iPhone用户常常在的繁忙的地铁线上，为了打一个5分钟或10分钟的电话断线好几次，比如说是在纽约或旧金山。
It's not uncommon for iPhone users in busy metro areas, such as New York and San Francisco, to lose voice connections several times over the course of a 5 - or 10-minute phone call.
夏季学期里我们常在村里的空地上玩板球。
During the summer term we would play cricket at the village ground.
他经常在当地的画廊举办画展。
青蛙通常在任何适宜的水塘里繁殖。
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨，多了几分轻松。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
他总是非常在意他卑微的出身。
早到早得的折扣通常在季初有。
Early bird discounts are usually available at the beginning of the season.
蓄意阻挠的事通常在执法阶段最为明显。
Obstructionism is generally most evident at the stage of implementing a law.
她经常在国内外演出自己的作品。
She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.
通常在这种时候我们的心思都放在圣诞节上。
当地的孩子常在商场闲荡。
据说他的鬼魂常在其中一些屋子里出现，还敲打着一个玩具鼓。
His ghost is said to haunt some of the rooms, banging a toy drum.
纯粹的运气常常在激发思想方面起着重要的作用。
Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.
他的歌声常常在催人入眠的同时又使人放松愉悦。
His songs are often both hypnotic and reassuringly pleasant.
他过去经常在午夜给家里的妻子打电话。
He used to make late-night phone calls to his wife back home.
我经常在我的游泳池里潜水。
它通常在每年的二月或三月到来。
我经常在我的手提包里放上一个，并且它从来都没有让我失望。
这可能就是为什么坐在这里的学生经常在考试中得到较低的分数的原因。
This could be the reason why students who sit here often get lower grades on tests and exams.
我经常在周末和我的朋友打乒乓球。
店员本身通常在激烈的讨价还价中处于有利地位。
The assistants themselves were usually in a strong bargaining position.
中国人喜欢他们的“富贵竹”，你会经常在他们的家里和办公室看到它们。
Chinese love their "Lucky Bamboo" plants and you will see them often in their homes and office.
她用她的新智能手机拍照，并经常在她的朋友圈分享她的照片，以表达她的快乐。因此，她经常会做一些错误的事情。
She took photos with her new smart phone and always shared her photos in her friend circle to express how happy she was. As a result, she often did something by mistake.
卡拉姆经常在空闲的下午呆在附近的国家图书馆，阅读一些有关艺术和建筑的书。
Carême would often spend his free afternoons at the nearby National Library reading books on art and architecture.
在不熟悉的环境中，人们经常在陌生的床上睡不着觉，这种现象被称为“初夜”效应。
That people often experience trouble sleeping in a different bed in unfamiliar surroundings is a phenomenon known as the "first-night" effect.
为了加强这一共同特征，较大的学院和大学经常在较小的单位，如系或学校的参与下举办班级聚会。
In an effort to enhance this common identity, larger colleges and universities frequently build their class reunions on participation in smaller units, such as departments or schools.
即使在那时，他也经常在他的作品中使用金属丝。
你必须在岩石上打钻，而那些岩石比你通常在油田遇到的要硬得多。
You have to drill into rocks much harder than those you normally encounter in oil fields.
所以首先，你通常在学年的前半段写好它。
So, the first thing is, you normally write it during the first half of the academic year.
所以首先，你通常在学年的前半段写好它。
So, the first thing is, you normally write it during the first half of the academic year.
应用推荐