the boy liked how she made everything clean.
你知道，波莉姨妈希望把它弄得干干净净。
如果我们的孩子坐在这张桌子旁，他们五分钟就能把这一桌子吃得干干净净。
If our children were at this table they'd clean it bare in five minutes.
在中世纪后期，人们习惯用磨料刮去羊皮纸的表面，把纸上的所有文字都擦得干干净净。
In the late Middle Ages, it was customary to scrape away the surface of the parchment with an abrasive, which completely wiped out any writing that was there.
市中心一尘不染干干净净。
男人并不总是尽量让手上干干净净。
它的表面还是干干净净的。
这个老人干干净净。
去工作的时候脸上刮的干干净净的是最合适的。
现在这里干干净净，甚至有了一个值得夸耀的新屋顶。
他说，“这样一来，太空中的一切都是干干净净的！”
"This vay," he says, "everything is clean and nice in space!"
在我折磨你之前，一切都会被洗得干干净净。
The whole thing wiped clean,complete perfect amnesia before I torture you.
冲了澡之后人又变得干干净净，感觉太棒了。
There was an almost voluptuous feeling to being clean again after having had a shower.
每个人都从某处开始，所以我还不如从一开始就干干净净。
Everyone starts somewhere so I might as well come clean from the beginning.
每天晚上，弗吉尼亚总是把自己住的这块地方打扫得干干净净。
Virginia sweeps up the area where she stays and leaves it clean every night.
埃维和邦尼走进浴室，他们出来的时候邦尼干干净净的，埃维也平静了。
Evey and Bonnie went into the bathroom; when they came out Bonnie was clean and Evey was calm.
每个夜晚来自地狱门峡谷那带动河流的风把多数东西都吹得干干净净。
The nightly river-rushing winds of Hellgate Canyon keep most things scoured clean.
应用推荐