许多理论家认为，完美的老板应该在幕后领导团队，以集体成就为荣，并给予应得的荣誉。
Many theorists believe the ideal boss should lead teams from behind, taking pride in collective accomplishment and giving credit where it is due.
尽管威斯卡向愤怒的电视台老板解释说整个事件是个恶作剧，只是为了博幕后工作人员一笑，他还是被炒了鱿鱼。
Furious television bosses have now fired Wilska, despite him telling them the whole incident had been a prank intended to make the behind-the-scenes crew laugh.
周四的版本大更新中与SCVNGR在幕后合作的商家都参与了进来，但最终任何商家老板都可以想出他们自己的奖励任务并且发布上去。
Thursday's big launch involves businesses that SCVNGR has been working with behind the scenes, but eventually any business owner will be able to dream up and manage their own rewards.
SteveFeinberg是其幕后老板，这个臭名昭著的人在1992年和他人共同出资创建了这家对冲基金公司，开展对不良债权的收购。
Steve Feinberg, its notoriously reclusive boss, co-founded the firm in 1992 as a hedge fund that traded distressed debt.
相反，它反映的是留着长胡子的酒吧老板的外貌。他长得有点像在幕后策划了2001年美国境内遭受的毁灭性袭击的那个人。
Instead, it's a nod to the appearance of the bar's long-bearded owner, who bears a resemblance to the mastermind of the devastating 2001 attacks on American soil.
苏尔茨正在规劝其他给政客们提供资金的幕后老板，直到国会开始解决美国的经济问题，尤其是岌岌可危的财政赤字。
Mr Schultz is urging his fellow bosses to stop donating money to politicians until Congress starts sorting out America's economic problems, especially its alarming deficit.
但是现在所发生的是老板变为国际化，你不是一直都知道谁在幕后，这些老板的意图何为？
But what happens now is that the ownership has become international and you do not always know who is behind that and what the intention is of the people who are the owners.
但是现在所发生的是老板变为国际化，你不是一直都知道谁在幕后，这些老板的意图何为？
But what happens now is that the ownership has become international and you do not always know who is behind that and what the intention is of the people who are the owners.
应用推荐