然后帮助萨拉做决定，并回答以下问题。
Then help Sara make her decision, and answer the following questions.
我们利用我们通过感官感知到的信息来帮助我们做决定，达成信念等等。
We use information that we perceive through our senses to help us make decisions, to arrive at beliefs and so on.
这是动物在野外做决定的一种非常明智的方式，且几千年来，本可以对人类有帮助。
This is a very sensible way for an animal to make decisions in the wild and would have been very helpful for humans for thousands of years.
在某些情况下，学校应该帮助孩子们找到更成熟的新方式来做同样的事情，如创造艺术、交朋友、做决定，这些事情是永恒的快乐源泉。
In some cases, schools should help children find new, more grown-up ways of doing the same things that are constant sources of joy: making art, making friends, making decisions.
任何让一个人能够可以变得比别人优秀的优点，都能够帮助你做最后的决定。
Anything that gives one person an edge over another should be used to help you make your final decision.
很多期刊现在真正在做的只有一件事——帮助我们做任职和晋升的决定。
Journals really only do one thing now — help us to make tenure and promotion decisions.
要帮助孩子做决定，考虑事情的后果，而不是一味的劝告和提要求。
Rather than giving advice or making demands, help adolescents in making decisions and anticipating the consequences.
回家的路上，她手指轻击着方向盘，把对做决定有帮助的理由一一列举出来。
On her way home she tapped the steering wheel and started listing reasons that might help her make a decision.
我可以决定摆脱进食障碍，和它每天做斗争，并接受帮助和治疗。
I could make the decision to let go of the eating disorder, fight it daily, and receive help and treatment.
这也是一件好事——孩子需要这种保护和帮助，因为他们尚年幼，不能够照顾好自己，也不能够自己审慎地做决定。
And it's a good thing, too - kids need this kind of protection and assistance because they aren't mature enough to take care of themselves and make careful decisions on their own.
我从没见他依赖民意测验，帮助他做决定。
I never once saw him rely on polling to help him make a decision.
公司将帮助他做决定。
我决定着手做，尽可能地帮助，整理一些merges出来以保证8.10推送出相对而言一套好的软件包。
I decided to pitch in and help as much as possible, and helped get a fewmerges arranged to ensure Intrepid would ship with a relatively current set ofpackages.
适用性（可以帮助客户们决定什么是错的、什么应该做并且马上开始做的有用特征）和故障检修数据库分类通常不被重视。
Serviceability utilities (utilities that can help customers determine what's wrong and get up and running immediately) and troubleshooting database catalogs are also typically deferred.
如果你发觉生活状态或者做的某项决定对幸福生活有极大帮助的话，我很想将其和读者们分享。
If you have discovered conditions or choices in life that have significantly improved your wellbeing, I would like to share them with readers.
平时还会起草一些财务或者人事方面的的报告，帮助老板做一些决定。
Usually you need to draft some reports on financial or personnel, and support your bosses to make decisions.
然而我们应该小心决定是否要相信我们的直觉，因为有时候直觉可以帮助我们而有时候却阻碍我们做决定。
We should be careful about following these gut instincts, however, as sometimes they help and sometimes they hinder our decision making.
他们还提供酒店评论甚至是关于客房的虚拟参观，帮助旅行者做决定。
They also have hotel reviews and even Web Tours of rooms to help travelers decide.
所以，我们支持这家公司，帮助他们做正确的决定，并作出好的科研决定，这样的话，我们将从该项目的产品中获利匪浅。
So we're trying to support this contractor, helping make the right decisions, make good technical decisions, so that his product will eventually be available for us and others as well.
我们最终的目标是要帮助人民更好的做决定。
We're here to ultimately help citizens make better decisions.
但想象的关键在于可以帮助你现在更好地做决定。
The point of visualization is to give you more clarity for making decisions right now.
然后，这些信息被包括进来，用于帮助优化器在为那些符合条件的查询(这些查询不需要直接引用视图)的选择性估计和基数估计计算成本时做决定。
This information can then be included as part of the optimizer decision during costing for selectivity and cardinality estimates for qualified queries which do not need to reference the view directly.
它可以使用这个决策引擎来帮助消费者扩展购买途径，帮助做购买决定。
It could use the decision engine to help customers sift through the ever-expanding array of offerings and make purchasing decisions.
但想象的关键在于可以帮助你现在更好地做决定。
The point of visualization is to giveyou more clarity for making decisions right now.
一旦选好产品后，网站会给用户提供它所能找到的所有信息，以帮助用户找到最划算的产品（当然，什么是最划算是由网站来定义），然后用户就可以做是否购买的决定。
Once a product is chosen, the user is given access to any amount of information he may need to find the best deal - however he defines that term - and makes a purchase decision.
一旦我们进入了细化阶段，我们就很快的开始细化并瞄准原型，这将帮助我们降低技术风险并且帮助我们做设计的决定。
Once we hit the elaboration phase, we quickly began having detailed and targeted prototypes, which mitigated technical risks and helped with design decisions.
一旦选好产品后，网站会给用户提供它所能找到的所有信息，以帮助用户找到最划算的产品(当然，什么是最划算是由网站来定义)，然后用户就可以做是否购买的决定。
Once a product is chosen, the user is given access to any amount of information he may need to find the best deal - however he defines that term - and make a purchase decision.
这些数字是没有办法帮助病人和医生来做有意义得决定的。
The Numbers may not help patients and doctors make meaningful decisions.
这些数字是没有办法帮助病人和医生来做有意义得决定的。
The Numbers may not help patients and doctors make meaningful decisions.
应用推荐