提供者场景的一些常见功能如下
提供者场景的一些常见功能如下
其常见功能包括消息发布、社区和实时聊天设备。
It has the common features of message Posting, communities and live chat facility.
需要常见功能时，供应商和客户可以使用新规范和功能。
Vendors and customers may use the new specifications and functions when needing the common capabilities.
Portlet服务是向Portlet提供常见功能的服务。
Portlet services are services which provide common functionality to portlets.
beta版中的浏览器感觉像是半成品，缺少了很多常见功能。
In the beta, however, it feels somewhat incomplete and is missing a lot of common features.
您将了解在以下两部分中描述的这些功能和其他常见功能。
You'll see these and other common functions described in the next two sections.
用鼠标控制一些常见功能。通常这在欧美都是用键盘快捷键控制。
New mouse-based controls for common functions that are often invoked by shortcut keys in North America and Europe, which isn't as common a habit of Chinese users.
基类可以很好地定义常见功能，但是您必须确保所定义的每个数据元素都是真正需要的。
A base class is great for defining common functionality, but you must make sure that each data element defined is truly necessary.
这个容器还提供各种常见功能，如搜索功能、数据保存、管理接口、SSO和协作功能。
This container also provides the common features such as the search capability, persistent data, the administration interface, SSO, and collaboration.
JSR 168为大多数特定于Portlet的常见功能(例如创建操作或呈现URL)定义了标记库。
JSR 168 defines a tag library for the most common portlet specific functionality, such as create actions or render URLs.
这是游戏行业中的一个常见功能，可以购买提供此功能的现成的应用程序(一般是API的集合)。
This is a common function in the game industry, and it is possible to purchase off-the-shelf applications (generally, collections of APIs) that provide this functionality.
从高层次的观点来看，SDDPCM提供很多跨操作系统的常见功能和接口，作为一个额外的可下载软件实体可用于大多数IBM存储设备。
From a high level viewpoint, the SDDPCM provides many common functions and interfaces across various operating systems as an additional downloadable software entity for most IBM storage devices.
运动狩猎的一个常见辩护是，它提供了至关重要的野生动物管理功能，没有它，无数的动物将会死于饥饿和疾病。
A common defense of sport hunting is that it serves a vital wildlife-management function, without which countless animals would succumb to starvation and disease.
通过资产重用和实现常见的功能(比如错误处理和日志记录)改进质量。
Improve quality through asset reuse and common implementation of functions such as error handling and logging.
常见的功能在单一类中就都包括了。
目前，提供了用于对诸如死锁、挂起、崩溃、内存情况等常见JVM问题执行基本分析功能的模块。
Currently, modules are provided to perform basic analysis functions for common JVM problems such as deadlock, hang, crash, memory conditions, and so on.
ejb容器使开发人员不必管理常见的企业功能，如安全性、事务处理、连接合用和外部资源管理。
The EJB container relieves developers from managing common enterprise functions such as security, transaction handling, connection pooling, and external resource management.
在各个功能之间建立了最常见的链接或操作流。
You established the most common linkages or operational flows between each function.
在各种行业中，常见业务功能有许多标准的BAPI，企业可以修改现有的BAPI，也可以添加许多自己的内容。
There are many standard BAPIs for common business functions in various types of industries, and an enterprise can modify existing BAPIs or add many of its own.
尽管在许多UNIX变体中，记帐功能比较常见，但是其设置过程，尤其是对于具体的命令和数据目录，可能有所不同。
While accounting is common across many UNIX variants, the procedure for setting it up, especially with respect to the command and data directories, might be different.
但我认为，这是您将遇到的最常见的功能类型之一，并且很容易理解。
I believe, however, that it is one of the most common types of functionality that you will encounter and is fairly easy to understand.
标准方法—RAID—使用各种基础算法是很常见的，每一种算法都有不同的功能和特性。
It's so common that a standard approach-raid-exists with a variety of underlying algorithms, each with different capabilities and characteristics.
也许它最好用的功能是还能够检测不太常见的硬件，显示你的电脑各个部分的温度，以及电池寿命和风扇转速。
Perhaps the most handy feature is its ability to probe less common hardware components as well, showing temperatures from all over your machine, as well as battery life and fan speed stats.
也许最常见的血小板功能缺陷是使用阿司匹林造成的不可逆的血栓素抑制(这是血小板聚集所必要的)。
Probably the most common platelet function defect is the irreversible inhibition of thromboxane (which is necessary for platelet aggregation) caused by aspirin administration.
它可用于开发常见集合中所没有的那些功能。
It is intended for someone who is looking for functions that are not in the common collections.
扩展的企业(Extended enterprise)：信用卡的确认和支付以及送货等外包业务是非常常见的电子商务功能。
Extended enterprise: Credit card approvals and charges, as well as any outsourced components such as shipping use these very common e-commerce functions.
您可以使用这项功能，将常见的模板内容移入(例如)Header . tmpl和Footer . tmpl文件中。
You could use this functionality to move the common template content into (for instance) Header.tmpl and Footer.tmpl files.
跨集群分发功能的一种常见方法如所谓的WebSphereApplicationServer“黄金拓扑”所示(见图1)。
A common way of distributing functionality across clusters is described in the so-called WebSphere Application Server "golden" topology (Figure 1).
跨集群分发功能的一种常见方法如所谓的WebSphereApplicationServer“黄金拓扑”所示(见图1)。
A common way of distributing functionality across clusters is described in the so-called WebSphere Application Server "golden" topology (Figure 1).
应用推荐