尽管我常常跟吉普赛人一样，从一个电影赶到另一个电影，常常带着手提箱生活，我想，我常常也有一个关于家庭生活的梦想，对它的未来抱有希望。
Even when I wasliving like a gypsy, running from movie to movie, living out of a suitcase, Ithink I always had a dream of this family life, a vision of it off in thefuture.
生活中，我们常常遇见各种预料之外的事情，我们常常抱怨生活多么不公平，也常常吃亏…诸如此类。
We get thrown things ALL the time that we don’t plan for or even like all that much. We usually end up complaining how life is so unfair and we get the short end of the stick…blahdeeblah.
它们常常行走，它们常常游泳，它们常常咧着嘴笑着飞。
They used to walk, they used to swim, they used to fly with a toothy grin.
真、善、美！天啊，善之常常如是不真，真之常常如是不美，美之常常如不是善！
Alas, the good is so often untrue, the true so often unbeautiful, the beautiful so often not good.
真、善、美！天啊，善之常常如是不真，真之常常如是不美，美之常常如不是善！
Alas, the good is so often untrue, the true so often unbeautiful, the beautiful so often not good.
应用推荐