囊性纤维化是最常见的致命性遗传疾病。
囊肿性纤维化在美国是最常见的致命性遗传疾病。
Cystic fibrosis is the most common fatal genetic disease in the United States.
关节炎和风湿病是常见致残的疾病。
如果不想让艾滋病成为另一常见疾病，我们必须采用惊吓的策略。
We must use shock tactics if we are to stop AIDS becoming another accepted disease.
运动狩猎的一个常见辩护是，它提供了至关重要的野生动物管理功能，没有它，无数的动物将会死于饥饿和疾病。
A common defense of sport hunting is that it serves a vital wildlife-management function, without which countless animals would succumb to starvation and disease.
这使得它太常见，所以不被认为是一种精神疾病。
This makes it too common to be considered a mental disorder.
古努比亚人居住的地区曾发生斑疹伤寒，但令人惊讶的是，他们的骨骼中很少有这种疾病的常见证据。
The ancient Nubians inhabited an area in which typhus occurred, yet surprisingly few of their skeletons show the usual evidence of this disease.
古努比亚人居住的地区经常发生斑疹伤寒，但令人惊讶的是，他们的骨骼中很少有这种疾病的常见证据。
The ancient Nubians inhabited an area in which typhus occurs, yet surprisingly few of their skeletons show the usual evidence of this disease.
过去，健康专家曾警告我们，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，有一天也会很难得到医疗护理。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems such as lung infection or severe sour throat.
过去，健康专家曾警告我们，有一天，即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病，也会很难得到医疗服务。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems, such as lung infection or severe sore throat.
小儿麻痹症在当时是在我这个年纪的儿童中常见的疾病。
让人难以相信的是，我们能够治疗更严重的疾病，却无力对抗像感冒这样常见的疾病。
It seems hard to believe that we can deal with more serious diseases yet are powerless against something so common as a cold.
其中四个很常见，会引起轻度流感等疾病。
Four of them are common and cause respiratory illness such as mild flu.
HHV-6B 原发性感染是儿童常见疾病猝发疹的病因。
HHV-6B primary infection is the cause of the common childhood illness exanthem subitum.
腘窝肿块是最常见的腘窝滑膜囊肿，但是腘窝神经鞘瘤也是需要考虑的一种疾病。
The most likely cause of a popliteal mass is a Baker's cyst, but one must consider soft tissue tumors also.
脑血管疾病——对大脑及其血液供应带来影响的病症，是老年人中最常见的危险因素。
Cerebrovascular disease - conditions that affect the brain and its blood supply - is the most common risk factor in the elderly.
最常见的口腔疾病是龋齿和牙周 (牙龈)疾病。
The most common oral diseases are dental cavities and periodontal (gum) disease.
抑郁症是一种常见但严重的心理疾病，以悲伤，焦虑情绪为典型特征。
A. Depression is a common but serious mental illness typically marked by sad or anxious feelings.
此种疾病患者仅仅因为眼部反应而死亡的情况并不常见。
Death in patients with only the ocular form of the disease is uncommon.
这里所看到的HIV - 1病毒是最常见和最致命的疾病菌株。
The HIV-1 virus, seen here, is the most common (and deadliest) strain of the disease.
抑郁症是一种常见的疾病，有多种治疗方法。
Depression is a common illness, and there are many forms of treatment.
但是，出现糖尿病或心脑血管疾病(与体重超标相关联的两种常见疾病)的可能性有多大呢？
But what about the chances of developing chronic diseases such as diabetes or cardiovascular disease-two common ailments tied to carrying excess weight?
手足口病是一种常见、通常较轻的儿童疾病。
血小板减少症是动物最常见的出血性疾病之一。
Thrombocytopenia is one of the most common bleeding disorders of animals.
焦虑症俨然成为美国最常见的心理疾病。
Anxiety disorders are the most common mental illness in the United States.
过去麻疹腮腺炎和风疹(也叫德国麻疹)是极常见的儿童疾病。
Measles, mumps, and rubella (also called German measles) used to be quite common childhood diseases.
阑尾炎是一种很常见的外科疾病。
阑尾炎是一种很常见的外科疾病。
应用推荐