当人们发现在线体验没有建设性帮助时，作者建议他们做什么？
What does the author advise people to do when they find their online experience unconstructive?
斯通夫人帮助她们认识到轮流决定做什么活动是个好主意。
Mrs. Stone helped them realize that it was a good idea to take turns to decide the activity.
我们会告诉他们我们在做什么和向他们请求帮助。
We can tell people what we’re working on and ask them for help.
因为在定义“软件必须做什么”的过程中忽略了太多细节，所以必须通过某些机制帮助重现那些必须问的问题，从而充分地理解需求。
Because so much is omitted by the process of defining what a piece of software must do, you need mechanisms in place to help you recreate the questions you must ask to understand it fully.
尽管我们并没有给出所有在实践中使用这些模式的必要细节，但是我们希望能够给您足够的指点和指导，以帮助您决定下一步要做什么。
While we have not shown all of the details necessary to put these patterns into practice, we have hopefully given you enough Pointers and direction to help you determine where to go next.
让你对技术理解的缺乏成为帮助你和孩子的学习体验，而不是导致孩子们无人照顾的问题，因为你不知道你在做什么。
Let your lack of technology comprehension guide you to a learning experience that helps you both, instead of being an issue where you child is left unparented because you don't know what you're doing.
看板图帮助团队理解当前做得如何，以及下一步要做什么，令团队能够自我指导。
This Kanban Board helps the team understand how they are doing well as well as what to do next and makes the team self-directing.
请记住，工具是帮助你脱颖而出 的- 不要高高挂起，要注意到它可以为你做什么。
Remember that a tool isanything that helps you excel – don’t get hung up on what it is, andfocus on what it can do for you.
水逆会帮助你正确处理各种事务，所以不管做什么都行。
Mercury retrograde wants to help you get all sorts of things corrected, so you will be doing the right thing no matter what you do.
那么我们能做什么来帮助这样的妈妈？
讨论一下你能帮助做什么。
下周，专家会谈到做什么、不做什么来帮助因酷寒而受伤的人。
Next week, experts talk about what to do, and not to do, to help someone injured by extreme cold.
GTD是为了让你知道要做什么，什么才是正确的，但是在一天的开始去决定这三件事是很有帮助的，而且你要确保你将这些事情都完成了。
GTD assumes that you will know what needs to be done, which is true, but it's helpful to determine that at the beginning of each day, and make sure you get those things done.
我们会向他们提供帮助，但是我们也会静观利比亚人民究竟需要我们帮助他们做什么，然后我们再根据他们的需求做出决定。
But we’re going to make the offer and then we’ll wait and see exactly what they would like us to do, and then we’ll determine that then.
但是我们不知道做什么，如果你不帮助我们去理解你，那么我们可能做错事。
But we don't know what to do and we might do the wrong thing if you don't help us to understand.
不管他如何拒绝她的帮助，她都坚持等待任何帮助他的机会或告诉他该做什么。
No matter how much he resists her help, she persists waiting for an opportunity to help him or tell him what to do.
对小孩在来说，就在厨房里放个小凳子，以便他们能够到柜台帮助你，并且也能看见你正在做什么。
For smaller children, have a step stool in the kitchen so that they can reach the counter to help you, and also see what you're doing.
我认为无论你帮助别人做什么事，都能得到别人的尊敬。一旦你满怀希望得到他人的帮助时，别人也会毫不犹豫的伸出援助之手。
I believe that helping out with anything makes people respect you for who you really are, and hopefully makes them want to return the favor back to you once you really need it.
假设道德相对主义是对的，道德观就可以被当成一个工具，我们可以想想用这个工具帮助我们做什么，以及如何相应地改进道德。
If moral relativism is true, morality can be regarded as a tool, and we can think about what we'd like that tool to do for us and revise morality accordingly.
另外一个能帮助你孩子更听话的方法是告诉他们他们能够做什么，而不是告诉他们他们不能做什么。
Another way to help your youngster feel more in control is to tell her what she can do instead of what she can't.
用一句理想的话说，我们都希望在一个能够对高质量的工作产生帮助的环境中工作，但是无论我们在做什么，我们中的很多人都无法为我们自己创造这样一个环境。
In an ideal word we all want to work in an environment that is condusive to high quality work, whatever we’re doing but so many of us don’t create that for ourselves.
我们应该做什么来帮助那些健康走下坡路、教育程度低和贫困的人呢？
What can be done to help people escape from the slippery slope of poor health, poor education and deprivation?
如果我们清楚我们在做什么，那么工具会有所帮助，而如果我们不清楚，工具反而会让我们困惑。
Tools can help if we know what we are doing or just confuse us if we do not.
有些工作真的很枯燥——真的没别的可以形容了。但，不管你做什么，你都是在帮助他人。
Some jobs are pretty tedious - there's no way round that. Whatever you're doing, though, you're helping someone.
能够帮助我们的就是决定，继续前进，无论做什么都坚持它是正确的并为此感到满意。
What does help is to make a decision, and move on, and be satisfied that is was right, no matter what we did.
她会即刻让合适的人介入，告诉他们她观察到了什么、告诉他们截止当前她决定做什么，然后在他们的帮助下解决问题。
She gets the right people involved right away, she tells them what she has observed, tells them what she's decided to do so far, and then works with their help to solve the problem.
告诉听众应该做什么看起来有点太过激进，但其实会帮助听众找到行动的方向。
Telling the audience what you want them to do may seem too aggressive, but it actually helps the audience to select a course of action.
别太计较你想做什么工作，而是去找到你想成为的那种人和能为你的转换提供帮助的人。
Don't over focus on what kind of work you want to do. Find people who are what you want to be and who can provide support for the transition.
了解抑郁症对他们的影响和知道当病情恶化时该做什么对你的亲友是个很大的帮助。
You can help your family member or friend by learning how depression affects him or her -and knowing what to do when it gets worse.
了解抑郁症对他们的影响和知道当病情恶化时该做什么对你的亲友是个很大的帮助。
You can help your family member or friend by learning how depression affects him or her -and knowing what to do when it gets worse.
应用推荐