CU通常表示由单个可重新定位的对象文件带来可执行文件的文本和数据。
A CU typically represents the text and data contributed to an executable by a single relocatable object file.
两类系统通常表示瘦客户机。
Two types of systems are generally referred to as thin clients.
头衔通常表示级别和身份。
则此消息通常表示有一个主机名称方面的问题。
高窗户大飞檐的巨大砖房通常表示这是古镇中心。
Large brick buildings with tall widows and large cornices often define historic town centres.
角色本身通常表示J2EE应用程序中的权限集合。
Roles themselves generally represent collections of permissions in the J2EE application.
对别人取得的成绩和荣誉常常表示怀疑，甚至嫉妒。
Doubt and even get jealous of the achievements and honors others get.
最后一种状态通常表示该插件无法确定服务的状态。
The last state usually means that the plug-in was unable to determine the status of the service.
这个小动作常常表示他在争吵后期待着与小要和好。
It was a pose he often took when awaiting measures of peaceful reconciliation with Kaname, post-argument.
当出现这种情况时，通常表示系统中发生了颠簸现象。
When this occurs, it usually signifies that thrashing is going on in your system.
stdout和stdin通常表示为连字符(-)。
Both stdout and stdin are typically denoted as a hyphen (-).
我们的会员国不断给以支持并经常表示对我们工作的信任。
Our Member States continue to support and frequently express confidence in our work.
机器检查原因代码通常表示硬件问题(比如，内存损坏)。
A machine check reason code usually indicates a hardware problem (for example, bad memory).
通常表示用非侵入式的、非药物的治疗方法帮助治愈患者。
Natural Healing usually refers to the use of non-invasive and non-pharmaceuticals techniques to help heal the patient.
这通常表示OVF信封并且主要是此工具支持的主题。
This is commonly referred to as the OVF envelope and is largely the subject of this tooling support.
SQL0444RC=4 ——这常常表示无法找到库或路径。
SQL0444 RC=4 -- This usually indicates that the library or path could not be found.
类图除表示已知的参与者之外，还常常表示服务器角色和接收器角色。
In addition to representing known actors, the class diagram will often represent the server and receiver roles.
聚合和复合关系通常表示“拥有”关系，其中一个类隶属于另一个类。
Aggregation and composition relationships generally represent "has a" relationships, where one class is subordinate to another.
如果电话线上有足够的音量(通常表示有人在说话)，则设置渲染变量。
If there is enough loudness on the line, which usually indicates someone speaking, the render variable is set.
如果正在建立用例方案的模型，那么序列图通常表示与外部实体的交互。
If you're modeling a use case scenario, your sequence diagrams will generally represent an interaction with an external entity.
当延迟时间变长时，通常表示JVM要出现问题了(例如，内存耗尽)。
When delays start to get long, this is a common indicator that the JVM is about to have a problem (for example, running out of memory).
然而，参与者通常表示“更深层的”交互，可能产生多个类和更复杂的交互。
Actors commonly represent "deeper" interactions, however, which can result in multiple classes and more complex interactions.
幕有助于将剧本分成几个部分，通常表示时间已过去或者到了另外一个地方。
Acts help divide the play into sections and often indicate that time has passed or you have moved to a different location.
在存储区域中，LUN通常表示一个主机能够执行读写操作的SCSI磁盘。
In a storage area, a LUN often represents a SCSI disk on which a host can perform a read and write operation.
_exit使用错误代码0退出该程序，这个错误代码通常表示成功结束。
Exit exits the program with an error code of 0, traditionally associated with a successful completion.
MC中的数据字段称为度量，因为它们通常表示与业务相关的信息的测量结果。
The data fields in an MC are called metrics because they typically represent measurements of business-relevant information about this entity.
这同系统异常不同，系统异常表示系统级别的错误，如耗尽内存或者数组越界。
This is different from a system exception, which represents a system level error like running out of memory or running past the end of an array.
RT应用程序要求低暂停时间，因为那通常表示应用程序响应具有较高的计时限制。
Low pause times are a requirement for RT applications because they usually represent the upper timing bound for application responsiveness.
使数据结构化所用的方法完全类似于数据通常表示其本身的方法，至少在主要方面。
The way I have structured the data is a whole lot like the way data often presents itself, at least in broad strokes.
一组已核准的声明通常表示为安全令牌(经过数字签名或受到授权机构加密保护)。
A set of endorsed claims is usually represented as a security token that is digitally signed or cryptographically protected by the authority.
应用推荐