例如，当终端被用来进行文字处理时，可通过编程把一个功能键用作帮助键。
For example, a function key might be programmed for use as a help key when a terminal is used for word processing.
地图左边的键可以帮助你更好地理解它。
The key on the left of the map helps you best understand it.
若要帮助简化命令模式下的光标移动，当您在命令提示符处按Esc 键时，请想象您加载的 $HISTFILE为vi中的普通文件。
To help simplify the command-mode cursor movement, when you click Esc at a command prompt, think of your $HISTFILE being loaded as a normal file in vi.
可帮助您评估新的和已有分区键的数据倾斜的例程。
Routines that can help you estimate the data skew for new and existing partitioning keys.
为了帮助实现这一目的，要设置有线等效加密(Wired EquivalentPrivacy,wep)键，以检测您可以连接到的接入点。
To help with this, set up the Wired Equivalent Privacy (WEP) key to detect an access point that you can connect to.
通过control - space键实现内容辅助在许多情况下都很有帮助。
这将打开一个向导，可帮助您选择要绑定到当前所选键的业务项目及其属性。
This opens a wizard in which you can select the business item and its attribute to bind to the currently selected key.
如果您按照这个方式调用键不安全的函数，那么粘合代码将能够识别具体的情况，并帮助您对其进行相应处理。
If you call out this way to key-unsafe functions, the glue code recognizes the situation and takes care of it for you.
完美屏幕抓取工具帮助你抓取整个页面或任何一个部分，可以画圆圈、标箭头、划直线以及文字注释，并且提供一键分享功能。
Awesome Screenshot lets you capture the whole page or any portion, annotate it with rectangles, circles, arrows, lines and text, blur sensitive info, one-click upload to share.
通过键交互和ARIA支持，支持ARIA的浏览器和屏幕阅读器将能够帮助残疾人访问此复合框小部件。
With key interaction and ARIA support, this combo box widget can be accessible to people with disabilities by using ARIA-supported browsers and screen readers.
这应该没问题了，还有更多的快捷键帮助你节省时间。
Now that's out of the way, here are some more shortcuts to save you some time.
例如，如果您希望使用多个键，或者gpg - agent与您的配置不兼容，GnuPG：EncryptPerl模块提供了许多帮助实现环境兼容的选项。
For example if you want to use multiple keys, or gpg-agent is incompatible with your configuration, the GnuPG: : Encrypt Perl module offers many options to help fit your environment.
然后，为每个菜单添加菜单项，并配置每个菜单项的的工具提示，命令名（command name）和其它所需的内容，例如快捷键和帮助主题的链接。
Next, add to each instance as many menu items as needed and configure them all with tooltips, command names, and whatever else you want to add, such as keyboard shortcuts and links to help topics.
下面是一些能帮助你成为键盘大师的鲜为人知的Windows快捷键。
Here are some lesser known Windows shortcuts to help you become a keyboard ninja.
还有很多有用的Google快捷方式和搜索操作符没有提到，但这5个是帮助我节省最多时间最常用的快捷键，希望你们也能喜欢。
There are several other useful Google shortcuts and advanced search operators not mentioned here, but these five are the true time savers I can't live without.
提示：要获得其他的帮助，请按Tab键进入条目或向导的页面中的按钮，然后按F1键。
Tip: to get additional help, press the Tab key to get to the entry field or button in the wizard's page and press the F1 key.
在GoogleReader的官方帮助页，有一张可用的快捷键列表供参考。
You can get a list of the available keyboard shortcuts from the Google Reader help page, but here are a few of my personal favorites that I use most frequently.
采用订阅模式的“一键响应”(OneTouchResponse)服务可以派工作人员护送用户回家，或在用户通过app或拨打手机发出召唤时前去帮助他们。
One Touch Response, a subscription-based service, can deploy employees to escort people home or go to their aid when they are summoned via an app or a phone call.
这部分信息用于帮助你在不同的错误实例之间使用F4快捷键进行跳转。
This information is then used to help you navigate through error instances with F4.
若要查看有关错误的更多帮助信息，请突出显示错误，并按f1键。
To view more help information about an error, highlight the error and press the F1 key.
能级图能帮助我们，理解电子填充，和键强的关系。
This energy level diagram helps us understand the relationship between electron filling and bond strength.
小技巧，你在输入公式时，可以按F4键，可以帮助你输入$键，多次按键还可以在相对引用与绝对引用之间进行切换（共4种状态）。
When writing a formula, you can press the F4 key on your keyboard to switch between relative and absolute cell references. This is an easy way to quickly insert an absolute reference.
答键和教学建议表示支持，因为他们的父母帮助他们的孩子。
Answer keys and teaching Suggestions support parents as they help their children.
要获得一个对话框的操作帮助，当对话框出现在屏幕上时请按f1键。
To get help on the operation of a dialog box, press the F1 function key whilst the dialog is visible on the screen.
您还将收到行“书签”以帮助您了解自己位置中文件和帮助您通过书签跳转到这些键的行返回。
You'll also receive line "bookmarking" to help you know where you are in the file and help you jump back to those key lines via the bookmarks.
在互动模式时启动“帮助”页面。 红色键：此键在观看影片或收听音乐时起“停止”作用；
YELLOW: This button performs the function of 'REWIND' when in AVOD and brings up the help pages when in interactive mode.
在任何模式下，用户都可以使用HELP键进入随屏帮助。
The user may consult the on-board contextual help from any mode simply by pressing the help menu.
在任何模式下，用户都可以使用HELP键进入随屏帮助。
The user may consult the on-board contextual help from any mode simply by pressing the help menu.
应用推荐