因此帮派文化才如此有破坏性。
纹身的疼痛与恒久是纹身文化力量的一部分，也代表着纹身者对帮派的忠诚。
Both their pain and their permanence contribute to the power of the tattoos, as advertisement of a member's true devotion to their syndicate.
在文化政策上要强化主流文化，批判帮派江湖亚文化，加强对文化市场与文化传播的控制和管理。
As to the former, we should strengthen our mainstream cultures, criticize animadvert factional cultures, and at the same time strengthen the management of cultural market.
主角在最糟的环境里生存下来，她经历过苦涩的背叛，也面对过小区里最恶劣的帮派份子，最后终于熬出头，在这个新文化里受到接纳和欢迎，成为其中的一份子。
The protagonist survives the worst odds, including bitter betrayal and the toughest gangs in her neighborhood, to become accepted and warmly received in this new culture she's found herself a part of.
主角在最糟的环境里生存下来，她经历过苦涩的背叛，也面对过小区里最恶劣的帮派份子，最后终于熬出头，在这个新文化里受到接纳和欢迎，成为其中的一份子。
The protagonist survives the worst odds, including bitter betrayal and the toughest gangs in her neighborhood, to become accepted and warmly received in this new culture she's found herself a part of.
应用推荐