苏礼对这些层出不穷的闹事者越来越缺乏耐心，真恨不得能现在就揪出那个幕后的人。
The Su gift more and more absences patience to these troublemakers for piling up one afterward distinct, the truly quite impatient to ability searches out the persons of that backstage immediately.
地方检察官办公室正积极的追查那些躲在幕后的人贩子，同时为失足的未成年人提供住处和心理咨询。
The district attorney's office is now aggressively pursuing traffickers who once remained in the shadows, while providing counseling and housing for the minors.
现在住在爱荷华的某个人就可以在数字发表之前知道周末票房总收入是多少，并对电影幕后的人们如数家珍。
Someone living in Iowa now knows the weekend box office grosses before they even hit print and is generally savvy to the people behind the movies.
幕后，帕森斯几乎跟每个参与演出的人都产生过矛盾。
Behind the scenes, Parsons clashed with almost everyone on the show.
那些羡慕他生活的人们没看到另一面，他们没看到他幕后的生活。
The people who envied his life didn’t see the other side, they didn’t see the life behind the curtain.
那些羡慕他生活的人们没看到另一面，他们没看到他幕后的生活。
The people who envied his life didn't see the other side, they didn't see the life behind the curtain.
SteveFeinberg是其幕后老板，这个臭名昭著的人在1992年和他人共同出资创建了这家对冲基金公司，开展对不良债权的收购。
Steve Feinberg, its notoriously reclusive boss, co-founded the firm in 1992 as a hedge fund that traded distressed debt.
首先感谢所有全球卫生领导人以及所有在幕后为本次会议作出贡献的人。
Thanks to all the global health leaders and all the people behind the scenes that have contributed to this meeting.
我们邀请的人来“幕后”的萨博设计工作室。
We invite people to come "behind the scenes" in the Saab design studio.
在此之前，他一直拿不准这位前经理是不是在幕后施加影响的人物。
He had not been sure until now that the ex-manager was not an influential figure in the background.
在此之前，他一直拿不准这位前经理是不是在幕后施加影响的人物。
He had not been sure until now that the ex-manager was not an influential figure in the background.
应用推荐