举例来说，干水能够成为加速化学反应的一种更绿色并且能效更高的方式，可用于制造数百种消费型产品。
It may, for instance, be a greener, more energy-efficient way of jumpstarting the chemical reactions used to make hundreds of consumer products.
我认为不会产生什么好的效果，因为干物质无法与冰粒起任何明显的反应。
I don't think there will be good results - dry substances are not able to have any noticeable reaction with ice particles.
战或逃的反应包括心跳加速，嘴巴发干，双手颤抖。
The flight or fight response includes a rapid heartbeat and dry mouth, trembling hands.
服用西布曲明胶囊后，约每5人中就有1人产生如下副反应：头痛，口干，便秘，失眠，瘙痒，流鼻涕以及喉咙干痛。
About 1 in 5 people taking sibutramine get some of these side effects: headaches, a dry mouth, constipation, difficulty sleeping, an itchy, runny nose and a dry, sore throat.
当温度升高时，Hemcrete通过吸收能量把自己变干；当温度降低时，相反的反应就会发生。
As they rise, Hemcrete dries out by absorbing energy; as the temperature falls, the reverse happens.
经常将他人的文化或古迹视为一文不值虽然是不怎么样的行为，但真正令我憎恶的是侮辱性的评论——即便如此，一想到内华达的居民们发现我将整个内华达州列入101个名单后的反应时，我便惶惶不可终日(这不是我的错，是那些损友们逼着我干的！)
But I really do hate insulting people or places-i live in fear of the backlash that's going to hit when Nevada residents discover I included their entire state. it wasn't my fault!
在潮湿的唱片间歇反应、改善停车席卷干力量。
In the wet, the discs are intermittently swept dry to improve response and stopping power.
由剂油比增加引起的过裂化属于过度催化反应，过裂化点后液化气和焦炭产率出现明显增加的趋势，但干气产率基本上没有变化。
High catalyst to oil ratio mainly leads to carbenium ion catalytic reaction, which LPG and coke yields were remarkably increased but dry gas yield was basically unchanged.
工作结束后将打腊拖浸泡在清水中防止因蜡变干而起的反应。
Soak the waxing mop into clean water when finished, to avoid it becoming dry otherwise the waxing effect shall be influenced.
水中出生的婴儿则较慢启动这种反应，因为它们的整个身体在同一时间暴露在空气中，而干生的则是头部先暴露。
Water born babies are slower to initiate this response because their whole body is exposed to the air at the same time, not just the caput or head as in a dry birth.
异氰酸酯与不同含水率纤维素反应机理很复杂，存在多种机理同时存在；当与绝干纤维素反应时主要是相界面机理。
The phase interface mechanism controls the reaction of isocyanate with dry cellulose, when water exists, the mechanism is very complicated, and some mechanisms coexist.
包含用作反应堆中放射测试的干处理核燃料球体的核燃料元件，是由在热单元中的压水反应堆燃料远程制造的。
Nuclear fuel elements containing dry process nuclear fuel pellets for the irradiation test in a reactor were remotely fabricated from spent PWR fuel materials in a hot cell.
在干旱胁迫下，15440仍能保持相对较高的干物质积累量，对干旱胁迫有较强的抵抗能力，而农大15404、15416对干旱胁迫反应更为敏感。
Nongda 15440 can keep the higher dry substances accumulation at drought stress and had stronger resistant ability to drought stress, but Nongda 15404, 15416 had more sensitivity to drought stress.
镍基催化剂上积碳是甲烷干气重整反应急需解决的关键问题。
Carbon deposition on nickel catalysts is a fatal problem for carbon dioxide reforming with methane.
而且在反应温度和空速越低、剂油比越大、反应时间越长的条件下，催化裂化反应受干气比率的影响越明显。
The impact of dry gas on FCC reaction becomes increasingly pronounced with lower reactor temperature and lower hourly space velocity, greater catalyst to oil ratio and longer reaction time.
“市场反应系统2000”的最新式的库存补充管理系统，它为VF的14个分部和几干家客户零售店服务。
The most stylish stock complement management system of "the market responds the system 2000", it for VF of 14 divide the department and several customers to retail the store service.
本研究旨在观察冻干血小板再水化后聚集反应性变化。
This study was aimed to investigate the aggregation of rehydrated-lyophilized platelets.
目的探讨冻干人胎盘因子(PF)对肿瘤化疗患者免疫功能、生活质量、不良反应和客观疗效的影响。
Objectives to evaluate the impact of lyophilized human placenta factor (PF) on immune function, quality of life, toxicity and efficacy for patients with solid tumor treated by chemotherapy.
这是一个好包装单位，是经过验证的干比色法检测器，它提供了稳定性，灵敏度，选择性和硫反应的摩尔。
It's a well packaged unit that is based on the proven Dry colorimetry detector, which provides stability, sensitivity, selectivity and equimolar sulfur response.
目的：通过比较冻干同种与异种骨移植免疫反应，探讨异种骨移植排斥机制。
Objective: To investigate the rejection mechanisms of bone xenograft by comparing the immunoreaction of frozen dried bone xenograft with that of bone allograft.
专家组研制的免疫系列方剂治疗干燥综合征，病人反映良好，能很好改善病人的口干、眼干症状，并且无毒副反应。
The Group developed proprietary immune series of Sjogren's syndrome patients reflect good to very good improvements to the patients dry mouth, dry eye symptoms, and non-toxic reaction.
嗯，我的第一反应是，我一定不要这么干。
Well, the first 9 knee-jerk reaction from me is I sure don't want to do that.
介绍了氧化反应标准自由能变与温度关系图的制作原理以及对图的识别 ，进一步认识并掌握这种图解方法在研究高温干态氧化还原反应变化规律中的应用 。
In this paper we give a more detail introduction about drawing principle and recognition of relation curve of standard free energy of oxidation reaction changes from temperature.
两组不良反应发生率均低，以咽干、声嘶等局部反应为主。
Adverse event rate in two groups were low, and most adverse events were local reaction such as dry pharynx and excessive phlegm.
研究表明，淀粉类干豆具有较低的血糖反应，摄入淀粉类干豆作为主食的一部分有利于降低肥胖、糖尿病及其并发症的发生风险。
Studies had shown that legume rich in starch had a lower glycemic index and as a part of staple, intake of legume rich in starch could help reduce the risk of obesity, diabetes and its complications.
现在已经证明，一个思想总是很活跃的老人比一个只干体力活而不大动脑子的年轻人，思想反应快一些。
It has been proved that an old person who has always been active in the mind has a quicker mind than a young person who has only some physical work without using much of his brain.
用途：本产品为新型造纸抗水剂，它能大幅改善涂布纸的湿磨擦及干、湿拔等印刷性，能与合成粘合剂、变性淀粉、 CMC 反应而产生高度的抗水性。
Use: This product is new type water-repellent for paper making. It can greatly improve the printing properties of coating paper such as wet grinding.
用途：本产品为新型造纸抗水剂，它能大幅改善涂布纸的湿磨擦及干、湿拔等印刷性，能与合成粘合剂、变性淀粉、 CMC 反应而产生高度的抗水性。
Use: This product is new type water-repellent for paper making. It can greatly improve the printing properties of coating paper such as wet grinding.
应用推荐