我们也需要当天能去帮忙的人。
他们就是那些在你有需要时会帮忙的人。
大选时,该党需要许多义务帮忙的人。
At election time the party needs a lot of voluntary helpers.
我们将和你呆在这儿直到帮忙的人来。
找不到可以帮忙的人,他只好独自前往。
Without a person to turn to for help, he had to go there alone.
他是一个乐于帮忙的人。
但我们要权限,而我刚好认识个能帮忙的人。
为朋友,为女儿,为需要你和需要你帮忙的人。
For a daughter. For someone who wants you and needs you for something.
如果你无法解决,陪他一起去找可以帮忙的人。
If you can't fix it, walk with him over to someone who can help.
不帮忙的人似乎处于一个“双重境地”的束缚中。
The non-helpers appeared to be caught in a double bind that locked them up.
一旦手中握有大权,随之而来的就是找你帮忙的人。
奥巴马的竞选办公室,就挤满了从外州赶来帮忙的人。
不要忘了拍一些所有来为Debian帮忙的人的合照。
Don't forget to take a group picture of all Debian people helping out.
所以面试时分会调查你能否是容易相处、热心帮忙的人。
So the interview will examine whether you are easy to get along, enthusiastic help people.
我们委员会不需要任何其他帮助。给我们帮忙的人太多了。
Our committee doesn't need any more help. We have superabundance of helpers.
佣人,雇工被雇佣来帮忙的人,尤指农场工人或家庭仆役。
A person employed to help, especially a farm worker or domestic servant.
我们名单上几个自愿帮忙的人,由于事务或家庭困难已经退出。
Several voluntary helpers whom we had on our list have had to fall out because of business or domestic difficulties.
“我是第一个到那帮忙的人之一,”克雷斯波告诉国家电视台。
"I was one of the first who got there to help," Crespo told state television.
头一夜,我们两个人想单独和婴儿们呆在一起,我们把热心帮忙的人都请走了。
That first night, wanting to be alone with each other and the babies, we shooed all our eager helpers away.
列出一张想要帮忙的人的名单。有需要的时候就打电话给他们。记住,他们真的想要帮忙。
Keep a list of people who offer to help. Call them when a need arises. Remember, they want to help.
我需要那些可以解决部署问题的人,或者如果他们解决不了,至少应该知道找谁来帮忙的人。
I wanted someone who could solve any deployment issue we might encounter or would at least know who to call for help if they couldn't.
所以,我问他,你已经有了博客,你已经有了读者,你已经有了书迷,你已经有了找你帮忙的人。
So I asked him: 'you've got the blog and you've got Tribes and you've got book readers and you've got people just writing to ask for help.
泰德是第一个愿意帮忙的人,“他过来时手持铁锹和冰镐,并没有对我造成伤害”,扎尔金德如是说。
Ted, the first volunteer, showed up 'with a shovel and an ice pick and did not kill me, ' she said.
泰德是第一个愿意帮忙的人,“他过来时手持铁锹和冰镐,并没有对我造成伤害”,扎尔金德如是说。
Ted, the first volunteer, showed up 'with a shovel and an ice pick and did not kill me, ' she said.
应用推荐