作为我来说，在帮助和照顾这些患者的过程中，既充满了挑战也得到一种满足感。
My role in helping to care for them abounded with both challenge and joy.
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
社会工作者和老龄问题专家为看护人和潜在的看护人在安排照顾老年亲属方面提供帮助。
Social workers and experts on aging offer caregivers and potential caregivers help when arranging for the care of an elderly relative.
为了完成他们的项目，三人设计了一个应用软件，以帮助痴呆症患者和照顾他们的人。
To complete their project, the three designed an app to support both people with dementia and their caregivers.
宠物急救帮助你对狗提供基本的照顾和关注，假如你四条腿的朋友需要在一个医疗急救。
Pet First Aid helps you provide the basic care and attention that your four-legged friend might need in a medical emergency.
确保退伍老兵们得到应有的照顾和帮助。
By making sure veterans have the care and assistance they need.
下面的内容概述了海员们在海上的主要健康风险、怎样才能获得帮助和救援、以及如何照顾好自己以便拥有健康的身体。
Some of the main health risks you may face are outlined below, along with information on how to get help and support, and how to take care of yourself to protect your health.
蔡说允许更多的出生会帮助国家应对和照顾其庞大的和日益增长的老龄人群。
Cai said allowing more births now would help the country cope with looking after its large and growing elderly population.
这也是一件好事——孩子需要这种保护和帮助，因为他们尚年幼，不能够照顾好自己，也不能够自己审慎地做决定。
And it's a good thing, too - kids need this kind of protection and assistance because they aren't mature enough to take care of themselves and make careful decisions on their own.
让你对技术理解的缺乏成为帮助你和孩子的学习体验，而不是导致孩子们无人照顾的问题，因为你不知道你在做什么。
Let your lack of technology comprehension guide you to a learning experience that helps you both, instead of being an issue where you child is left unparented because you don't know what you're doing.
她照顾她的父母和其他需要帮助的亲戚，将自己的住所变成了“贫困和老年黑人之家”。
She cared for her parents and other needy relatives, turning her residence into the Home for Indigent and Aged Negroes.
了解这个风险和肥胖有联系对于卫生保健专业人员照顾怀孕的妇女有帮助，这样也使更多的监测成为必要。
Understanding the risks associated with obesity is helpful for health-care professionals caring for pregnant women, so that additional monitoring can be provided as necessary.
从帮助人类打理家务，到娱乐和教育我们的小孩，再到照顾老年人，机器人专家说我们很快就会把他们的发明迎接到我们的家庭和工作场所。
From performing household chores, to entertaining and educating our children, to looking after the elderly, roboticists say we will soon be welcoming their creations into our homes and workplaces.
老年人和孕妇是急需照顾的脆弱人群，慢性病患者以及正在接受治疗的艾滋病毒携带者和结核病患者也急需获得帮助。
Elderly people and pregnant women are among the most vulnerable needing care, as are patients with chronic disease and those being treated for HIV and tuberculosis.
这有助于以照顾读者的口袋的同时，帮助建立对他们的知识和智力的宝贵。
This helps to take care of readers' pocket while helping to build on their knowledge and intellectual trove.
她把我的那些在“记得…”话语中表现“母爱”的唠叨，归类为表达一种给于照顾和帮助的意愿，这让我感到好受些。
She makes me feel better by categorizing what I do as "motherly loving" nagging, in which "the origin of the stream of 'Remember to...' sentences is a desire to nurture and be helpful."
最新研究可以帮助人们识别潜在的妊娠抑郁患者，这也使得他们可能得到提前的治疗和照顾。
A new study helps providers identify at-risk patients allowing early treatment and care.
这位“ 阿姨”负责站岗和帮助象妈妈照顾刚出生的小家伙。
The aunt stands guard and helps the mother with her newborn calf.
为自己做一些小、实际、照顾的事情：听一首帮助你悲伤的歌曲，安排和最好的朋友一次娱乐活动、将自己用一张软毯过裹起，让眼泪流下。
Do small, practical, caring things for yourself: Listen to a song that helps you grieve, schedule a play date with your best friend, wrap a soft blanket around yourself and let the tears come.
同样重要的是，技术可以帮助我们在备灾和抗灾的过程中照顾到残疾人的特殊需要。
Equally important, technology can help us include the particular needs of persons with disabilities in disaster preparedness and response.
现在是用带薪病假和家庭改善假来来帮助家庭的时候了，因为在美国没有人应该在保留工作和照顾病儿或者老人之间选择。
Now is the time to help families with paid sick days and better family leave, because nobody in America should have to choose between keeping their jobs and caring for a sick child or ailing parent.
我们可以用这些钱来帮助更多的家庭承担照顾小孩和支撑孩子读大学的费用。
We can use that money to help more families pay for childcare and send their kids to college.
机器人会打扫房间，做饭，照顾孩子和帮助老人。
Robots will clean the house, cook food, care for children and help old people.
旨在加强保健提供商照顾孩子的知识和技能，本课程将帮助您发现儿科管理最先进的最新知识。
Designed to enhance knowledge and skills of health care providers looking after children, this course will help you discover the most up-to-date knowledge in pediatric management.
为了帮助您的孩子成为朋友，您需要表明您照顾和可以信任。
To help your child make friends, you need to show that you care and can be trusted.
为了帮助您的孩子成为朋友，您需要表明您照顾和可以信任。
To help your child make friends, you need to show that you care and can be trusted.
应用推荐