不管什么时候商人遇到问题，他总是找第二位妻子，而她总是帮助他走出困境，渡过难关。
Whenever the merchant faced some problems, he always turned to his second wife and she would always help him out and tide him through difficult times.
在2009年其入狱后，他的律师与“英国皇家军团”取得了联系，自此一群前海军战士们便默默无闻，坚持不懈地帮助他走出生活的阴影。
While he was in prison in 2009 his solicitor made contact with the RBL, where a quietly persistent ex-navy man helped him sort out his life.
他帮助苹果从惨淡的业务现状中走出，然后成为当今世界上最有价值的公司之一。
He helped remake Apple from a business that was in bad shape then to one of the most valuable companies in the world today.
关键是他的政策已经帮助经济走出衰退。
And above all his policies have helped pull the economy out of recession.
他可以在没有加里·维特的帮助下顺利走出场馆吗？
现在，邓忠武唯一希望的，就是能有爱心人士伸出援手，帮助他的妻子和孩子走出困境。
"Someone help my wife and children?" Now, Deng Zhongwu only hope is to have caring people reaching out to help his wife and children out of the woods.
家人的支持和帮助使他从消沉中走出来。
然而爱德蒙·唐太斯与海黛的爱，帮助他找回自己，走出复仇的怪圈。
While love between Dantes and Haydee helps Dantes get him out of the revenge.
幸亏有他帮助，我们才安全地走出漆黑的山洞。
Thanks to is assistance, we got out of the dark cave safely.
“中国和英国关系的力量将是一个帮助我们走出经济低谷的关键力量和我们两国将来成长和繁荣的背后动力。”他说。
"The strength of the relationship between China and Britain will be a pivotal force in helping us through the downturn and a powerful driving force behind our future growth and prosperity," he said.
他首先想的是怎样帮助他们的公司走出困境。
The ideas of how to help their company get out of dilemma occupied the proscenium of his mind.
除了帮助托米走出阴影之外，他只是简单的布里克而已。唯一的变化是他会有一件重度旧化的外套（不在今天发售），希望有一天吧，看情况再说。
Apart from helping Tommy out with the Inky things, he is pretty much just Bleak. the only change is he has a heavy weather jacket ( not available today ) hopefully one day, Ill see how things go.
当我有能力时，我也会帮助这个贫穷的国家，使他象中国一样，走出苦难。
When I am competent enough, I would make my due contribution to this poverty-stricken country and help them out of poverty just as China has shaken off the shackle.
当我有能力时，我也会帮助这个贫穷的国家，使他象中国一样，走出苦难。
When I am competent enough, I would make my due contribution to this poverty-stricken country and help them out of poverty just as China has shaken off the shackle.
应用推荐