这可以帮助消除繁重的体力劳动，。
This will help do away with heavy manual labour and productivity .
基因可以帮助消除稻米中铝的毒性。
A gene that helps neutralize aluminium toxicity in rice has been identified.
当地的人们吃的辣椒帮助消除湿又冷。
The local people eat hot peppers to help remove dampness and cold.
热水澡能帮助消除一切劳顿。
已采取一些特别措施来帮助消除水的污染。
Some special measures have been introduced to help combat water pollution.
黄瓜富含水分及维他命c，能帮助消除眼袋和眼睛红肿。
Mostly water and high in Vitamin c, cucumbers' properties help reduce puffiness and inflamed eyes.
我们能做些什么帮助消除副作用对机体的影响？
这可以帮助消除因为皮肤疹、皮肤外伤以及青春痘留下的疤痕。
This treatment is meant to help heal the scars caused by skin eruptions, skin accidents, and acne.
这样的飞机必须使用特殊的冷却设备来帮助消除这种热。
Such planes have to use special cooling equipment to help get rid of heat.
那是我们极其期待的时间，它将帮助消除任何关于我们的意图的疑惑。
That is a time we greatly look forward to, and it will help release any doubts that may be held about our intentions.
站立不动也是如此：四处走动能促进演讲者的血液循环，帮助消除紧张。
So will standing still: Moving around will get your circulation going and help you burn off the jitters.
有条件现金转移支付计划目前正在试验新的配套方式来帮助消除这些制约。
CCT programs are now experimenting with new complementary approaches to help address these constraints.
一项新研究发现，说两种语言实际上能够帮助消除衰老对大脑的影响。
Speaking two languages can actually help offset some effects of aging on the brain, a new study has found.
明确定义的构建流程可帮助消除开发、集成、过渡和生产环境间潜在的差距。
A clearly defined build process helps close the potential gaps among the development, integration, staging, and production environments.
这可以帮助消除你和团队成员之间的隔阂，使他们认识到你也和他们一样是一个普通人。
This can break down walls and help your team realize that you're a person just like them.
因此我们呼吁，在一个合理的时间段内耐克和其他跨国公司来帮助消除使用这些化学物质。
So we ask Nike and the others to help phase them out over a reasonable time frame.
给果，该联盟试图起到一个协调的作用，帮助消除对药品的分配与使用的障碍。
As a result, the coalition seeks to play a coordinating role, to help remove barriers to drug distribution and use.
实验室研究表明，新兴白藜芦醇具有抗氧化活性，可以帮助消除有害的自由基。
Emerging laboratory research suggests that Resveratrol has antioxidant activity that may help neutralize harmful free radicals.
蜂蜜中所含的镁可镇定中枢神经，帮助消除女性经期中的紧张情绪，减轻心理压力。
Honey contained in the magnesium can calm the central nervous, to help remove the female menstrual stress relief and psychological pressure.
残留物就像一条毯子，在热带地区降低了好几度(从而帮助消除全球变暖的影响)的土壤温度。
The residue ACTS like a blanket, lowering the soil temperature by a degree or so in the tropics (and thus helping to combat the effects of global warming).
通常我们认为睡眠是一个修复过程。它帮助消除一天的疲劳，为明天新的挑战作做准备。
We commonly think of sleep as a healing process that melts away the stresses of the day, preparing us to deal with new challenges.
为了帮助消除误解，这里列举了几项最新的调查结果，期中有一些我们不熟悉的功效。
To help dispel a few of the misconceptions, here are the latest findings on some of those less well-known health related benefits of drinking coffee.
完成扫描被分成区段，随后相继密切-上臂，下臂，手-帮助消除突然移动过程中的问题。
Completed scans were broken into sections that followed closely in succession - upper arm, lower arm, hand - to help eliminate issues from sudden movement during the process.
它可以帮助消除内疚和害怕，打破自我欺骗或者文化界限的限制，指引我们去寻找解决方法。
It can help do away with guilt or fear, break down self imposed or limiting cultural boundaries, and guide us in our search for solutions.
一欧元店的繁荣帮助消除了其带来的耻辱感，因为消费者(无论穷富)都发现了购买廉价商品的好处。
The boom has help wipe away the stigma of one-euro stores, as consumers — rich and poor — find virtue in landing a bargain.
本中心的师傅从事这行十几年，经验丰富，手势好，能给你的身体全方面的照顾，帮助消除疲劳，恢复健康。
The center of the teachers engaged in this decade, and rich experience, gestures, can give you all aspects of the body care, help eliminate fatigue, restore health.
本中心的师傅从事这行十几年，经验丰富，手势好，能给你的身体全方面的照顾，帮助消除疲劳，恢复健康。
The center of the teachers engaged in this decade, and rich experience, gestures, can give you all aspects of the body care, help eliminate fatigue, restore health.
应用推荐