“噢,我有姑娘们干,”托德轻松地说,“大约二十个左右,常年在干活。”
"O, I have girls," said Toad lightly: "twenty girls or thereabouts, always at work."
我背靠在我的木椅上,注视着毕蒂把头斜在一边干着针线活,脑际中泛起了思潮,我开始认为毕蒂真是一位了不起的姑娘。
Pursuing my idea as I leaned back in my wooden chair and looked at Biddy sewing away with her head on one side, I began to think her rather an extraordinary girl.
姑娘:我父亲是进口商,不是干金属活的工人。
你想干什么?打算守着你自己的战礼,而让我空着双手,干坐此地吗?你想命令我把姑娘交出去吗?
Are you to keep your own prize, while I sit tamely under my loss and give up the girl at your bidding?
从脚手架搭设方案设置来看,仿佛一群群龙无首的农妇干的一样,仿佛大姑娘进洞房又怕又爱的。
Scaffolding program settings from the point of view, if a group of peasant women rudderless as dry, as if a big girl Jin Dongfang frightened of love.
斯里兰卡,卡达拉迦玛:一位卖花的姑娘正在暮鲁干印度教寺庙外卖花。
Kataragama, Sri Lanka: A vendor sells flowers outside the Murugan Hindu temple.
斯里兰卡,卡达拉迦玛:一位卖花的姑娘正在暮鲁干印度教寺庙外卖花。
Kataragama, Sri Lanka: A vendor sells flowers outside the Murugan Hindu temple.
应用推荐